Xa hoa là gì?

Từ xa hoa trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xa hoa” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xa hoa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xa hoa” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {luxurious} lujoso
- {lavish} pródigo

Đặt câu với từ “xa hoa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xa hoa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xa hoa thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh ta đang sống trong xa hoa.
  • ➥ Está viviendo en una suite.
  • • Kinh Thánh cũng nói rằng Ba-by-lôn Lớn “chìm-đắm trong sự xa-hoa”.
  • ➥ • Las Escrituras indican también que Babilonia la Grande vive “en lujo desvergonzado”.
  • Tiền bạc chỉ như một ngôi biệt thự xa hoa ở Sarasota sẽ bắt đầu sập xệ chỉ sau 10 năm.
  • ➥ El dinero es una McMansion en Sarasota que empieza a desmoronarse luego de diez años.
  • Các hoạt động văn hóa thuộc những lĩnh vực như kiến trúc, vườn kiểng và âm nhạc cũng như lối sống xa hoa là “theo luồng gió thổi”, bởi vì những điều đó không làm đời sống thật sự có ý nghĩa cũng không mang lại hạnh phúc lâu dài.
  • ➥ La arquitectura, la jardinería, la música y cualquier otra actividad cultural, así como los lujos de la vida, no son más que maneras de “esforzarse tras viento”, pues no aportan a la vida ni verdadero sentido ni felicidad perdurable.
  • Đánh Đàn Bài “Xa Xa Có Một Đồi Xanh”
  • ➥ Cómo tocar “En un lejano cerro fue”
  • Còn bao xa?
  • ➥ ¿Cuánto falta?
  • Ketcham rất lo xa.
  • ➥ Ketcham no deja ningún cabo suelto.
  • Còn bao xa nữa?
  • ➥ ¿Cuánto falta?
  • Cha đã quá lo xa.
  • ➥ Padre, te preocupas demasiado
  • Lui xa khỏi mép đi
  • ➥ Aléjate del borde
  • Tránh xa cửa sổ ra!
  • ➥ ¡ No se acerquen a las ventanas!
  • Tránh xa mép thuyền ra.
  • ➥ ¡ Aléjense de los lados!
  • Chọn bảng mã ở xa
  • ➥ Seleccionar juego de caracteres remoto
  • Ông lo xa quá rồi.
  • ➥ Se preocupa demasiado.
  • Còn cách trạm bao xa?
  • ➥ ¿A cuánto está la base?
  • Đi càng xa càng thấy loãng.
  • ➥ Es más delgada cuanto más nos alejamos.
  • Họ nghĩ: “Lo xa làm gì?”
  • ➥ Es probable que se planteen si merece la pena tomarse esa molestia.
  • Mà tôi lo xa quá rồi.
  • ➥ Pero me estoy adelantando.
  • Và đây là 1 bông hoa rất đẹp hoa đước.
  • ➥ Esta es la increíble y maravillosa flor del mangle.
  • Bình hoa.
  • ➥ Jarrón de flores.
  • Chậu hoa
  • ➥ Tiestos o macetas
  • Hoa keo thơm ngát được dùng để sản xuất nước hoa.
  • ➥ El árbol brinda fragantes flores, que se emplean en perfumería.
  • Mỹ Hoa quả nhiên không chỉ là bình hoa di động.
  • ➥ No eres tan estúpida después de todo.
  • Bình hoa đó.
  • ➥ Ese jarrón.
  • Các hoa thông thường đơn tính, với các hoa có nhụy (hoa cái) đơn độc nằm ở cuối của mỗi trục chính.
  • ➥ Las flores son generalmente bisexuales, con una flor solitaria al final de cada eje principal.
  • Một bông hoa
  • ➥ Una flor...
  • trà hoa cúc.
  • ➥ Manzanilla.
  • Bức " hoa hồng "?
  • ➥ ¿Las Rosas?
  • Bó hoa gì?
  • ➥ ¿Cuál ramo?
  • Hết ba hoa.
  • ➥ El karma apesta.
  • Hãy luôn luôn tập trung, giống như các loài ong mật tập trung vào những bông hoa để hút nhụy hoa và phấn hoa.
  • ➥ Manténganse centrados en esto, como las abejas se centran en las flores, de las que extraen el néctar y el polen.
  • ♫ Hoa cúc và hoa sơn thù du tất cả đều nở rộ ♫
  • ➥ ♫ Las margaritas y los cornos están floreciendo ♫

Các từ ghép với từ “xa hoa”

Danh sách từ ghép với từ “xa hoa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xa”

Từ ghép với từ “hoa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang