Vòng là gì?

Từ vòng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vòng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vòng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {circle} círculo
- {round} redondear (to -),redondo
- {ring revolution hoop}
- {to round} redondear (to -),redondo

Đặt câu với từ “vòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “vòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó có hình dáng giống như một cái dĩa úp xuống và quay vòng vòng.
  • ➥ Tenía la forma de un plato al revés que daba vueltas y vueltas.
  • Chân trái của tôi bị kẹt trong bánh xe -- và khiến nó quay vòng vòng.
  • ➥ La izquierda quedó atrapada en un neumático que la hizo dar vueltas.
  • Vòng tay 42 tinh tú.
  • ➥ El Brazalete de las Cuarenta y Dos Estrellas.
  • Trong vòng bán kính 100 km.
  • ➥ Puedes escuchar hasta 60 millas si ellos vienen.
  • Ta sẽ đi vòng bên hông.
  • ➥ Entramos por el lado.
  • Những vòng tròn nhỏ trên bàn.
  • ➥ Marcas en la mesa.
  • Cứ như vòng sinh tử vậy.
  • ➥ Algo del circulo de la vida.
  • Đồ quỷ cái chân vòng kiềng!
  • ➥ Tu puta patizamba!
  • " Đôi mắt anh ấy như 2 vòng tròn màu xanh với một lớp vòng tròn màu đen ở giữa "?
  • ➥ ¿" Sus ojos eran como dos círculos redondos, azules con otro círculo negro en el medio? "
  • Có thể ngửi hơi bánh nướng, đi vòng vòng dưới mưa thổi bong bóng xà phòng và ngủ trưa
  • ➥ Sentir el aroma del pan, caminar bajo la lluvia con en el pelo mojado, hacer burbujas o hacer la siesta sin permiso.
  • Cuối cùng, những câu chuyện chuyển động như những vòng xoáy, vẽ nên những vòng tròn bao bọc lẫn nhau.
  • ➥ En fin, los cuentos se mueven como remolinos de derviches, dibujando círculos más allá de los círculos.
  • Thuỷ Tiên rơi vào vòng nguy hiểm.
  • ➥ Boca un grande en peligro.
  • Món bánh rán vòng thì tuyệt đỉnh.
  • ➥ Y vuestras crullers están muy buenas.
  • Họ chỉ bao vây vòng ngoài thôi.
  • ➥ Están estableciendo un perímetro.
  • Anh muốn đi vòng sườn tây à?
  • ➥ ¿Quieren ir por la ladera oeste del pico?
  • Đó là điều chúng ta nên dè chừng -- chúng ta cứ đi vòng quanh, vòng quanh cho đến khi chúng ta chết.
  • ➥ Eso es lo que tenemos que temer, que simplemente sigamos marchando en círculos hasta morir.
  • Vòng tuần hoàn nhiệt và gió kết hợp tạo thành một vòng lặp được gọi là vành đai băng tải toàn cầu.
  • ➥ La circulación termohalina del agua profunda y del agua superficial impulsada por los vientos se combinan y forman un sinuoso recorrido llamado 'cinta transportadora oceánica'.
  • Nó để lại những vòng tròn trên bàn.
  • ➥ Dejan marcas en la mesa.
  • Cái vòng thiên thạch của cậu thì sao?
  • ➥ Qué hay con tu brazalete de meteorito?
  • Hồng Kông nằm trong vòng đai bão táp.
  • ➥ Hong Kong se halla en una región muy azotada por los tifones.
  • Tôi muốn nói là vòng xuyến, bông tai.
  • ➥ Pero yo me refería a pulseras y pendientes.
  • Hãy đi xuống một chút và bay vòng.
  • ➥ Descendamos un poco y volemos alrededor.
  • Ai thắng hai vòng, sẽ thắng trận đấu.
  • ➥ Quien gane dos rondas, gana el encuentro.
  • Nếu cái bóng vừa chạm vào vòng tròn...
  • ➥ Si la sombra solo toca el círculo...
  • Không vòng tròn bất tận của sự trả thù.
  • ➥ No al interminable ciclo de la venganza.
  • Đây là bát thứ hai trong vòng năm phút.
  • ➥ Es el segundo en cinco minutos.
  • Cổ đã bơi vòng qua bờ biển tới đây.
  • ➥ Nadó por la costa hasta aquí.
  • Nanny, bác có mấy cái vòng cổ mới chứ?
  • ➥ Nanny, tienes las nuevas chapillas?
  • Năm 1958, giám thị vòng quanh đề nghị chúng tôi làm tiên phong đặc biệt tại thị trấn Sodankylä, Lapland, phía trên vòng Bắc Cực.
  • ➥ En 1958, nuestro superintendente de circuito recomendó nuestro traslado a Sodankylä (Laponia) en calidad de precursoras especiales.
  • Pearl Jam, 96 album bán ra trong vòng 2 năm
  • ➥ " Pearl Jam ", 96 discos lanzados en los últimos dos años.

Các từ ghép với từ “vòng”

Danh sách từ ghép với từ “vòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang