Thường ngày là gì?

Từ thường ngày trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thường ngày” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thường ngày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thường ngày” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {every day}

Đặt câu với từ “thường ngày”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thường ngày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thường ngày thì có thể tham khảo nhé!
  • Để giảm chi phí bảo hiểm so với thường ngày.
  • ➥ Eso reduce la prima del seguro.
  • Anh có thể gặp tôi trong một tiếng ở chỗ thường ngày không?
  • ➥ ¿Puedes reunirte conmigo dentro de una hora en el lugar habitual?
  • Theo cách này, chúng ta có thể biến những vật thường ngày thành máy thu âm.
  • ➥ De esta forma podemos convertir objetos cotidianos en micrófonos.
  • 19 Sự bất lương, gian lận, nói dối, những thủ đoạn kinh doanh tàn nhẫn, và trộm cắp cũng rất thông thường ngày nay.
  • ➥ 19 La falta de honradez, el fraude, la mentira, las tácticas comerciales despiadadas y el robo también son comunes hoy.
  • Chúa Giê-su không nói là những người trong thời của Nô-ê và Lót bị hủy diệt vì họ theo đuổi những việc thường ngày như ăn uống, mua bán, trồng trọt và xây cất.
  • ➥ Jesús no quiere decir que la gente de los días de Noé y de Lot fue destruida por realizar actividades normales como comer, beber, comprar, vender, plantar y construir.
  • Trong hầu hết các trường hợp đau cổ do căng thẳng, sai tư thế thì lời khuyên thường được đưa ra là duy trì các hoạt động thường ngày, xoa bóp cổ để giảm triệu chứng đau.
  • ➥ Para la mayoría de los casos de dolor de cuello causados por tensión / postura, el consejo generalmente es el mismo: continuar con las actividades diarias normales, mantenerse activo y descargar el cuello para aliviar los síntomas.
  • Có thể bạn thấy ngao ngán khi đọc những bảng gia phả dài lê thê, lời miêu tả chi tiết về đền thờ thời xưa hoặc những lời tiên tri phức tạp có vẻ như không liên quan gì đến đời sống thường ngày.
  • ➥ Es cierto que pudiera parecer difícil la lectura de genealogías extensas, de descripciones detalladas del antiguo templo o de profecías complicadas que dan la impresión de no tener nada que ver con la vida cotidiana.
  • Ông được biết đến lần đầu tiên bởi việc tạo ra những bức tranh sơn dầu hiện thực khổng lồ, bức vẽ từ những đồ vật thường ngày, những cái bình phòng bếp bằng thép không 1 vết nhơ và những hộp đựng bữa trưa quên thuộc với mọi người Ấn Độ.
  • ➥ Primero fue conocido por crear gigantografías fotorrealistas, pinturas de objetos cotidianos, recipientes y utensilios de cocina de acero inoxidable, conocidas por todo indio.
  • Vậy đây chính là những người anh hùng thầm lặng thường ngày, và họ thật đáng ngưỡng mộ, nhưng không có một cách nào để họ có thể duy trì kiểu làm việc này khi phải đối mặt với một hệ thống vừa tìm cách loại bỏ họ vừa đối xử bạc bẽo với họ.
  • ➥ Son héroes cotidianos, comunes, y son increíblemente admirables, pero no hay manera de que puedan mantener este tipo de actividad de cara a un sistema que o bien los arranca de raíz o bien los oprime.

Các từ ghép với từ “thường ngày”

Danh sách từ ghép với từ “thường ngày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thường”

Từ ghép với từ “ngày”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang