Xúc động là gì?
Từ xúc động trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xúc động” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xúc động” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “xúc động”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xúc động” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xúc động thì có thể tham khảo nhé!
- Cô ấy dễ xúc động quá, lại bất cẩn nữa.
- ➥ Es demasiado emocional... osada.
- Tôi vô cùng xúc động vào lúc bế mạc đại hội này.
- ➥ Mi corazón rebosa de emoción al concluir esta conferencia.
- Lòng tôi tràn đầy xúc động khi chúng ta sắp bế mạc đại hội vinh quang này.
- ➥ Siento el corazón henchido al llegar al final de esta gloriosa conferencia.
- A-đam xúc động mạnh và đã thốt lên như thể bài thơ đầu tiên của loài người:
- ➥ Profundamente conmovido, Adán pronunció lo que probablemente fue las primeras palabras en poesía:
- Thỉnh thoảng bạn có thể trở nên từ bi, xúc động hơn nhờ sự cảm thông hơn là lòng thương người.
- ➥ Puedes ser compasivo ocasionalmente, motivado más por empatía que por compasión.
- Một chị từ Ukraine đến dự hội nghị tại Chorzow phát biểu: “Chúng tôi vô cùng xúc động trước tình yêu thương, sự chăm sóc và rộng lượng của các anh chị đồng đạo.
- ➥ Una hermana de Ucrania que viajó a la asamblea de Chorzów comentó: “Estamos emocionadísimos por el amor, la atención y la generosidad de nuestros hermanos en la fe.
- Một đấu thủ giải thích: “Khi thắng một trận thật sự gây xúc động, với nhiều trận đánh nhau, ta trở về nhà và cảm thấy gần gũi hơn một chút với bạn đồng đội.
- ➥ Un jugador explicó: “Cuando se gana un juego emocionante de verdad, en el que hay muchas peleas, uno llega a casa y se siente más unido a sus compañeros de equipo.
- Cô ấy có thể nghe thấy tiếng rì rào của tiếng nói trong mười phút tiếp theo, sau đó một tiếng kêu bất ngờ, đầy xúc động của bàn chân, một cái ghế ném sang một bên, vỏ của tiếng cười, bước nhanh ra cửa, và người xuất hiện, khuôn mặt của mình màu trắng, đôi mắt nhìn chằm chằm qua vai của mình.
- ➥ Podía oír el murmullo de voces para los próximos diez minutos, y luego un grito de sorpresa, un movimiento de pies, arrojó una silla a un lado, una carcajada, pasos rápidos hacia la puerta, y Cuss el apareció, su rostro blanco, sus ojos mirando sobre su hombro.
Các từ ghép với từ “xúc động”
Danh sách từ ghép với từ “xúc động” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.