Xếp là gì?

Từ xếp trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xếp” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xếp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xếp” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {arrange} acordar (to -),arreglar (to -),disponer (to -),organizar (to -)
- {pile} montón
- {fold} plegar (to -),doblar,pliegue

Đặt câu với từ “xếp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xếp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xếp thì có thể tham khảo nhé!
  • Ở thời điểm đó, Wawrinka xếp thứ 4 còn Simon xếp thứ 29 trên bảng xếp hạng.
  • ➥ En ese momento, Wawrinka era No. 4 y Simon No. 29 en el Ranking.
  • Xếp bàn cờ. Phải phải...
  • ➥ Puedo barajar cartas, jugar al ajedrez.
  • ● TẬP SẮP XẾP GIỜ GIẤC.
  • ➥ ● APRENDA A ADMINISTRAR BIEN SU TIEMPO.
  • Dữ liệu hiển thị ở cuối báo cáo Dàn xếp có thể được hiển thị trong hai bảng riêng biệt: Mạng dàn xếp và Dàn xếp kiểu thác nước.
  • ➥ Los datos que se muestran en la parte inferior del informe "Mediación" pueden aparecer en dos tablas distintas: la de Redes de mediación y la de Cascada de mediación.
  • Mau lên xếp hàng đi
  • ➥ ¡ Vamos, fórmense!
  • Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.
  • ➥ Estirar después del lavado.
  • Tôi sẽ xếp chúng vào thang đo logarit.
  • ➥ Las puse en un gráfico logarítmico.
  • Lược đồ được sắp xếp thành thứ bậc.
  • ➥ Los esquemas están organizados en una jerarquía.
  • Anh đã sắp xếp cho em đi lặn biển.
  • ➥ Te anoté para buceo mañana.
  • Xếp thành một hàng bên phải, dưới ánh đèn.
  • ➥ Formen una fila delante de las luces.
  • Oh, khó mà sắp xếp mớ bùng nhùng này.
  • ➥ Es muy difícil deshacerse de las cosas...
  • Anh đã đá Phoebe ra khỏi bảng xếp hạng.
  • ➥ Borré a Phoebs de la tabla!
  • Việc bảo vệ nhân chứng đã được sắp xếp rồi.
  • ➥ Se toman las medidas de protección a testigos.
  • Sao không dùng để cắt bánh xếp trước mặt cô đi?
  • ➥ ¿Por qué no cortas unas tortitas?
  • Trong danh sách Bách gia tính họ này xếp thứ 108.
  • ➥ Y para su nombre completo consultar especialmente la pág. 108.
  • Cánh bướm có các vảy li ti xếp chồng lên nhau
  • ➥ Las alas de la mariposa están recubiertas de diminutas escamas superpuestas
  • Huy hiệu sẽ bao gồm nhãn Đánh giá của khách hàng Google và xếp hạng người bán của bạn (tức là giá trị số và xếp hạng theo sao).
  • ➥ La insignia contiene la marca de Reseñas de Clientes en Google y la valoración del vendedor (es decir, el valor numérico y la puntuación mediante estrellas).
  • Trong danh sách Bách gia tính họ này xếp thứ 249.
  • ➥ Las estimaciones de Beloch aparecen en la pág. 249.
  • Vậy nên tôi gần như được xếp vào loại " kẻ bất tài. "
  • ➥ Entonces, más o menos, me clasificaban como " nada ".
  • Nhưng đừng tính đến người đang dẫn đầu bảng xếp hạng đó.
  • ➥ ¡ Pero no descarten a los hombres en lo alto de esa clasificación!
  • Chúng ta đã phải dốc hết sức để sắp xếp chuyện này.
  • ➥ Nos partimos el lomo para lograrlo.
  • Boong xếp dỡ hàng đôi khi được cung cấp ở tầng trệt.
  • ➥ Muelles de carga a veces se proporcionan en la planta baja.
  • Cha cho vay ít tiền, cha dàn xếp vài vụ bất đồng.
  • ➥ He prestado dinero, solucionado riñas.
  • Đường ống này khắc lên bờ biển như 1 trò xếp hình.
  • ➥ Este oleoducto está cortando esta costa como una sierra.
  • Chỉ có ba tuần để thu xếp mọi việc và hành trang.
  • ➥ Teníamos tres semanas para arreglar los asuntos y hacer el equipaje.
  • Xếp bét ở Châu Âu về thu nhập bình quân đầu người
  • ➥ Últimos en Europa en PBI per cápita.
  • con đã quá bận sắp xếp việc buôn bán của bố con.
  • ➥ La última vez que hablamos, estabas ocupado atentiendo los asuntos de tu padre.
  • Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.
  • ➥ En este artículo explicamos cómo se determina el ranking de los anuncios dinámicos de búsqueda.
  • Bài thơ của Thiên hoàng Jitō được xếp ở vị trí số 2.
  • ➥ El Trust Joyero Internacional se encontraba en el no 12.
  • hãy để tôi xếp cho cô ngồi ở bàn những người độc thân.
  • ➥ Al menos, déjame sentarte en la mesa de los solteros.

Các từ ghép với từ “xếp”

Danh sách từ ghép với từ “xếp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xếp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang