Xây dựng là gì?

Từ xây dựng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xây dựng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xây dựng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xây dựng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {build} construir (to -)
- {construct} construir,traducir literalmente

Đặt câu với từ “xây dựng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xây dựng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xây dựng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bành trướng và xây dựng
  • ➥ Crecimiento y construcción
  • Buồng giam bên đó mới được xây dựng.
  • ➥ Ese lado del ala es de nueva construcción.
  • Họ bảo: "Hãy xây dựng lại bảo tàng."
  • ➥ Dijeron: reconstruyamos el museo.
  • Bén rễ và được xây dựng trên Chúa Kitô
  • ➥ Arraigados y edificados en Cristo
  • Chế biến và xây dựng chiếm một phần năm GDP.
  • ➥ Manufactura y construcción: conforman un quinto del PIB.
  • Tahatchabe, tuyến đường vĩ đại xây dựng nên văn hóa.
  • ➥ El Tahatchabe, la gran cultura de edificio de camino.
  • chúng tôi sẽ xây dựng đến khi sưng phồng tay
  • ➥ a construir hasta que nos salgan ampollas en las manos?
  • Hãy xây dựng một bản đồ thế giới tốt hơn.
  • ➥ Vamos a crear un mejor mapa del mundo.
  • Bí quyết là bắt đầu xây dựng ngay sau thất bại.
  • ➥ El truco está en que salga desde el fondo de la garganta.
  • Họ quá bận bịu xây dựng gia đình và đất nước.
  • ➥ Estaban demasiado ocupados construyendo una familia, y un país.
  • Chúng ta xây dựng một hình ảnh hết sức tao nhã
  • ➥ La imagen que estamos buscando es de buen gusto y elegancia.
  • " Aris, tại sao không xây dựng bản đồ riêng của mình? "
  • ➥ " Aris, ¿por qué no construyes tu propio mapa? "
  • Anh muốn xây dựng đội quân sói, và anh lợi dụng tôi.
  • ➥ Quieres construir un ejército de lobos y me utilizas para lograrlo.
  • Chương trình học sách Xây dựng Đời sống Gia đình Hạnh phúc.
  • ➥ Programa para los estudios de congregación del libro Cómo lograr felicidad en su vida familiar.
  • Xây dựng một gia đình nhỏ, sinh ra một tiểu bảo bối.
  • ➥ para casarte, tener un bebe.
  • Anh có đôi bàn tay quá thanh tú cho việc xây dựng.
  • ➥ Tienes manos muy finas para ser de la construcción.
  • Xây dựng bằng bê tông cốt thép nó lợi chỗ ấy đấy.
  • ➥ Es uno de los beneficios de la construcción de hormigón y acero.
  • Kijong-dong được xây dựng đặc biệt ở khu vực phía bắc DMZ.
  • ➥ «Kijong-dong se construyó de forma especial en la parte norte de la zona desmilitarizada.
  • Vật liệu xây dựng các loại hình kiến trúc này rất phong phú.
  • ➥ Sin embargo, parece sorprendente que estos elementos arquitectónicos fuesen desplazado tan gran distancia.
  • Chú biết là cháu đang xây dựng lại Central City vào ban đêm.
  • ➥ Bueno, sé que has estado reconstruyendo Central City de noche.
  • Nên luôn luôn phát biểu lời bình luận tích cực và xây dựng.
  • ➥ Siempre deben hacerse comentarios positivos y edificantes.
  • Và nghệ nhân này bắt tay thành lập công ti xây dựng đền miếu.
  • ➥ Y este artesano coreano creó una empresa de construcción de templos.
  • ta có dự đinh sẽ xây dựng một quân đội hùng mạnh như ngươi.
  • ➥ Pretendía crear un ejército tan poderoso como tú.
  • Khu vườn này được... một ông vua thời xưa xây dựng cho bà hoàng hậu.
  • ➥ Un rey construyo estos jardines para su reina.
  • Đây là tòa nhà chọc trời đầu tiên được xây dựng bên ngoài Bắc Mỹ.
  • ➥ Fue la primera edición disputada fuera de América.
  • Chúng tôi sẽ xây dựng bảo tàng quốc gia để kể chuyện dân tộc mình.
  • ➥ Vamos a construir nuestro museo nacional para contar la historia de nuestra gente; nos vamos a embarcar en eso.
  • Với bao nhiêu nô lệ đây, con có thể xây dựng... cả một đội quân.
  • ➥ Con tantos esclavos, podrías construir... un ejército.
  • Bất kỳ công cụ nào cũng có thể được dùng để xây dựng hoặc hủy diệt.
  • ➥ Cualquier herramienta puede usarse para construir o para destruir.
  • Sai vì nó đào sâu sự thù nghịch thêm thay vì xây dựng tình bạn hữu.
  • ➥ Además, tal proceder cimenta enemistad en vez de fomentar la amistad.
  • Được xây dựng chủ yếu dưới đê, phần lớn của Rotterdam nằm dưới mực nước biển.
  • ➥ Construida sobre todo detrás de los diques, gran parte de Róterdam está por debajo del nivel del mar.

Các từ ghép với từ “xây dựng”

Danh sách từ ghép với từ “xây dựng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xây”

Từ ghép với từ “dựng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang