Xéo là gì?

Từ xéo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xéo” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xéo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xéo” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {treat on}
- {trample on}

Đặt câu với từ “xéo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xéo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xéo thì có thể tham khảo nhé!
  • Cút xéo!
  • ➥ ¡ Largo de aquí!
  • Xéo ngay đi!
  • ➥ ¡ Vete al maldito demonio!
  • Thôi được, xéo.
  • ➥ Bueno, vete.
  • Mi hãy xéo đi.
  • ➥ Piérdete.
  • Xéo đi, Joop.
  • ➥ Ya basta, Joop.
  • Xéo khỏi đây ngay!
  • ➥ Encala fuera de aquí!
  • Xéo đi, thằng kém cỏi!
  • ➥ Atrás, Perdedor!
  • Xéo ra khỏi đây đi!
  • ➥ ¡ Mierda, sal de aquí!
  • Xéo đi, đồ gái bẩn thỉu!
  • ➥ ¡ Fuera de aquí, pequeñas indecentes putas!
  • Là xéo đi, bọn trẻ ranh!
  • ➥ Es una " porquería "
  • giờ thì xéo khỏi văn phòng tôi.
  • ➥ Ahora sal de mi oficina.
  • Cuối cùng chỉ đợi 2 chữ: " cút xéo "
  • ➥ Con solo tres palabras finales, " váyanse de aquí "
  • Đứng lên và cuốn xéo khỏi quán tao.
  • ➥ Ahora levántate y lárgate de mi bar.
  • Anh chỉ chờ cho thật khoẻ để bảo em xéo đi.
  • ➥ Esperaste a sentirte mejor para decirme que me fuera al carajo.
  • Đã tới lúc ẳm bà xã cút xéo khỏi đây rồi.
  • ➥ Es hora de empacar a la señora y de irse de aquí.
  • bọn chúng cũng giày xéo lên nhau để giành chỗ
  • ➥ No está tratando de llenar la casa. Ellos se pelean por los asientos.
  • Trừ phi cậu muốn mua cái gì, còn không thì xéo.
  • ➥ A menos que quieras pedir algo, sube a la bici.
  • Conklin giày xéo quân mình dữ quá nên họ muốn bỏ trốn.
  • ➥ Conklin los tenía bajo mucha presión y tenían que acabar explotando.
  • Thu dọn cho gọn gàng rồi xéo khỏi chỗ này ngay cho tao.
  • ➥ Junta toda esta porquería y sácala de aquí tan rápido como puedas.
  • Đất của ông sẽ có giá hơn nếu ông xéo khỏi chỗ ấy.
  • ➥ Tus tierras valen más sin ti.
  • Giờ thì, rất tiếc, nhưng ông cần phải cuốn xéo ra khỏi đây ngay.
  • ➥ Ahora, lo lamento, pero necesita salir de este maldito lugar de inmediato.
  • Một luống cày xéo chắc chắn sẽ làm một nhà nông kinh nghiệm phải ngượng ngùng.
  • ➥ Un surco torcido sería motivo de vergüenza para un labrador experto.
  • Vậy, nếu đã kiểm tra tôi xong, thì hãy xéo chổ khác để tôi mặc quần áo.
  • ➥ ¿Mi exanimación ha terminado? Vete de aquí mientras me visto.
  • Ta đã đạp nát chúng trong lúc thịnh nộ, đã giày xéo chúng trong cơn lôi đình; nước ép từ nơi chúng bắn vọt lên trang phục của Ta, và toàn bộ y phục của Ta, Ta đã làm nhơ bẩn”.—Ê-sai 63:2, 3, “TTGM”.
  • ➥ Y su sangre que salía a chorros siguió salpicando mis prendas de vestir, y toda mi ropa la he contaminado” (Isaías 63:2, 3).

Các từ ghép với từ “xéo”

Danh sách từ ghép với từ “xéo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xéo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang