Thông là gì?

Từ thông trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thông” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thông” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {pine} pino
- {through} por
- {clear} limpiar (to -)
- {unchocked}
- {to clear off}
- {to unchock}
- {to unclog to open}
- {to allow traffic through}

Đặt câu với từ “thông”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thông thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.
  • ➥ Puedes activar o desactivar las notificaciones, las burbujas de notificación y categorías de notificaciones.
  • Xạ đồ thông khí / thông máu cho thấy nghẽn mạch phổi.
  • ➥ El estudio de ventilación / perfusión reveló un tromboembolismo pulmonar.
  • Khi tôi nhận thông tin từ điện thoại của tôi, tôi có thể viết thông tin đó lên bảng thông báo.
  • ➥ Cuando recibo información en mi teléfono, puedo colgar la información en el tablón de anuncios.
  • Loại thông báo in đậm là thông báo mới kể từ lần cuối cùng bạn truy cập vào bảng thông báo.
  • ➥ Si hay alguna notificación que todavía no ha leído, el tipo de notificación en cuestión aparece en negrita.
  • Thông minh phết.
  • ➥ Chico listo.
  • Thông báo thường xuyên
  • ➥ Manténganos informados.
  • Bảng thông báo á?
  • ➥ ¿Mi anuncio?
  • Anh rất thông minh.
  • ➥ Es inteligente.
  • Cấu hình thông & báo
  • ➥ Cambiando anotaciones
  • Gửi thông tin chi tiết về biến thể thông qua các thuộc tính biến thể.
  • ➥ Envíe los detalles de variantes mediante los atributos correspondientes.
  • Cột "Chủ đề thông báo" hiển thị các loại thông báo qua email khác nhau.
  • ➥ En la columna "Temas de notificación", se muestran los distintos tipos de notificación por correo electrónico disponibles.
  • 12 phút: Thông báo địa phương và Thông báo chọn lọc trong Thánh chức Nước Trời.
  • ➥ 12 min: Anuncios locales y anuncios pertinentes de Nuestro Ministerio del Reino.
  • Thông thường cuộc đấu giá thường được thông báo cho những người tham gia đấu giá.
  • ➥ Normalmente se donan novillos que se venden en subasta.
  • Ý em là... ai đã thông báo với truyền thông đây là bão Mặt Trời chứ?
  • ➥ ¿Quién les dijo que fue una llamarada solar?
  • Thông báo cho đao phủ.
  • ➥ Notificad al verdugo.
  • Bạn phải tôn trọng việc bảo mật thông tin, ví dụ như ẩn thông tin dữ liệu.
  • ➥ Se debe respetar el tema de privacidad, por ejemplo, al anonimizar los datos.
  • Eo biển Bashi là tuyến giao thông quan trọng cho cả hoạt động quân sự và viễn thông.
  • ➥ El canal de Bashi es un paso importante tanto desde el punto de vista militar como para la comunicación.
  • Những khách tắt thông báo sẽ không nhận được lời mời hoặc thông tin cập nhật bạn gửi.
  • ➥ En el caso de que desactiven las notificaciones, no recibirán las invitaciones ni las actualizaciones que les envíes.
  • Và thực thế, họ biết cách biến khoa học và thông tin thành những thông điệp thuyết phục
  • ➥ Y de hecho, ellos saben cómo transformar la ciencia y los hechos en mensajes convincentes.
  • Ông đã thông báo một Swayamvara.
  • ➥ Anunció una Swayamvara.
  • Thêm ảnh thông qua bảng tính:
  • ➥ Para añadir fotos mediante hojas de cálculo:
  • Hắn thông thạo dùng dao mổ.
  • ➥ Maneja bien el cuchillo.
  • Một thế giới giao dịch nhỏ, nhưng đầy đủ thông tin, bởi vì NEM sẽ cung cấp thông tin.
  • ➥ Sería un mundo de intercambios muy pequeños, pero muy bien informados, porque los mercados electrónicos nacionales entregarán datos.
  • Bài kiểm tra thông thường, Kylie.
  • ➥ La prueba habitual, Kylie.
  • Cần một loại bom thông minh.
  • ➥ Necesitamos una bomba inteligente.
  • Bên dưới mỗi chỉ số thông báo của người đăng ký, bạn sẽ thấy phạm vi "Thông thường trên YouTube".
  • ➥ Debajo de cada métrica de suscriptores con notificaciones, verás un intervalo denominado "Habitual en YouTube".
  • Phổ biến thông tin khoa học thông qua tất cả các dịch vụ hỗ trợ thuận tiện chấp nhận được.
  • ➥ Difundir la información científica a través de todos aquellos canales que se consideren adecuados.
  • Nhưng tên Phệ đó thông minh lắm.
  • ➥ Pero Gordo es listo.
  • Ông ta thông minh, và chính trực.
  • ➥ Es inteligente y justo.
  • Thông tin cho đài và liên bang.
  • ➥ Informa al FBI y al radar.

Các từ ghép với từ “thông”

Danh sách từ ghép với từ “thông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang