Vô tư là gì?

Từ vô tư trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vô tư” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vô tư” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vô tư” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {impartial} imparcial
- {unbiased} imparcial

Đặt câu với từ “vô tư”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “vô tư” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vô tư thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngồi đây chơi bời vô tư lự với đống bùn xinh đẹp này.
  • ➥ Jugando imprudentemente en su hermoso barro.
  • Elisabetta bé nhỏ, đã ở trong căn phòng sang trọng này, có 1 tuổi thơ vô tư vả hạnh phúc.
  • ➥ La pequeña vivió una infancia feliz en estas habitaciones.
  • Nhưng chúng ta không nên lầm lẫn sự vui mừng chân chính với tinh thần vô tư lự bỡn cợt dại dột và cười đùa bông lông mà sự giải trí đó đem lại.
  • ➥ Pero la actitud despreocupada del bromear tonto y la risa frívola que tal entretenimiento genera no debe confundirse con el gozo verdadero.
  • Chủ nghĩa tư bản: tốt; Không phải chủ nghĩa tư bản: xấu.
  • ➥ El capitalismo es bueno; el no capitalismo es malo.
  • Tối thứ Bảy, ngày 5 tháng Tư năm 2008, Phiên Họp Chức Tư Tế
  • ➥ Sábado por la tarde, 5 de abril de 2008, Sesión del sacerdocio
  • Chủ nghĩa tư bản.
  • ➥ Capitalismo.
  • Là chủ nghĩa tư bản
  • ➥ Eso es el capitalismo.
  • Đây là biên bản ghi nhớ của Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Bộ Tư pháp kí.
  • ➥ Es un memorándum del Departamento de Justicia firmado por el Fiscal General.
  • Như vậy một tư duy ý thức là một tư duy với bản ngã ngay bên trong nó.
  • ➥ Por lo tanto, una mente consciente es una mente con un sí mismo en ella.
  • Cho bất cứ ai định đầu tư.
  • ➥ Para el inversionista.
  • Đó gọi là chủ nghĩa tư bản.
  • ➥ Se llama capitalismo.
  • Quan tiểu kỳ Bắc Trấn Phù Tư.
  • ➥ A un guardia de la División Zhanfu.
  • Bác sĩ Cuddy, tôi cần tư vấn.
  • ➥ Dra. Cuddy, necesito una consulta.
  • Bộ tư lệnh đặt tại Bắc Kinh.
  • ➥ El cuartel general se estableció en Beirut.
  • Ba phiên bản của tư duy vật lý.
  • ➥ (Aplausos) Tres versiones del pensamiento corpóreo.
  • Các chiến thuyền Ba Tư... mạnh phần mũi.
  • ➥ Los barcos persas son más fuertes adelante.
  • Bộ tư lệnh phía bắc, đây là Guardian.
  • ➥ Comando Norte, aquí Guardián.

Các từ ghép với từ “vô tư”

Danh sách từ ghép với từ “vô tư” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vô”

Từ ghép với từ “tư”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang