Vần thơ là gì?

Từ vần thơ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vần thơ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vần thơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vần thơ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {verse} verso

Đặt câu với từ “vần thơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “vần thơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vần thơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ai còn cần đến lời văn chán ngắt khi đã có những vần thơ?
  • ➥ ¿Quién quiere prosa cuando puedes tener poesía?
  • Ông ấy sẽ tồn tại mãi mãi không phải trên bia đá, mà là những vần thơ.
  • ➥ Pues su monumento vive para siempre. No está hecho de piedra sino de verso.
  • Tôi không biết đọc, viết hay đánh vần.
  • ➥ No sabía leer, escribir ni deletrear.
  • Cô ấy có lẽ còn không thể đánh vần chữ " bác sĩ gây mê ".
  • ➥ No creo que sepa deletrear " anestesióloga ".
  • Ai còn cần đến lời văn chán ngắt khi đã có những vần thơ?
  • ➥ ¿Quién quiere prosa cuando puedes tener poesía?
  • Vậy lịch sử cũng không hẳn là lặp lại chính bản thân, nhưng mà vẫn ăn vần.
  • ➥ De modo que la historia no se repite necesariamente, pero rima.
  • Ông ấy sẽ tồn tại mãi mãi không phải trên bia đá, mà là những vần thơ.
  • ➥ Pues su monumento vive para siempre. No está hecho de piedra sino de verso.
  • Vâng tất nhiên, bạn có thể dùng Bách Khoa toàn thư nước Anh và lật tới vần L.
  • ➥ Desde luego, vamos a la Enciclopedia Britannica y abrimos en la V.
  • Chẳng hạn, Ardhamagadha cũng không biến đổi r thành l, và trong biến tố danh từ nó cho thấy -o ở cuối thay vì -e như tiếng Magadha ít nhất là trong nhiều nơi có vần điệu.
  • ➥ Por ejemplo, el ardhamagadhi tampoco cambia la r por l, y en la flexión nominal exhibe la desinencia -o en lugar de la -e del magahi al menos en muchos apartes métricos.
  • Trừ bài thơ.
  • ➥ Excepto el poema.
  • Một bài thơ hả?
  • ➥ ¿Un poema?
  • " Thơ mất bản dịch "
  • ➥ " Es poesía lo que se pierde en la traducción. "
  • Bài thơ đêm nay Bác không ngủ là bài thơ nổi tiếng nhất của ông.
  • ➥ El poeta sin párpados es su novela más ambiciosa.
  • Nhà thơ Ovidius cũng có nhắc đến câu chuyện này trong tập thơ "Biến hình" (Metamorphoses).
  • ➥ La transformación la relata Ovidio en el poema "Las metamorfosis".
  • Bài thơ này không do Wordsworth sáng tác, nhưng vẫn là một bài thơ bất hủ!
  • ➥ No es de un poeta de renombre, ¡pero aún así es poesía clásica!
  • Là một bài thơ ư.
  • ➥ Es un poema.
  • " Bài thơ về con quạ "
  • ➥ " Dijo el cuervo... "
  • Thậm chí một số bài thơ còn nói cho bạn biết những gì thơ ca có thể làm.
  • ➥ Algunos poemas incluso te cuentan que eso es lo que pueden hacer.
  • Tôi xin kết thúc với một bài thơ của một nhà thơ Mỹ bút danh Lucille Clifton.
  • ➥ Quiero terminar con un poema de una poeta Americana llamada Lucille Clifton.
  • tôi đã bắt đầu với một bài thơ tôi sẽ kết thúc cũng bằng một bài thơ
  • ➥ Comencé con un poema y terminaré con otro.
  • Thơ Không bao giờ thất bại.
  • ➥ Nunca falla.
  • Cho cô bé đeo ống thơ.
  • ➥ Toma la tensión.
  • Nhưng người trong bài thơ thì sợ.
  • ➥ Pero la persona en el poema está asustada.

Các từ ghép với từ “vần thơ”

Danh sách từ ghép với từ “vần thơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vần”

Từ ghép với từ “thơ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang