Thích thú là gì?

Từ thích thú trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thích thú” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thích thú” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thích thú” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {pleasant} agradable,simpático
- {enjoyable} agradable
- {to enjoy} disfrutar (to -)
- {to take pleasure}

Đặt câu với từ “thích thú”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thích thú” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thích thú thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhà cửa khang trang và việc làm thích thú.
  • ➥ Buenas casas y trabajo agradable.
  • Đứa bé vẫn ngủ, không có một chút biểu hiện thích thú nào.
  • ➥ El bebé permanece dormido, sin mostrar ningún interés en absoluto.
  • Tôi còn nhớ thời gian đó với niềm thích thú nhưng đầy buồn bã.
  • ➥ Recuerdo esa época con cierta tristeza y a la vez con ternura.
  • Bầu không khí yêu thương là cần thiết để con bạn thích thú học.
  • ➥ Si usted realiza las sesiones de estudio en un ambiente de amor, sus niños las disfrutarán.
  • Tôi bắt đầu thích thú cuộc sống của mình ở Đồn biên phòng Sedgewick.
  • ➥ " He empezado a disfrutar mi vida en Fuerte Sedgewick.
  • Thỉnh thoảng em cũng biết làm anh bất ngờ và thích thú đấy, biết không?
  • ➥ Me sorprendes y deleitas en ocasiones, ¿sabías eso?
  • Ngay bây giờ, dù trong tình trạng bất toàn, đời sống có thể rất thích thú.
  • ➥ Incluso ahora, en condiciones de imperfección, la vida puede ser muy placentera.
  • Sự hướng dẫn Kinh Thánh chúng tôi nhận được trong những tháng ấy thật thích thú biết bao!
  • ➥ ¡Cuánto disfruté de la instrucción bíblica durante aquellos meses!
  • Em có bao giờ chơi với diêm quẹt không?— Khi quẹt diêm lên và nhìn ngọn lửa thấy thích thú.
  • ➥ ¿Has jugado alguna vez con fósforos?... Quizás sea divertido ver el fuego cuando enciendes uno.
  • Biến đổi kỳ diệu sẽ xảy ra được nói đến trong một bài hát thiếu nhi làm cho tôi thích thú.
  • ➥ Para mí, la forma en que se producirá esa maravillosa transformación está expresada en una canción que se escribió para los niños.
  • Khi cơn mưa đầu mùa đến, hẳn A-bi-gia thích thú cảm nhận những giọt mưa mát mẻ rơi trên da.
  • ➥ Con la llegada de las primeras lluvias, puede que Abías se alegrara de sentir la lluvia fresca sobre la piel.
  • Vào ngày 9-3-2002, có 5.554 người đến dự buổi lễ mãn khóa lắng nghe chương trình một cách thích thú.
  • ➥ El 9 de marzo de 2002, los 5.554 presentes en la graduación escucharon con placer todo el programa.
  • TẠI SAO bạn thích thú đi dạo trong công viên hoặc rong ruổi qua những cánh đồng ngạt ngào hương thơm của các loài hoa?
  • ➥ ¿POR qué nos gusta pasear por el parque o caminar por un campo lleno de flores de fragante aroma?
  • Thật là thích thú nhìn thấy những người chấp nhận lẽ thật và dâng mình cho Đức Giê-hô-va trong buổi xế chiều của cuộc đời!
  • ➥ Cuánto nos deleita ver incluso a los que están en el ocaso de su vida abrazar la verdad y dedicarse a Jehová.
  • Nếu tôn trọng các biện pháp an ninh của chủ nhà, chúng ta có thể gây thích thú cho người đó nghe lẽ thật mà chúng ta muốn trình bày.
  • ➥ Si respetamos los deseos del amo de casa y lo que haya hecho para protegerse, puede que esté más dispuesto a escuchar las verdades que queremos compartir con él.
  • Vì hiếu kỳ, ông quan sát dưới kính hiển vi và thích thú khi thấy những cái móc nhỏ xíu trong quả có gai bám vào bất cứ vật gì có vòng.
  • ➥ Movido por la curiosidad, los examinó al microscopio y se admiró al ver los diminutos ganchos que se agarraban a cualquier superficie con filamentos.
  • Chúng ta cần phải tự chủ để không lấy làm thích thú về những gì không công bình như tài liệu khiêu dâm hay các vở kịch lãng mạn, đồi trụy chiếu từng hồi trên vô tuyến truyền hình.
  • ➥ Se necesita autodominio para no derivar placer de lo que es injusto, como la pornografía o las telenovelas degradantes.
  • Hãy tưởng tượng sự thích thú của một em bé khi khám phá ra rằng, chỉ đơn thuần bởi phát ra một âm thanh, nó có thể đưa các vật di chuyển quanh phòng như thể một phép màu, và thậm chí vào miệng nó.
  • ➥ Imaginen el asombro de un bebé cuando recién descubre que, con sólo emitir un sonido, puede mover objetos en una habitación como por arte de magia, y tal vez hasta en su boca.

Các từ ghép với từ “thích thú”

Danh sách từ ghép với từ “thích thú” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thích”

Từ ghép với từ “thú”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang