Thèm khát là gì?

Từ thèm khát trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thèm khát” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thèm khát” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thèm khát” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to crave strongly for}
- {to desire} desear (to -),deseo

Đặt câu với từ “thèm khát”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thèm khát” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thèm khát thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh ấy làm cái lờ của tớ rống lên thèm khát.
  • ➥ Hace rugir mis tripas de hambre.
  • Ai ai cũng đều thèm khát có được thanh kiếm do ông ta rèn đấy.
  • ➥ La mayoría daría un ojo de la cara por tener una espada suya.
  • Có một kiểu nô dịch mà chúng ta có thể thèm khát... khi bị bùa mê.
  • ➥ Hay una especie de esclavitud que podamos desear... cuando estamos bajo una hechizo.
  • Tuy thuốc lá xoa dịu sự căng thẳng, nhưng chính sự thèm khát chất nicotin lại gây ra phần nào sự căng thẳng đó.
  • ➥ Sin embargo, la tensión que reduce el cigarrillo se debe en parte al ansia de nicotina.
  • Theo lời truyền khẩu, bảy tội ác ôn gồm: kiêu căng, tham lam, thèm khát, ghen tị, háu ăn, giận dữ và lười biếng.
  • ➥ La tradición enseña que los siete pecados capitales son soberbia (en la lista inglesa, orgullo), avaricia, lujuria, envidia, gula, ira y pereza.
  • Hãy nghĩ đến sự thèm khát một bữa cơm của em và để ý đến cái bát không có một hạt cơm mà em đang cầm.
  • ➥ Piense en su apremiante necesidad de alimento y observe la lata vacía que tiene en la mano.
  • Không phải vì họ thèm khát có đứa con tuổi Ngọ đâu, mà vì họ không muốn sinh con tuổi Mùi, vốn là một con giáp xui xẻo.
  • ➥ No es porque el Caballo sea muy bueno, sino para evitar que sus hijos tengan la desgracia de ser Cabra.
  • Bạn có bao giờ để ý thấy một con thú sơ sinh thèm khát đi tìm vú mẹ và một em bé thỏa lòng biết bao khi được bú sữa mẹ?
  • ➥ ¿Se ha fijado en que las crías de los mamíferos buscan con anhelo el pezón de su madre?, ¿y ha observado lo contento que se pone el bebé humano cuando la madre le da el pecho?

Các từ ghép với từ “thèm khát”

Danh sách từ ghép với từ “thèm khát” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thèm”

Từ ghép với từ “khát”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang