Thương hại là gì?

Từ thương hại trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thương hại” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thương hại” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thương hại” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to feel pity for}

Đặt câu với từ “thương hại”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thương hại” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thương hại thì có thể tham khảo nhé!
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * Véase también Amor; Bienestar; Compasión; Servicio
  • Bản năng điều hành xuất sắc của Jack không thường hay bị lòng thương hại kìm nén.
  • ➥ Sus excelentes instintos administrativos no suelen ser moderados por piedad.
  • Quả thật Giê-su cảm thấy thương hại biết bao đối với những người bất hạnh thể ấy!
  • ➥ ¡Cuánto se compadecía Jesús de aquellas desafortunadas personas!
  • Người Sa-ma-ri nhìn người bị nạn nằm bên lề đường và ông cảm thấy thương hại.
  • ➥ Bueno, el samaritano miró al hombre que estaba tirado al lado del camino y le dio mucha lástima.
  • Phản ứng thông thường lúc đầu là thương hại—buồn vì người thân chịu đau khổ quá nhiều.
  • ➥ Normalmente, la reacción inicial en estos casos es sentir lástima, entristecerse porque un ser querido está sufriendo tanto.
  • Lòng từ bi không thể giảm xuống thành phong thánh như nó bị hạ thấp thành sự thương hại.
  • ➥ La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad.
  • Cuối cùng, họ thấy thương hại tôi, nên họ cởi đồ tôi ra họ đổ sâm-banh đầy bồn tắm và họ bỏ tôi vô.
  • ➥ Al final les di lástima, así que me desnudaron llenaron la bañera de champán y me echaron dentro.
  • Bi thương.
  • ➥ Sí una pena.
  • Đại thương, bắn!
  • ➥ ¡ Ahora!
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * Véase también Amor; Bienestar; Compasión; Servicio
  • Thương vong thế nào?
  • ➥ ¿Cuántas bajas?
  • Oa, quá dễ thương ah
  • ➥ ¡ Ella es tan linda!
  • Theo Kinh Thánh, nó bao hàm việc biểu lộ lòng thương cảm bằng hành động thương xót.
  • ➥ Conlleva la idea de hacer algo para ayudarla.
  • Hiểu thương và tuỳ hỷ.
  • ➥ Cariño y afectividad.
  • Ba má thương con lắm.
  • ➥ Te queremos.
  • Tình yêu thương đó sẽ không bao giờ thay đổi—đó là tình yêu thương bất biến.
  • ➥ Ese amor jamás cambiará: es constante.
  • Múa đao vung thương suốt ngày.
  • ➥ Agita ese bastón todo el día.
  • Biên lai kê khai thương mại.
  • ➥ Recibo de mercadería declarada.
  • Với 1 lịch sử bi thương.
  • ➥ Con una historia tan triste.
  • Ai bị thương-tích vô-cớ?
  • ➥ ¿Quién tiene heridas sin causa?
  • Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.
  • ➥ Tristeza, indignación, duelo.
  • Báo cáo thiệt hại!
  • ➥ ¡ Informe de daños!
  • Báo cáo thiệt hại.
  • ➥ Reporte.
  • Báo cáo thiệt hại ngay.
  • ➥ Informe de Daños, ahora!
  • Tài sản bị thiệt hại.
  • ➥ Propiedad dañada.
  • Báo cáo cho tôi thiệt hại!
  • ➥ Informe de daños.
  • Ngươi báo hại chủ mình rồi.
  • ➥ Le has hecho un mal servicio a tu amo
  • Các bãi rác thải độc hại.
  • ➥ Residuos tóxicos vertederos.
  • Báo cáo phần mềm độc hại.
  • ➥ Denunciar software malicioso
  • Cần có một báo cáo thiệt hại.
  • ➥ Informe de los daños.
  • Công phu của cậu thật lợi hại.
  • ➥ Su Kung fu es impresionante
  • Dường như chúng ta bị thiệt hại.
  • ➥ Parece que nacimos para sufrir.
  • Vậy nạn nhân không bị thiệt hại.
  • ➥ Así, la víctima no sufría pérdida alguna.
  • Cũng bị thiệt hại chút đỉnh, hả?
  • ➥ Ha salido malparado, ¿eh?
  • Như vậy, sẽ không có ai bị hại.
  • ➥ Así nadie resulta herido.

Các từ ghép với từ “thương hại”

Danh sách từ ghép với từ “thương hại” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thương”

Từ ghép với từ “hại”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang