Xe buýt là gì?

Từ xe buýt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xe buýt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xe buýt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xe buýt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {bus} autobús

Đặt câu với từ “xe buýt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xe buýt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xe buýt thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó nằm ở dưới Bến xe buýt tốc hành Seoul (còn gọi là Bến xe buýt Gangnam).
  • ➥ La estación está situada bajo la Terminal de Autobuses Expreso de Seúl (aka Terminal de Buses de Gangnam).
  • Sao mày bắn vào xe buýt?
  • ➥ ¿Por qué le disparaste al autobús?
  • " Bánh xe buýt lăn đều lăn đều. "
  • ➥ " Las ruedas del camión girando van. "
  • Đây là cha Keene và Natasha ở bến xe buýt.
  • ➥ Este es el Padre Keene con Natasha en la parada de buses.
  • Chuyến xe buýt số 8921 đến Montreal đã đến bến.
  • ➥ El autobús 8921 a Montreal va a efectuar su salida.
  • Anh dũng lắm mới bước ra trước xe buýt như vậy.
  • ➥ Pararse en frente de ese autobús fué muy valiente.
  • Anh bước ra trước xe buýt để cứu một thằng bé?
  • ➥ ¿Te paraste en frente de un autobús para salvar a un niño pequeño?
  • Tôi đã thấy một mẹ chích thuốc ở bến xe buýt.
  • ➥ Vi a una mujer disparar en la parada de autobús.
  • Có hai bến xe buýt chính trong quận kinh doanh trung tâm.
  • ➥ Hay dos principales terminales de autobuses en el distrito central de negocios.
  • Mẹ không thể bỏ mặc chú ấy ở bến xe buýt được.
  • ➥ No puedes dejarlo en la parada del bus.
  • Tôi gọi cho cậu một chiếc tắc-xi hay cậu đi xe buýt?
  • ➥ ¿Te pido un taxi o tomarás el autobús?
  • Chúng sẽ theo dõi ở xe lửa, bến xe buýt và sân bay...
  • ➥ Van a vigilar estaciones de trenes y aeropuertos.
  • Khi cậu tới bến xe buýt, lên chuyến đầu tiên về phía nam.
  • ➥ Al llegar a la estación de autobuses, tomar el primer autobús al sur.
  • Trong bán kính 5 dặm có cái xe buýt nào không dán mặt anh chứ.
  • ➥ Tu cara está plasmada en cada banco de esperar al autobús en un radio de ocho kilómetros.
  • Nhiều tài xế xe buýt bình luận tích cực về thái độ của các đại biểu.
  • ➥ Los conductores de los autobuses hicieron muchos comentarios positivos en cuanto a la actitud de los asistentes.
  • Tôi không hiểu sao người ta lại đi xe buýt khi có thể đi máy bay.
  • ➥ No entiendo por qué la gente coge el autobús cuando pueden volar.
  • Lúc tôi nói xong, hai người sẽ giải quyết tội phạm ở bến xe buýt đấy.
  • ➥ Cuando acabe, pasarás a resolver delitos en la estación de autobuses del puerto.
  • Nếu chúng tôi không trở lại trước khi bom nổ, đưa mọi người lên " xe buýt ".
  • ➥ Si no regresamos antes que las bombas exploten, suban a todos al bus.
  • Nhiều công ty Nhật Bản tổ chức những cuộc đi chơi bằng xe buýt cho nhân viên.
  • ➥ Muchas empresas japonesas organizan viajes en autobús para sus empleados.
  • Có những chuyến xe buýt đã chạy qua bờ băng tích và thả hành khách xuống mặt băng.
  • ➥ Incluso, hay autobuses que suben y llegan hasta la morrena lateral, haciendo descender a la gente en la superficie del glaciar.
  • Bài diễn văn công cộng “Chúa Bình An” được quảng bá trên một xe buýt thành phố ở Barbados
  • ➥ El discurso público “El Príncipe de paz” se anunció en los autobuses de Barbados
  • Ví dụ, một ngày nọ chúng tôi lỡ chuyến xe buýt vì đồng hồ bến xe chạy nhanh năm phút.
  • ➥ Un día perdimos el autobús porque el reloj de la estación estaba adelantado cinco minutos.
  • Chúng có thể được đăng trên các trang Web, dùng cho biển quảng cáo hay hình xe buýt hay tương tự vậy.
  • ➥ Se pueden enviar por la Web, se pueden usar como vallas publicitarias o marquesinas de autobuses, o cualquier cosa parecida.
  • Tiếp theo phần bế mạc hội nghị, tôi đi chuyến xe buýt tham quan xuyên qua các vùng ngoại ô của thành phố.
  • ➥ Después del cierre de la convención, hice un recorrido turístico en autobús por las afueras de la ciudad.
  • Bộ ba bắt đầu cuộc phiêu lưu hàng ngày ở cửa hàng cà phê và bánh donut rồi đến trạm xe buýt và các góc đường.
  • ➥ El trío salía todos los días a aventurarse en cafés y tiendas de donas, paradas de autobús y esquinas.
  • Khi vừa thấy ông bà xuống xe buýt với những cái thúng to, chúng tôi chạy ùa xuống 125 bậc thềm để giúp mang đồ ăn về nhà.
  • ➥ En cuanto los veíamos salir del autobús con sus grandes cestos, bajábamos corriendo los 125 escalones para ayudarles a subir la compra a casa.
  • Bạn có thể tìm kiếm tất cả mọi thứ, như bưu điện, gian hàng chụp ảnh, trạm xe buýt hoặc tên đường, bằng cách sử dụng Google Maps.
  • ➥ Puedes usar Google Maps para buscar todo tipo de sitios, como oficinas de correo, fotomatones, paradas de autobús o nombres de calles.
  • Bạn có biết Martin Luther King, Jr. bao nhiêu tuổi lúc trở thành người lãnh đạo cuộc tẩy chay xe buýt nổi tiếng nhất trong lịch sử không?
  • ➥ ¿Saben qué edad tenía Martin Luther King cuando se convirtió en líder del más famoso boicot de autobuses de la historia?
  • Chúng tôi thường thức dậy vào khoảng bốn giờ sáng, đón xe buýt (thường có vải bạt kéo lên xuống thay cho các cửa sổ) đến một thị trấn ở xa.
  • ➥ Nos levantábamos a eso de las cuatro de la madrugada y tomábamos el autobús (que solía tener lonas enrollables en lugar de ventanas) para ir a alguna población distante.
  • 12 Một phương pháp ngày càng được chú trọng hiện nay là làm chứng nơi công cộng: tại trạm xe buýt, nhà ga xe lửa, bãi đậu xe, quảng trường công cộng và ở chợ.
  • ➥ 12 Actualmente se está dando mayor atención a la predicación pública en estaciones de tren, paradas de transporte público, estacionamientos, plazas y mercados.

Các từ ghép với từ “xe buýt”

Danh sách từ ghép với từ “xe buýt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xe”

Từ ghép với từ “buýt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang