Thảm là gì?

Từ thảm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thảm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thảm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {carpet} alfombra
- {rug} alfombra
- {rapestry to cover}
- {tragic} trágico

Đặt câu với từ “thảm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thảm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ai phải buồn-thảm?
  • ➥ ¿Quién tiene desasosiego?
  • Quả là bi thảm!
  • ➥ ¡Qué lamentable!
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ “El corazón puede estar con dolor”
  • Em vô cùng buồn thảm.
  • ➥ El golpe lo dejó deshecho.
  • Đừng trải thảm đỏ đón họ.
  • ➥ No les pongas la alfombra roja.
  • Đó là thời kỳ bi thảm.
  • ➥ Corren malos tiempos.
  • Hãy nhìn hậu quả buồn thảm!
  • ➥ Vea el fruto deprimente.
  • Chỉ là nó quá bi thảm.
  • ➥ Solo es tan trágico.
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ Saturado de “penoso afán y cosas perjudiciales”
  • Những cái chết trẻ đầy bi thảm
  • ➥ La muerte violenta de jóvenes, una tragedia
  • Mắt tôi hao-mòn vì buồn-thảm”.
  • ➥ Por la irritación de que soy objeto mi ojo se ha debilitado.”
  • Cậu nghĩ rằng thay đổi chỗ buồn thảm...
  • ➥ Crees que cambiar de lugar-
  • Phải, chuyện bi thảm, cả một gia đình.
  • ➥ Sí, muy triste. La familia entera.
  • Cái nẹp chân đó đúng là thảm họa.
  • ➥ Ese soporte era patético.
  • Hầu như là một kết thúc bi thảm.
  • ➥ Fue casi una catástrofe entonces.
  • Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!
  • ➥ No obstante, fracasaron por completo.
  • Danh tính đã cứu tôi khỏi sự buồn thảm.
  • ➥ La identidad me salvó de la tristeza.
  • Nghiêm túc đấy - rất bi đát, rất thê thảm!
  • ➥ De verdad, ¡ desahuciada, desahuciada!
  • Tiếp theo, chúng ta có anh hùng bi thảm.
  • ➥ Luego tenemos al héroe trágico.
  • Ngày Buồn Thảm ở Đồi Sọ, tranh do J.
  • ➥ Día gris en Gólgota, por J.
  • Vua Đa Vít là một ví dụ bi thảm.
  • ➥ El rey David es un trágico ejemplo de ello.
  • Điều đưa tôi tới công việc bi thảm này.
  • ➥ Lo cual me recuerda a este trágico asunto.
  • Biến đổi khí hậu có thể dẫn đến thảm họa.
  • ➥ El cambio climático.
  • Một bình luận khác của Esther là chúng ta phản ứng khi 1 thảm kịch xảy ra như ở Haiti nhưng thảm kịch đó vẫn đang tiếp tục.
  • ➥ Otro comentario de Esther fue que reaccionamos cuando hay una tragedia como la de Haití, pero que continuamente hay tragedias.
  • Bi thảm thay, nạn nhân lại thường là giới trẻ...
  • ➥ Es trágico que las víctimas normalmente sean personas jóvenes [...].
  • Chúng tớ trải thảm bạc đón cậu, tình yêu ạ.
  • ➥ Así tratamos a las estrellas.
  • Bị ràng buộc với một số mệnh bi thảm và...
  • ➥ Unidas por un destino trágico y...
  • Tôi không muốn nói năng bi thảm, nhưng đúng là thế.
  • ➥ Odio ser dramática, pero así es.
  • Gánh nặng của một cái chết đè lên vụ thảm sát.
  • ➥ Una muerte para evitar una masacre.
  • Hãy dùng biện pháp ngăn ngừa để tránh thảm họa đó.
  • ➥ Tomen los pasos preventivos para evitar ese daño.

Các từ ghép với từ “thảm”

Danh sách từ ghép với từ “thảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thảm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang