Vô hiệu là gì?

Từ vô hiệu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô hiệu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô hiệu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô hiệu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {ineffective} ineficaz
- {ineffectual} ineficaz

Đặt câu với từ “vô hiệu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “vô hiệu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô hiệu thì có thể tham khảo nhé!
  • Vô hiệu bộ cảm biến đó.
  • ➥ Desactiva ese sensor.
  • Anh bảo đã vô hiệu hóa chuông báo động mà.
  • ➥ Pensé que desactivaste la alarma.
  • Bẫy mìn sẽ vô hiệu khi cậu trẻ bước qua chúng.
  • ➥ La red de cables será desactivada cuando el chico pase a través de ellos.
  • Ta sẽ vô hiệu hóa nó bằng bắn vào chất nổ.
  • ➥ Desactivaremos la bomba disparándola hasta hacerla pedazos.
  • Nhưng Bakuto đảm bảo với cháu là ba ta đã bị vô hiệu hoá.
  • ➥ Pero Bakuto me aseguró que está inhabilitada.
  • Hắn nghi binh trong khi tên kia vô hiệu hóa hệ thống an ninh.
  • ➥ Prepara una distracción mientras el otro tipo desconecta las alarmas.
  • Tôi là cơ hội duy nhất để cô vô hiệu hoá quả bom đó.
  • ➥ Soy tu mejor oportunidad de desarmar esa bomba.
  • Biện pháp mềm mỏng (sự thuyết phục và lập pháp) hiển nhiên vô hiệu.
  • ➥ Era patente que las medidas no violentas (persuasión y legislación) no habían funcionado.
  • Người dùng có thể vô hiệu hóa cookie hoặc xóa bất kỳ cookie riêng lẻ nào.
  • ➥ Los usuarios pueden inhabilitar las cookies o eliminarlas individualmente.
  • Giáo Hoàng Innocent X kịch liệt chống đối hiệp ước, tuyên bố nó vô hiệu lực.
  • ➥ El papa Inocencio X condenó ardientemente los tratados y los declaró nulos.
  • nhà băng, mớ cổ phiếu, cô ta đưa chúng ta tới đây, vô hiệu các cạm bẫy.
  • ➥ El banco, los certificados de acciones, nos trajo hasta aquí, despejó las contramedidas.
  • Như vậy, ông vô hiệu hóa lời buộc tội cho rằng các sứ đồ bất tuân luật pháp.
  • ➥ De este modo, echa por tierra la acusación sobre la supuesta desobediencia de los apóstoles.
  • Google có thể vô hiệu hóa những tài khoản bị phát hiện là vi phạm các chính sách này.
  • ➥ Google puede inhabilitar las cuentas que infrinjan estas políticas.
  • Nhà xuất bản Google Ad Manager 360 có thể vô hiệu hóa tính năng mở rộng vùng quảng cáo.
  • ➥ Los editores de Google Ad Manager 360 pueden inhabilitar la expansión de espacios publicitarios.
  • Nếu chúng tôi vô hiệu hóa tài khoản của bạn vì các lý do liên quan đến chính sách:
  • ➥ Si se ha inhabilitado tu cuenta porque infringe nuestras políticas:
  • Chúng tôi đã vô hiệu hóa công cụ Cân bằng quảng cáo trong tất cả tài khoản nhà xuất bản.
  • ➥ Por eso, la hemos desactivado en todas las cuentas de los editores.
  • Một cuộc bắn phá bắt đầu vào lúc 09:02 vào cung điện và vô hiệu hóa pháo phòng thủ.
  • ➥ Un bombardeo, que se inició a las 09:02, incendió el palacio y neutralizó la artillería de defensa.
  • Bạn sẽ không thể kiếm tiền từ bất kỳ đối tác mạng nào bị vô hiệu hóa do hoạt động không hợp lệ.
  • ➥ La consecuencia es que no podrá obtener ingresos de ningún partner de red inhabilitado por actividad no válida.
  • Nhà xuất bản bị vô hiệu vì hoạt động không hợp lệ có thể không nhận được thêm bất kỳ thanh toán nào.
  • ➥ Los editores inhabilitados por actividad no válida no recibirán ningún pago.
  • Kinh-thánh cho thấy rằng những bùa hộ mạng và các vật cầu may đều vô hiệu và không có quyền lực gì cả.
  • ➥ Explica que los amuletos y talismanes son inútiles, que no tienen ningún poder.
  • Bạn nên chỉ định quy tắc quảng cáo mặc định bao quát hơn để không vô tình vô hiệu hóa bất kỳ loại quảng cáo nào.
  • ➥ Es recomendable que especifique una regla de anuncios predeterminada que incluya más tipos de anuncios de modo que no inhabilite ninguno por error.
  • Nọc độc rắn hổ mang vô hiệu đối với công nên người ta coi công là biểu tượng của thần thánh và sự bất tử ở Phương Đông.
  • ➥ Su aparente resistencia al veneno de la cobra ha convertido al pavo real en símbolo de divinidad e inmortalidad en Oriente.
  • Google giữ quyền vô hiệu hóa tài khoản vì bất kỳ lý do nào, bao gồm cả lưu lượng truy cập không hợp lệ từ bất kỳ nguồn nào.
  • ➥ Google se reserva el derecho de inhabilitar una cuenta por cualquier motivo, incluido el tráfico no válido de cualquier fuente.
  • Cuối cùng, Google giữ quyền vô hiệu hóa tài khoản vì bất kỳ lý do nào, bao gồm cả hoạt động không hợp lệ từ bất kỳ nguồn nào.
  • ➥ Por último, Google se reserva el derecho de inhabilitar una cuenta por cualquier motivo como, por ejemplo, la generación de actividad no válida desde cualquier fuente.
  • Chúng ta đã thấy trước rằng HIV rất là đa dạng, rằng một kháng thể trung hoà rộng tích hợp và vô hiệu hoá đa biến thể của virút
  • ➥ Ya hemos visto que el VIH es muy variable, que un anticuerpo ampliamente neutralizante se adhiere y desactiva variaciones múltiples del virus.

Các từ ghép với từ “vô hiệu”

Danh sách từ ghép với từ “vô hiệu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vô”

Từ ghép với từ “hiệu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang