Thích ý là gì?

Từ thích ý trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thích ý” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thích ý” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thích ý” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {satisfied} satisfecho
- {gratified}

Đặt câu với từ “thích ý”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thích ý” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thích ý thì có thể tham khảo nhé!
  • Bài viết này giải thích ý nghĩa của từng trạng thái bản nháp và trạng thái thử nghiệm.
  • ➥ En este artículo se explica el significado de cada estado.
  • Tôi thích ý nghĩ này: “Trí óc của ta giống như một cái tủ búp phê đựng đồ, và ta tích trữ đồ lên trên kệ tủ.”
  • ➥ Me gusta este pensamiento: “La mente es un armario y cada uno abastece sus estantes”.
  • Bạn thích hòa đồng; bạn đời thì thích sự riêng tư.
  • ➥ A usted le encanta estar con gente, su cónyuge prefiere que estén a solas.
  • Một bài thơ mà tôi yêu thích đã giải thích như sau:
  • ➥ Uno de mis poemas favoritos lo expresa de la siguiente manera:
  • Nhưng tôi không thích bán rượu whiskey, tôi thích bán nước đá.
  • ➥ Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo.
  • Tiện ích chú thích thủ công sẽ ghi đè chú thích động.
  • ➥ Las extensiones de texto destacado manuales anulan las dinámicas.
  • Shagga thích rìu.
  • ➥ A Shagga le gustan las hachas.
  • Cô biết là tôi không thích sinh nhật và không thích bánh kem mà.
  • ➥ Sabes no me gustan los cumpleaños y no me gustan las tortas.
  • Tờ Biobulletin giải thích: “Các tác nhân gây bệnh thích những nơi đông đúc”.
  • ➥ “A los agentes patógenos les encantan los lugares repletos de gente”, explica el Biobulletin.
  • Cổ thích bông tai.
  • ➥ Lo llevo conmigo.
  • Cô thích bắp thịt?
  • ➥ ¿Te gustan los músculos?
  • Cố gắng thích nghi.
  • ➥ Adáptese a lo que hay.
  • Thích bản thân mình.
  • ➥ Se empeña en hacerlo sola.
  • Tớ thích bánh rán.
  • ➥ Y yo quería una rosquilla.
  • Ai sẽ bấm "thích"?
  • ➥ ¿Quién va a hacer clic en "Me gusta"?
  • Lão gia thích bà.
  • ➥ Tú le gustas al Señor.
  • Bà đồng ý!
  • ➥ Y lo aceptó.
  • Hãy nhân từ và ý tứ dù có sự bất đồng ý kiến.
  • ➥ Seamos bondadosos y considerados hasta cuando surjan diferencias de opinión.
  • Giàn khoan chú ý.
  • ➥ Atención, plataforma.
  • Tuần rồi ổng có một ý tưởng bất chợt... muốn đưa tôi tới Ý.
  • ➥ De repente, la semana pasada decidió llevarme con él a Italia.
  • Ý tôi là, anh không thể thuyết phục những người bất đồng ý kiến với mình.
  • ➥ Si alguien no está de acuerdo contigo, discutiendo nunca llegarás a convencerlo.
  • Chùn bước có thể được thực hiện một cách có ý thức hoặc vô ý thức.
  • ➥ Por ejemplo, una sonrisa puede ser provocada consciente o inconscientemente.
  • Ý tao là mùi hương.
  • ➥ ¿Qué es ese olor?
  • Ý anh là Liên Minh?
  • ➥ ¿Quieres decir la Alianza?
  • Vậy bà ta đồng ý?
  • ➥ ¿Ella está en esto?
  • Khi tôi thực hiện một tác phẩm mới, tôi chú ý hơn đến cách biểu đạt ý tưởng.
  • ➥ Cuando trabajo en una nueva obra, presto más atención a la expresión de ideas.
  • Phần thứ ba là ý tưởng về sự không biết, và cố ý đẩy bản thân đi lùi,
  • ➥ La tercer parte es ésta idea de no saber. De ponerse a si mismo al revés conscientemente.
  • Nếu bạn không để ý đến sự đồng tính của tôi, thì bạn không để ý đến tôi.
  • ➥ Si no ven mi homosexualidad, entonces no me ven.
  • Ý anh là bia đỡ đạn?
  • ➥ ¿Quiere decir blancos?
  • Anh nghĩ em đã đồng ý.
  • ➥ Creo que también lo pensabas.

Các từ ghép với từ “thích ý”

Danh sách từ ghép với từ “thích ý” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thích”

Từ ghép với từ “ý”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang