Thì phải là gì?

Từ thì phải trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thì phải” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thì phải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thì phải” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {perhaps} quizá

Đặt câu với từ “thì phải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thì phải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thì phải thì có thể tham khảo nhé!
  • Bánh mì thì phải phết mật.
  • ➥ Indispinsable ponerla sobre el pan.
  • Có gì khang khác ở anh thì phải?
  • ➥ Le noto algo diferente.
  • Thì phải mở to mắt và nói " Accha ".
  • ➥ " Accha " con los ojos bien abiertos...
  • Mỗi lần mưa thì phải ngắt điện đi.
  • ➥ Cuando llovía se cortaba la luz.
  • Tiệc nhậu thì phải ở chỗ này chứ.
  • ➥ Porque ahí es donde son las fiestas de barril.
  • Bạn bè thì phải giúp đỡ nhau chứ.
  • ➥ Es lo que haría cualquier amiga.
  • Nghi chứng tội phạm thì phải dễ thấy chứ.
  • ➥ La causa probable tiene que estar a simple vista.
  • Nếu không muốn xem hụt thì phải nhanh lên.
  • ➥ No queremos perdérnoslo, rápido.
  • Vì chó cái thì phải ở cạnh nhau à?
  • ➥ ¿Porque las perras deben estar juntas?
  • Thì phải vận động mỗi một người Trung Quốc.
  • ➥ Debemos dar corage a cada chino
  • Đến ngày trời mưa thì phải lùa trâu đi.
  • ➥ En los días de lluvia se desborda.
  • Con hút cần sa bất hợp pháp thì phải đó.
  • ➥ estabas fumando un cigarrillo de marihuana lo cual es ilegal
  • Ở đây người ta bận bịu cứu người thì phải.
  • ➥ Ellos estan un poco ocupados tratando de salvarle la vida.
  • Thủ lĩnh thì phải bảo vệ nhân dân của họ.
  • ➥ Un jefe protege a los suyos.
  • Thì phải là ai đó thân cận với ông ấy.
  • ➥ Debe ser alguien cercano a él.
  • Danh sách những tên bất lương trong thành phố thì phải.
  • ➥ Parece ser una lista de cada rufián deshonesto de la ciudad.
  • Ông ta muốn nói chuyện về Nụ hôn bóng tối thì phải?
  • ➥ Dijo algo acerca de usted siendo " besada sombra "?
  • Đã là đặc vụ của chính phủ thì phải có bí danh.
  • ➥ Somos agentes del gobierno ahora, deberíamos tener nombres clave secretos.
  • Nếu anh muốn không đau nữa thì phải nuốt nước bọt vào...
  • ➥ Si tragas saliva te dejarán de doler...
  • Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi”.
  • ➥ Todo árbol que no produce fruto excelente llega a ser cortado y echado al fuego”.
  • Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi.
  • ➥ Realmente, pues, por sus frutos reconocerán a aquellos hombres”.
  • " Để có một nhà văn vĩ đại thì phải có một chính phủ khác. "
  • ➥ " Tener un gran escritor es tener otro gobierno. "
  • Nếu mày muốn bạn mày nghe thấy thì phải gào to hơn tiếng này.
  • ➥ Si quieres que te oiga, tendrás que gritar.
  • Anh từng nghe chuyện " để làm ốp-lết thì phải đập trứng ", đúng không?
  • ➥ Como suele decirse, " no se hacen tortillas sin romper huevos ".
  • Những người Huguenot chạy trốn mà bị bắt thì phải chịu hình phạt nặng nề.
  • ➥ Los hugonotes a los que se atrapaba escapando se enfrentaban a un severo castigo.
  • Dường như một ông chủ cửa hàng không còn chỗ để bán đồ thì phải.
  • ➥ Es como un vendedor sin pueblo al que vender.
  • Những cậu bé chơi với súng thì phải sẵn sàng để chết như một người đàn ông.
  • ➥ Los críos que juegan con armas pueden morir como hombres.
  • Những nơi như cầu, sân bay, tượng đài, nhà trắng thì phải tăng lên mức gấp đôi.
  • ➥ Duplicamos protección en puentes, aeropuertos, monumentos, la Casa Blanca.
  • “Ai muốn làm lớn trong anh em thì phải là người phục vụ anh em”: (10 phút)
  • ➥ “El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
  • 37 Trẻ vị thành niên đã báp-têm phạm tội trọng thì phải được báo cho trưởng lão.
  • ➥ 37 Es necesario informar a los ancianos cuando un menor bautizado comete un pecado grave.

Các từ ghép với từ “thì phải”

Danh sách từ ghép với từ “thì phải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thì”

Từ ghép với từ “phải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang