Thôi miên là gì?

Từ thôi miên trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thôi miên” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thôi miên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thôi miên” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to hypnotize} hipnotizar (to -)
- {to mesmerize} magnetizar (to -)

Đặt câu với từ “thôi miên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thôi miên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thôi miên thì có thể tham khảo nhé!
  • Ảnh nghĩ anh là một kiểu thầy bùa gì đó và anh sẽ thôi miên tôi để làm cho tôi mê anh.
  • ➥ Cree que eres una especie de hipnotista y que me convertirás a tu secta.
  • Và, bạn biết đấy, con trai anh như bị thôi miên, vì cháu sẽ ném nó vào nước, cháu sẽ lôi ra và nó khô cong queo.
  • ➥ Y, ¡saben!, su hijo estaba hipnotizado, porque podía sumergirla en el agua, podía sacarla y estaba totalmente seca.
  • Thôi nào, đi lau mấy bức tượng thôi.
  • ➥ Vamos, limpiemos algunas estatuas.
  • Ồ, tán gẫu thôi, chỉ là tán gẫu thôi mà.
  • ➥ Por hablar de algo, nada más.
  • Bắt buộc thôi.
  • ➥ Tenemos que hacerlo.
  • Này, chuồn thôi.
  • ➥ Tenemos que irnos pitando.
  • Lén lút thôi.
  • ➥ Vete en secreto.
  • Ta chuồn thôi.
  • ➥ Deberíamos movernos.
  • Bấm nút thôi!
  • ➥ Vámonos.
  • Thôi được, xéo.
  • ➥ Bueno, vete.
  • Thoi thóp thôi.
  • ➥ Está marchitándose.
  • Lướt qua thôi.
  • ➥ De pasada.
  • Thôi nào, cũng chỉ là một kẻ dối trá và mị dân mà thôi.
  • ➥ Vamos, es sólo otro mentiroso y manipulador.
  • Nào, xuất phát thôi.
  • ➥ Vamos, debemos irnos.
  • Em chỉ ngáp thôi.
  • ➥ Bostezaba.
  • Bán nửa giá thôi.
  • ➥ ¿A mitad del precio?

Các từ ghép với từ “thôi miên”

Danh sách từ ghép với từ “thôi miên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thôi”

Từ ghép với từ “miên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang