Xưa là gì?

Từ xưa trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xưa” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xưa” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {ancient} antiguo
- {old} antiguo,viejo

Đặt câu với từ “xưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xưa thì có thể tham khảo nhé!
  • CÁC BẢN DỊCH XƯA
  • ➥ LAS PRIMERAS VERSIONES
  • làm đúng ý Cha thuở xưa.
  • ➥ Jesús así oró:
  • Bản “Septuagint” —Hữu dụng xưa và nay
  • ➥ La Septuaginta: útil en el pasado y en el presente
  • Em nhớ ngày xưa anh khiêu vũ...
  • ➥ Recuerdo que solías bailar.
  • Ước nguyện dạy như Con Cha thuở xưa
  • ➥ Sigamos el ejemplo que
  • Ta lại là ba vợ chồng như xưa.
  • ➥ Volvemos a ser un trío.
  • Vũ khí sắc bén của thế giới cổ xưa là:
  • ➥ " Armas del mundo antiguo:
  • Các người là những vị vua cua Narnia cổ xưa?
  • ➥ ¿Uds. Son los antiguos reyes y reinas?
  • Trồng mía rất phổ biến ở Ấn Độ cổ xưa.
  • ➥ El cultivo de esta planta era extensamente conocido en la India de la antigüedad.
  • Tên nhóc to con này hồi xưa hay khóc nhè lắm.
  • ➥ Este pez gordo era un niño llorón.
  • Treo đèn lồng là tập tục từ xưa của gia tộc.
  • ➥ Encender linternas es una antigua costumbre familiar.
  • Gờ tường bằng gạch tráng men thời Ba-by-lôn xưa
  • ➥ Friso de ladrillos esmaltados de Babilonia
  • Cứ việc bám víu những vinh quang xa xưa đó đi.
  • ➥ Aférrate a las glorias del pasado.
  • SO SÁNH DANH SÁCH CỦA PTOLEMY VỚI CÁC BẢNG CỔ XƯA
  • ➥ DIFERENCIAS ENTRE EL CANON DE TOLOMEO Y LAS TABLILLAS ANTIGUAS
  • Ngài giáng mười tai vạ xuống dân Ê-díp-tô xưa.
  • ➥ Envió diez plagas contra aquella nación.
  • Sóc Nguyệt chiến binh và mối thù xưa với người Đại Yên.
  • ➥ Guerreros Shuo Yue y Guo Yan tienen rencores del pasado.
  • Một người khôn ngoan thuở xưa đã nói với Đức Chúa Trời:
  • ➥ Un hombre sabio una vez se dirigió a Dios, diciendo:
  • Về nghĩa đen, nó là biểu tượng cổ xưa của người Nữ.
  • ➥ Es, literalmente, este antiguo símbolo de feminidad.
  • Những điều kiện tham gia thi đấu thuở xưa rất nghiêm ngặt.
  • ➥ Los requisitos para participar en los juegos antiguos eran muy estrictos.
  • Truyện viễn tưởng đã không còn bán chạy như ngày xưa nữa.
  • ➥ La ciencia ficción ya no se vende más.
  • Luân lý đồi bại lan tràn khắp xã hội Hy Lạp cổ xưa.
  • ➥ La inmoralidad abundaba en el mundo helenístico.
  • Vào thời xưa, người ta nói chung đều tin trái đất bằng phẳng.
  • ➥ En la antigüedad, la mayoría de la gente creía que la Tierra era plana.
  • Các tiên tri thời xưa đã báo trước Sự Phục Hồi phúc âm.
  • ➥ Los profetas de la antigüedad predijeron la restauración del Evangelio.
  • Hình ảnh ngư dân Ai Cập cổ xưa được khắc trên mộc bản
  • ➥ Grabado en el que se ve a antiguos pescadores egipcios
  • Tri thức về cách làm nông ngày xưa đã biến mất hoàn toàn.
  • ➥ El conocimiento de cómo manejar una granja de esta forma se ha perdido totalmente.
  • Luật thời xưa về việc mót thổ sản dạy chúng ta điều gì?
  • ➥ ¿Qué nos enseña la antigua ley de la rebusca?
  • 9 Hoàn cảnh của bạn không giống như dân Y-sơ-ra-ên xưa.
  • ➥ 9 Por supuesto, la situación de usted es distinta a la de los israelitas.
  • Ngồi khám một năm là ra và lại hoành tráng phong độ như xưa.
  • ➥ Saldrás en un año y en la mejor forma física de tu vida.
  • Nước chủ nhà Ấn Độ trình diễn nền văn hóa cổ xưa của mình.
  • ➥ ¡ El país anfitrión India demostrando su antigua cultura!
  • Bản “Biblia Latina” là một trong số những Kinh Thánh được in xưa nhất
  • ➥ La Biblia Latina fue de las primeras versiones impresas de la Biblia

Các từ ghép với từ “xưa”

Danh sách từ ghép với từ “xưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang