Thí dụ là gì?

Từ thí dụ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thí dụ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thí dụ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thí dụ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {example} ejemplo
- {for example}
- {for instance in case}
- {if}
- {supposing}

Đặt câu với từ “thí dụ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thí dụ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thí dụ thì có thể tham khảo nhé!
  • Để thí dụ, hãy xem xứ Ba Tây.
  • ➥ Considere, por ejemplo, el caso de Brasil.
  • Thí dụ, hãy xem xét nước Ba-tây.
  • ➥ Por ejemplo, considere el país de Brasil.
  • Những thí dụ về tình bằng hữu trong Kinh-thánh
  • ➥ Ejemplos bíblicos de amistad
  • Thí dụ, hãy xem trường hợp của Vua Đa-vít.
  • ➥ Pensemos, por ejemplo, en el rey David.
  • Thí dụ, chúng ta có thể đặc biệt có tài dạy dỗ.
  • ➥ Por ejemplo, puede que tengamos un don especial para la enseñanza (Efesios 4:11, 12).
  • Thí dụ, hãy liên tưởng đến các vụ đặt mìn bừa bãi.
  • ➥ Por ejemplo, piense en las minas terrestres que se colocan indiscriminadamente.
  • Thí dụ như sự tranh đua võ-trang khí-giới hạt nhân.
  • ➥ Por ejemplo, considere la aterradora carrera de armamentos nucleares.
  • Thí dụ, dân Y-sơ-ra-ên băng qua Biển Đỏ ở khoảng nào?
  • ➥ Por ejemplo: ¿En qué sitio aproximado cruzaron los israelitas el mar Rojo?
  • Thí dụ, Chúa Giê-su bảo: “Hãy dùng của bất-nghĩa mà kết bạn”.
  • ➥ Por ejemplo, Jesús mandó: “Háganse amigos por medio de las riquezas injustas” (Lucas 16:9).
  • Thí dụ, không được băng bó chân tay bị gãy trong ngày Sa-bát.
  • ➥ Por ejemplo, no era lícito curar en sábado una extremidad partida.
  • Thí dụ, chúng ta có buồn khi thấy người vô tội đau khổ không?
  • ➥ Por ejemplo, ¿se conmueve usted cuando ve sufrir a personas inocentes?
  • Thí dụ, phương tiện truyền thông đại chúng thường đề cao sự vô luân.
  • ➥ Por ejemplo, los medios de comunicación promueven con frecuencia la inmoralidad.
  • Hãy lấy thí dụ về quan điểm đang biến đổi về vai trò giới tính.
  • ➥ A modo de ejemplo, fíjese en el cambio que han sufrido las opiniones respecto al papel del hombre y de la mujer.
  • Thí dụ như Bruno, chuyện giải phóng những tù nhân của bè đảng Hồng quân.
  • ➥ Bruno apoya la liberación de todos los prisioneros de la Facción Ejército Rojo.
  • 7 Thí dụ, hãy xem sự ham mê bồng bột hiện nay về loại nhạc “rap”.
  • ➥ 7 Examinemos, por ejemplo, la fiebre actual de la música rap.
  • Thí dụ, vào tháng 3-1967 mấy bà vợ đã sinh cho tôi ba đứa con.
  • ➥ Por ejemplo, en marzo de 1967 tuve tres hijos de distintas esposas.
  • Sau đây là một số thí dụ: “Pakistan đang thất bại trong trận chiến chống bệnh lao”.
  • ➥ Veamos algunos ejemplos: “Paquistán va perdiendo en la lucha contra la tuberculosis”.
  • Thí dụ, tại quận Tsugaru ở miền Bắc nước Nhật người ta coi trọng việc bầu cử.
  • ➥ Por ejemplo, en el distrito de Tsugaru, del norte del Japón, las elecciones se consideran asunto muy serio.
  • Thí dụ, một người 58 tuổi tên là Lawrence nói: “Tôi luôn làm việc bằng tay chân.
  • ➥ Por ejemplo, Lawrence, de 58 años, dice: “Mi trabajo siempre ha sido manual.
  • Thí dụ, sự lạm dụng rượu chè là một thói quen thường dẫn đến sự nghèo khó.
  • ➥ Por ejemplo, una práctica que a menudo lleva a la pobreza es la de beber en exceso.
  • Thí dụ, trong Trường Thánh chức, một vài tài liệu không thể giao cho bất cứ ai.
  • ➥ En la Escuela, por ejemplo, hay información que no todo estudiante podría presentar con propiedad.
  • Thí dụ, có lần một số người xấu đã ném Giê-rê-mi xuống hố sâu đầy bùn.
  • ➥ Por ejemplo, una vez unos hombres muy malos tiraron a Jeremías en un pozo profundo.
  • Thí dụ ở xứ Nhật-bản, mọi người đều theo đạo Shinto cho đến thế kỷ thứ chín.
  • ➥ Por ejemplo, en el Japón todo el mundo profesaba el sintoísmo hasta el siglo noveno.
  • Bệnh Chagas là một thí dụ cho thấy máu mang mầm bệnh từ xa tới như thế nào.
  • ➥ La enfermedad de Chagas ilustra cómo la sangre porta enfermedades a gente que vive en lugares distantes.
  • Thí dụ, ước chừng có hơn 10 phần trăm các tu sĩ dính líu vào hành vi vô luân.
  • ➥ Por ejemplo, se ha calculado que más del 10% de los clérigos están implicados en casos de adulterio.
  • Thí dụ, nhiều chị tín đồ đấng Christ đang dẫn đầu trong việc làm khai thác và giáo sĩ.
  • ➥ Por ejemplo, muchas de nuestras hermanas cristianas toman la delantera en el servicio de precursor y el servicio misional.
  • Thí dụ, một Phật tử có thể niệm câu “Nam mô A Di Đà Phật” hàng ngàn lần mỗi ngày.
  • ➥ Por ejemplo, los budistas pueden repetir miles de veces al día las palabras: “Pongo mi fe en Buda Amida”.
  • Thí dụ sau khi giáo hoàng bị bắn năm 1981, ông được đưa đi nằm bệnh viện và về nhà.
  • ➥ Por ejemplo, después del atentado contra el papa en 1981, él fue atendido en un hospital y luego dado de alta.
  • Thí dụ, hãy xét sự phát triển của tội ác hung bạo ở Âu Châu kể từ thế kỷ 16.
  • ➥ Examine, por ejemplo, el aumento de delitos violentos en Europa a partir del siglo XVI.
  • Thí dụ, câu “Chúng ta tin nơi Chúa” từ lâu đã được in trên giấy bạc và đồng tiền Hoa Kỳ.
  • ➥ Por ejemplo, hace mucho que en las monedas y billetes estadounidenses figura la frase “En Dios confiamos”.

Các từ ghép với từ “thí dụ”

Danh sách từ ghép với từ “thí dụ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thí”

Từ ghép với từ “dụ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang