Thùng là gì?

Từ thùng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thùng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thùng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {cask} casco
- {barred} excluido
- {bucket} cangilón,cubo

Đặt câu với từ “thùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Ắc quy ô tô, một thùng nước.
  • ➥ Una batería de auto, un balde de agua.
  • Có một thùng nhiên liệu bên ngoài.
  • ➥ Hay un tanque de propano detrás.
  • Kết nối cáp điện với thùng có nhãn " Băng "
  • ➥ Conecte el Cable eléctrico al receptáculo rotulado " Transportador "
  • Ba rất giỏi nếu anh thích mấy cái thùng
  • ➥ El es bastante bueno verdaderamente, si te gustan los buckets
  • Bọn con vẫn còn nhiều thùng đồ phải dỡ.
  • ➥ Todavía quedan cajas que desempacar.
  • Thùng bia vẫn ở kia như mọi khi nhé.
  • ➥ La cerveza está ahí atrás, como siempre.
  • Lừa thường chở những bao ngũ cốc, rau cải, củi, xi măng và than, cũng như những thùng thiếc đựng dầu ăn và thùng đựng thức uống.
  • ➥ Entre las mercancías habituales figuran sacos de grano, hortalizas, leña, cemento y carbón, así como bidones de aceite de cocina y cajas de bebidas embotelladas.
  • Những lần khác, ông gửi các thùng đồ bằng bưu điện.
  • ➥ Otras veces enviaba encomiendas por correo.
  • Đường cáp điện gọn gàng từ Motor băng tải xuống thùng
  • ➥ Pase el Cable eléctrico perfectamente desde el Motor del transportador hasta el receptáculo
  • Tôi chôn con chó của tôi vào một cái thùng stereo.
  • ➥ Enterré a mi perro en una caja de estéreo.
  • Bàn chải của cô tôi đã vứt vào thùng rác rồi đấy.
  • ➥ Se me calló tu cepillo de dientes en el váter.
  • Thật tình tao không biết có gì trong mấy cái thùng đó.
  • ➥ En serio, no sé qué hay en las cajas.
  • Ước gì tôi được thọc giò vô một cái thùng nước bự.
  • ➥ Ojalá pudiera meter los pies en un enorme cubo de agua.
  • Chắc thế nào cũng có... một cái bánh thiu trong thùng bánh.
  • ➥ Probablemente habrá un pastel que se añeja en la panera.
  • Chúng đang gửi những thùng hơi thở rồng, và quặng nổ loại mạnh.
  • ➥ Han estado transportando en barriles de aliento de dragón, un mineral altamente explosivo.
  • Sếp nói kiểm tra các thùng hàng để tìm bản kê khai Catoca.
  • ➥ El jefe dice que siempre hay que comprobar las cajas para buscar la lista de embarque del Catoca.
  • Họ tặng nhiều trăm ký mì, bún và gạo, cùng các thùng đựng đồ.
  • ➥ Varios proveedores donaron centenares de kilogramos de pastas y arroz, así como cajas para empacar.
  • Nghĩa là vẫn 6 thùng hàng ngoài kia, và toàn bộ là bất hợp pháp.
  • ➥ Así que hay 6 más allá afuera, todos ilegales en el país.
  • Tôi thậm chí chế tạo một cái tên lửa từ những thùng giấy bìa cứng.
  • ➥ Incluso construí un cohete con cajas de cartón.
  • Thái độ của thế giới với biến đổi khí hậu như ở trong thùng rác.
  • ➥ El estado de ánimo global sobre cambio climático estaba por los suelos.
  • Bàn ép đã đầy; các thùng đã tràn, vì tội-ác chúng nó là lớn.
  • ➥ Las tinas del lagar realmente rebosan; porque la maldad de ellos se ha hecho abundante.
  • Tôi đã thấy những tạp chí khiêu dâm bên lề đường và trong những thùng rác.
  • ➥ Me he encontrado revistas pornográficas al lado del camino y en los basureros.
  • Phía trước thùng có cái búa sắt (14) và cái rìu (15) để làm phẳng gỗ.
  • ➥ Delante hay un martillo de hierro (14) y una azuela (15), con la que se daba forma a la madera.
  • Mọi thứ khác chỉ là đồ bỏ, chỉ đáng để bán rong hay dụt thùng rác.
  • ➥ Los otros no son buenos, artículos para bazares o para los despojos.
  • Những thùng sơn này đã cứu công ty sơn Dutch Boy, đã làm họ giàu có.
  • ➥ Esta lata de pintura de acá salvó a la empresa de pintura "Dutch Boy", haciéndoles ganar una fortuna.
  • Chả biết thùng bị thủng hay làm sao... nhưng dưới kia bốc mùi nồng nặc lắm đấy.
  • ➥ No sé si es un barril... pero tienes algo muy pegajoso ahí abajo.
  • Bán kính chiến đầu với 2 thùng nhiên liệu bỏ được là khoảng 640 km (400 mi).
  • ➥ Su radio de combate con dos tanques de combustible en cada ala es de aproximadamente 640 kilómetros.
  • Họ dùng đôi cánh mạnh mẽ để sà xuống và nâng thùng chứa “Sự Gian Ác” lên.
  • ➥ Zacarías ve que lo levantan y se lo llevan con sus fuertes alas.
  • Họ đóng 2.000 thùng thực phẩm để giúp đỡ càng nhiều càng tốt những người bị thiệt hại.
  • ➥ Empacaron dos mil contenedores de comida para ayudar a tantas personas afectadas como fuera posible.
  • Vì cái thùng hàng mà cô ta được tìm thấy được đăng kí bởi hãng Grayson Hoàn Cầu.
  • ➥ Porque el depósito en donde la encontraron estaba registrado a nombre de Grayson Global.

Các từ ghép với từ “thùng”

Danh sách từ ghép với từ “thùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang