Xô đẩy là gì?

Từ xô đẩy trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xô đẩy” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xô đẩy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xô đẩy” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {push} empujar (to -),empujón

Đặt câu với từ “xô đẩy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xô đẩy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xô đẩy thì có thể tham khảo nhé!
  • Giết người ta bằng tay không bởi vì hắn xô đẩy anh?
  • ➥ ¿Mataste un tipo con tus propias manos porque te empujó?
  • Chúng ta lấy làm hối tiếc là những sự bất toàn của chúng ta và áp lực của thế gian theo Sa-tan thỉnh thoảng xô đẩy chúng ta vào cảnh bi quan chán nản.
  • ➥ Nos lamentamos de que nuestra imperfección y las presiones del mundo de Satanás a veces nos desalienten.
  • Xô viết Liên bang có quyền hạn tương tự như Xô viết Quốc gia.
  • ➥ La posibilidad de celebrar acuerdos internacionales la tiene el Estado Federal.
  • Bọn Xô Viết bẩn thỉu.
  • ➥ Basura soviética.
  • Tuy nhiên, do sự chia rẽ Trung-Xô, Liên bang Xô viết đã rút khỏi hỗ trợ kỹ thuật.
  • ➥ Sin embargo, debido a la división chino-soviética, la Unión Soviética retiró su asistencia técnica.
  • Cũng ngu như tôm trong xô vậy.
  • ➥ Es tan tonta como una lata de camarones.
  • 1982 - Tại Liên Xô, Yuri Andropov trở thành tổng bí thư của Đảng Cộng sản Liên Xô, kế nhiệm Leonid I. Brezhnev.
  • ➥ 1982: en la Unión Soviética, Yuri Andrópov se convierte en el secretario general del Partido Comunista, sucediendo a Leonid Brézhnev.
  • Primakov tham gia vào chính trị năm 1989, với chức vụ Chủ tịch Xô viết Liên bang, một trong hai viện của nghị viện Liên xô.
  • ➥ Primakov hizo su aparición directa en la escena política en 1989, como presidente del Soviet de la Unión, una de las dos cámaras del Soviet Supremo de la URSS.
  • Phía Đức tuyên bố bắt giữ 18.000 tù binh Liên Xô.
  • ➥ Por su cuenta, los alemanes afirmaron haber capturado por lo menos trescientos diez mil prisioneros soviéticos.
  • Thuyền trưởng, chúng ta vừa băng qua không phận Liên Xô.
  • ➥ Capitán, hemos ingresado al espacio aéreo soviético
  • Ai cũng che bằng một cái bao tay hay một cái xô.
  • ➥ Siempre se ponen delante una manopla o un cazo.
  • Giết người ta bằng tay không bởi vì hắn xô đẩy anh?
  • ➥ ¿Mataste un tipo con tus propias manos porque te empujó?
  • Cố tiếp tục lý luận có thể đưa đến việc xô xát.
  • ➥ Si se insiste en razonar puede que reaccionen violentamente.
  • Bà cũng tham gia chính trị: từ năm 1966 đến năm 1974, bà là thành viên của Xô viết tối cao, từ 1974 đến 1989 trong Đoàn chủ tịch của Xô viết tối cao, từ 1969 tới 1991, bà nằm trong Ban chấp hành trung ương Đảng Cộng sản Liên Xô.
  • ➥ Debido a su prominencia desempeñó diversos cargos políticos: de 1966 a 1974 fue miembro del Soviet Supremo, de 1974 a 1989 formó parte del Presidium del Soviet Supremo, y de 1969 a 1991 perteneció al Comité Central del Partido Comunista.
  • Đó không phải xô xát đầu tiên ở KC, nhưng lại dị nhất.
  • ➥ Eso no habría sido la primera pelea en el Kill Club, pero hubiera sido la más extraña.
  • Bán đảo Hanko đã được cho thuê vào Liên Xô trong 30 năm.
  • ➥ La península de Hanko iba a ser arrendada a la Unión Soviética durante 30 años.
  • Dỡ lên và đẩy.
  • ➥ Levanta y tira.
  • Đẩy lên boong tàu.
  • ➥ Cubierta de vuelo.
  • Bật hết công suất tên lửa đẩy.
  • ➥ Retro propulsores al máximo Case.
  • nó có thể đẩy chúng ta vào bãi đá.
  • ➥ Una tormenta en camino, podría empujarnos contra las rocas.
  • Khinh khí cầu hoạt động nhờ lực đẩy Archimedes.
  • ➥ Cómo mover el mundo según Arquímedes.
  • Nó có thể đẩy chúng ta vào bãi đá.
  • ➥ Nos podría empujar contra las rocas.
  • Hãy đẩy chỉ số bạo dạn của cô ta.
  • ➥ Aumentemos su atrevimiento.
  • đẩy các tế bào chết vào mạch bạch huyết.
  • ➥ Invaden su hígado, enviando células de hígado muertas a través de su sistema.
  • • Điều gì thúc đẩy chúng ta không trả đũa?
  • ➥ • ¿Qué nos ayudará a resistir el impulso de vengarnos?
  • Đẩy về làm bằng lò xo hay khí nén.
  • ➥ Cambio de forma del cabo o soga.
  • Chúng ta cần đẩy mạnh những bước chuyển đổi này.
  • ➥ Necesitamos acelerar estos cambios.
  • Hay đẩy nó vào tạo thành một hình bình hành.
  • ➥ Si le da un empujón, se vuelve un paralelogramo.
  • Chị Ligaya* đã đẩy hôn nhân đến bờ vực thẳm.
  • ➥ Cristina* es una mujer que estuvo a punto de destruir su matrimonio.
  • Một con chó lông xù đẩy anh ngã phải không?
  • ➥ Me tiraba al suelo un perro peludo.

Các từ ghép với từ “xô đẩy”

Danh sách từ ghép với từ “xô đẩy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xô”

Từ ghép với từ “đẩy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang