Thương tích là gì?

Từ thương tích trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thương tích” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thương tích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thương tích” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {wound} herida
- {injury} lesión

Đặt câu với từ “thương tích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thương tích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thương tích thì có thể tham khảo nhé!
  • Ai bị thương-tích vô-cớ?
  • ➥ ¿Quién tiene heridas sin causa?
  • Cooper nằm trên bãi cỏ, cố gắng thở, nhưng không thấy bị thương tích.
  • ➥ Cooper estaba acostado sobre el césped, respirando con dificultad, pero no tenía lesiones visibles.
  • 15 Sự hung bạo trong nhà gây tai hại nhiều hơn là chỉ có thương tích ngoài thân thể.
  • ➥ 15 El perjuicio que causa la violencia doméstica trasciende las cicatrices físicas.
  • Bi thương.
  • ➥ Sí una pena.
  • Đại thương, bắn!
  • ➥ ¡ Ahora!
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * Véase también Amor; Bienestar; Compasión; Servicio
  • Thương vong thế nào?
  • ➥ ¿Cuántas bajas?
  • Oa, quá dễ thương ah
  • ➥ ¡ Ella es tan linda!
  • Theo Kinh Thánh, nó bao hàm việc biểu lộ lòng thương cảm bằng hành động thương xót.
  • ➥ Conlleva la idea de hacer algo para ayudarla.
  • Hiểu thương và tuỳ hỷ.
  • ➥ Cariño y afectividad.
  • Ba má thương con lắm.
  • ➥ Te queremos.
  • Tình yêu thương đó sẽ không bao giờ thay đổi—đó là tình yêu thương bất biến.
  • ➥ Ese amor jamás cambiará: es constante.
  • Múa đao vung thương suốt ngày.
  • ➥ Agita ese bastón todo el día.
  • Biên lai kê khai thương mại.
  • ➥ Recibo de mercadería declarada.
  • Với 1 lịch sử bi thương.
  • ➥ Con una historia tan triste.
  • Ai bị thương-tích vô-cớ?
  • ➥ ¿Quién tiene heridas sin causa?
  • Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.
  • ➥ Tristeza, indignación, duelo.
  • Bài chính: Điện tích.
  • ➥ Presa Gráfica. SICE.
  • Lính gác mất tích!
  • ➥ ¡ Los vigilantes se largaron!
  • Chúng vẫn đang biệt tích.
  • ➥ Solo falta una.
  • Chúng tôi có một câu chuyện tích cực để kể và hình ảnh tích cực để rao bán.
  • ➥ Tenemos una buena historia que contar y una imagen que ofrecer [...la Miss de origen libanés...].
  • Ai bị thương-tích vô-cớ?
  • ➥ ¿Quién tiene heridas sin causa?
  • Ông biệt tích suốt 8 năm.
  • ➥ Estuvo fuera de la acción 8 años, ¿cierto?
  • [ Breaking mở cửa của di tích. ]
  • ➥ [ Rompiendo la puerta del monumento. ]
  • Sãn sàng đọc truyện cổ tích?
  • ➥ ¿Lista para cuentos de hadas?
  • 100% là bút tích của đương sự.
  • ➥ Hubo una coincidencia del 100%.
  • Chuẩn bị các Bí Tích Thánh Thể.
  • ➥ Prepara la Eucaristía.
  • Không, ổng đã biệt tăm biệt tích.
  • ➥ no el desapareció por completo.
  • Bí tích Thêm Sức và Thánh Thể
  • ➥ Los sacramentos de la Confirmación y de la Eucaristía
  • “Đấng mê-si” đó đã biệt tích.
  • ➥ Aquel mesías había desaparecido.
  • Nhưng từ đó thì mất tăm tích luôn.
  • ➥ Pero desde entonces, ha estado en paradero desconocido.

Các từ ghép với từ “thương tích”

Danh sách từ ghép với từ “thương tích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thương”

Từ ghép với từ “tích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang