Xích là gì?

Từ xích trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xích” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xích” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {danh từ}
- {động từ chain}

Đặt câu với từ “xích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xích thì có thể tham khảo nhé!
  • Xích sắt.
  • ➥ Cadenas.
  • Xích Tinh vân!
  • ➥ ¡ Cadena nebular!
  • Tháo xích cho hắn.
  • ➥ Quítale las cadenas.
  • Xúc xích ngon lắm.
  • ➥ ¡ Notengopasteltengosalami!
  • Thoát khỏi xiềng xích của rượu
  • ➥ Romper las cadenas del abuso del alcohol
  • Mì ống, pho mát và xúc xích.
  • ➥ Macarrones con queso y salchicha.
  • Thần xin đem quân tới Xích Bích.
  • ➥ Permítame dirigir un ejército para aplastarlos.
  • Dây xích đều được đúc ở London.
  • ➥ Los grilletes se forjaron en Londres.
  • Tôi có thể bắt đứt dây xích.
  • ➥ Puedo intentar romper la cadena.
  • Xiềng xích vẫn còn trong tay ta...
  • ➥ Tus cadenas son mías todavía.
  • Nhưng vẫn phải có bánh kẹp xúc xích.
  • ➥ Pero tengo que tener mi salchicha.
  • Anh phải bẻ gãy xiềng xích của điều ác.
  • ➥ Tú tienes que romper la cadena de maldad.
  • Thịt muối, trứng, xúc xích, đậu tương, khoai nghiền.
  • ➥ Bacon, huevos, salchichas, judías, tomates.
  • Quay lại giường đi đồ xúc xích béo ị.
  • ➥ ¡ Vuelve a la cama, pedazo de salchicha gigante!
  • Thương lượng với bà ta về việc Xích Bích
  • ➥ Para discutir sobre la batalla de Red Cliff
  • Đúng là cái xích đu này buồn hắt hiu.
  • ➥ Son unos columpios muy deprimentes.
  • Một chuỗi bó lại thành một chiếc xúc xích.
  • ➥ Una se envuelve en forma de salchicha.
  • b) Ai trải qua sự “xiềng-xích lao-tù”?
  • ➥ b) ¿Quiénes experimentaron “cadenas y prisiones”?
  • Có thể tìm vài món để tháo dây xích
  • ➥ Tiene que haber herramientas que podamos usar para estas cadenas
  • Đó là chìa khóa mở xiềng xích cho ông.
  • ➥ Esta es la llave de tus grilletes.
  • Ở trong túi đó có nhiều xúc xích Ý nhỉ.
  • ➥ Mucho salame en las bolsas, ¿no?
  • Chuỗi kia bó lại thành một chiếc xúc xích khác.
  • ➥ La otra cadena forma la otra salchicha.
  • Anh chắc chắn sẽ cần những: " mắt xích còn thiếu ".
  • ➥ Seguramente accederás cuando te diga: " el eslabón perdido ".
  • Đằng sau mọi chuyện, chính là do Xích Diệm Kim Quy.
  • ➥ Después de todo, las tortugas de fuego no son autóctonas.
  • Ta đang ở chính xác 23 độ rưỡi bắc xích đạo.
  • ➥ Exactamente, a 23 grados y medio al norte del ecuador.
  • Xiềng xích kêu lộc cộc và chén bay ngang qua phòng hả?
  • ➥ ¿Ruido de cadenas y tazas que vuelan a través de la habitación?
  • Xiềng xích đã được rèn thành gươm từ lâu rồi, Chúa thượng.
  • ➥ Las cadenas fueron forjadas antes en espadas.
  • xiềng xích không còn là biện pháp ngăn chặn hợp lý nữa.
  • ➥ Las cadenas solo ya no son disuasión suficiente.
  • Ví dụ bản đồ địa hình tỷ lệ xích 1:24.000 của Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS) là tiêu chuẩn khi so với bản đồ Canada tỷ lệ xích 1:50.000.
  • ➥ Por ejemplo, los mapas topográficos de escala 1:24,000 de la United States Geological Survey (USGS) es un estándar con respecto a los mapas canadienses de escala de 1:50,000.
  • Các cửa tù mở toang, và xiềng xích của tù nhân bung ra hết.
  • ➥ Se abrieron todas las puertas y se soltaron las cadenas y los cepos de los prisioneros.

Các từ ghép với từ “xích”

Danh sách từ ghép với từ “xích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang