Xíu là gì?
Từ xíu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xíu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xíu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “xíu”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xíu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xíu thì có thể tham khảo nhé!
- Chắc là bị lộn xộn chút xíu.
- ➥ Debe ser una confusión.
- Nó chỉ uống chút xíu rượu vang.
- ➥ Ella sólo tomó un sorbo de champaña.
- Mấy thằng bé tí xíu dưới kia sao?
- ➥ ¿Los pequeñajos que están ahí?
- Ông tôi hay đố khi tôi còn bé tí xíu.
- ➥ Mi papá me lo dijo cuando era un niño.
- Anh phải phang cái mồm nhỏ xíu bẩn thỉu của tôi ngay.
- ➥ Te vas a coger mi boquita de puta.
- Mukana 10 km, về phía phía bắc, qua khỏi Uhuru xíu thôi.
- ➥ Mukana está a 10 kilómetros, después de Uhuru.
- Cậu là một diễn viên lông bông với bàn chân bé xíu. Hey.
- ➥ Eres actor de telenovelas con piecitos de eunuco.
- Miếng quặng xám bé xíu này trị giá 20 triệu đô 1k.g
- ➥ Porque esta pequeña roca gris se vende a 20 millones el kilo.
- Tôi chỉ muốn nhét bàn chân bé xíu của bé vào miệng nè.
- ➥ Todo lo que quiero hacer es poner su piecito en mi boca.
- Động vật có củ dài và một bộ não nhỏ xíu của loài bò sát... "
- ➥ Animales con una pija larga y un cerebro pequeño de reptil... "
- Nhiều trong số chúng đến để ăn loài nhuyễn thể, động vật giống tôm bé xíu.
- ➥ Muchos vienen a comer krill, pequeñas criaturas parecidas a los camarones.
- Thế là một đứa bé gái tí xíu chào đời, khóc to, sinh sớm 15 tuần.
- ➥ Y así vino al mundo una pequeña niña, llorando a pleno pulmón, quince semanas antes de lo previsto.
- Sao cô không quay lại cái bàn nhỏ bé và cuộc sống bé xíu của cô đi?
- ➥ ¿Por qué no vuelves a tu pequeño escritorio y a tu pequeña vida?
- Có nhìn thấy cái đốm gì bạc đen nhỏ xíu giữa hai đám mây ngu đần kia không?
- ➥ ¿Ves esa raya negra entre esas dos nubes feas?
- Tôi tiếp tục làm những căn phòng nhỏ này, những cái đu quay, bập bênh, thang nhỏ xíu
- ➥ E hice todos estos apartamentitos y pequeñas calesitas, balancines, columpios y escaleritas.
- Lĩnh vực của tôi là hạt nhân nguyên tử, đó là một chấm bé xíu trong một nguyên tử.
- ➥ Mi área es el núcleo atómico, el pequeño punto dentro de un átomo.
- Nó bắt đầu với những dao động cơ khí lượng tử nhỏ xíu. nhưng lớn lên theo một tốc độ khủng khiếp.
- ➥ Empezó con pequeñísimas fluctuaciones cuánticas, pero expandiéndose a una taza tremenda.
- Một loại là vani, một loại có chút xíu hạt nhục đậu khấu và loại còn lại có một ít chanh ạ.
- ➥ Una de vainilla, otra de nuez moscada y, la última, algo alimonada.
- Có hàng ngàn hạt phấn nhỏ nằm trong đó, và có cái nhụy kia, và đó là những thứ nhỏ xíu gọi là túm lông (trichome).
- ➥ Así, hay miles de pequeños granos de polen, ahí está el pistilo y estas son las pequeñas cosas llamadas tricomas.
- Vì hiếu kỳ, ông quan sát dưới kính hiển vi và thích thú khi thấy những cái móc nhỏ xíu trong quả có gai bám vào bất cứ vật gì có vòng.
- ➥ Movido por la curiosidad, los examinó al microscopio y se admiró al ver los diminutos ganchos que se agarraban a cualquier superficie con filamentos.
- Tuy nhiên, trước tiên một quá trình quan trọng phải diễn ra—túi noãn hoàng phải bắt đầu đi qua dây rốn và rốn vào trong cái bụng bé xíu của đà điểu con.
- ➥ Pero antes debe ocurrir un proceso crucial: el saco vitelino ha de contraerse y entrar a su diminuto abdomen por el cordón umbilical y el ombligo.
- Vì sự giao tiếp bằng cách này đòi hỏi phải đánh máy trên bàn phím nhỏ xíu nên những người mê SMS dùng chữ viết tắt kết hợp chữ và con số để ám chỉ ý.
- ➥ Sin embargo, dado que hay que introducirlos con los botoncitos del celular, ha surgido un lenguaje en el que se abrevian las palabras valiéndose de letras y números.
Các từ ghép với từ “xíu”
Danh sách từ ghép với từ “xíu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.