Xương sườn là gì?

Từ xương sườn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xương sườn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xương sườn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xương sườn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {rib} costilla,nervadura

Đặt câu với từ “xương sườn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xương sườn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xương sườn thì có thể tham khảo nhé!
  • Bong gân hai cổ chân, rạn một xương sườn.
  • ➥ Dos tobillos con hematomas y una costilla rota.
  • Điều đáng chú ý là các bác sĩ phẫu thuật thường dùng xương sườn trong phẫu thuật chỉnh hình vì xương sườn có thể tự tái tạo.
  • ➥ Cabe mencionar que las costillas pueden regenerarse y reemplazarse a sí mismas, razón por la cual los médicos las emplean habitualmente en operaciones de cirugía reconstructiva.
  • Cái xương sườn tiếp theo sẽ đâm vào phổi mày đấy.
  • ➥ La próxima costilla te perforará un pulmón.
  • Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.
  • ➥ Me quebraste las costillas, loco hijo de puta.
  • Em biết đấy, anh cũng từng đá vào xương sườn của một thằng oắt kia.
  • ➥ Yo pateé a un niño en las costillas.
  • Có xương sườn hảo hạng, mahi Mahi và một phần tôm hùm đặt biệt, bánh bao Ý.
  • ➥ Hay costillas, mahi-mahi y ravioles de langosta.
  • " Lắng nghe lý do, bạn sẽ? " Invisible Man, gắn bó với anh ta mặc dù một đập ở xương sườn.
  • ➥ " Escuchar a la razón, ¿verdad? ", Dijo el Hombre Invisible, pegado a él a pesar de una golpeando en las costillas.
  • Chấn thương bao gồm gãy cổ, thủng phổi, xương sườn bị nứt, một chấn động và tổn thương ở ngực, lưng và mặt.
  • ➥ Las lesiones han incluido una fractura en el cuello, pulmón perforado, costillas rotas, una conmoción cerebral y lesiones en el pecho, la espalda y la cara.
  • Mình sẽ bẻ từng cái xương trên cái xác thối của hắn, lấy xương sườn hắn làm thang và xì lên mặt hắn!
  • ➥ ¡ Voy a arrancar todos los huesos de tu cadáver maloliente, y usar las costillas para una escalera de mano y orinarte en la cara!
  • Chúng tôi bắt đầu tìm xương các chi, chúng tôi tìm thấy xương ngón tay, xương chậu, đốt sống, xương sườn, xương đòn, những thứ chưa bao giờ thấy ở loài Homo erectus.
  • ➥ Comenzamos a encontrar otros huesos, huesos de los dedos, los huesos de la pelvis, vértebras, costillas, huesos del cuello, cosas que nunca antes se habían visto en un Homo erectus.
  • Mặc dù hầu hết các vật liệu bị hư hại, nó là đáng kể trong bao gồm các yếu tố không được bảo quản trong các mẫu vật trước đó, bao gồm một phần của xương chậu và một số xương sườn.
  • ➥ Aunque la mayoría del material está dañado, es significativo al incluir elementos no preservados en las muestras anteriores, que incluyen parte de la pelvis y varias costillas.

Các từ ghép với từ “xương sườn”

Danh sách từ ghép với từ “xương sườn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xương”

Từ ghép với từ “sườn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang