Xứ sở là gì?

Từ xứ sở trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xứ sở” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xứ sở” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xứ sở” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {country} país
- {homeland} patria

Đặt câu với từ “xứ sở”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xứ sở” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xứ sở thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là một xứ sở bất lương.
  • ➥ Ésta es mala zona.
  • Chúng con xem " Xứ sở rồng " được không bố?
  • ➥ ¿Podemos ver Dragon Tales?
  • Xứ sở này sẽ được phúc lành nếu có một trận lụt quét họ đi khỏi mặt đất.
  • ➥ Sería una bendición si una riada los borrase de la faz de la tierra.
  • Xứ sở của họ bị quân Ba-by-lôn xâm chiếm và nhiều người đã bị bắt đi làm phu tù.
  • ➥ El país de ellos fue conquistado y muchos de ellos fueron llevados al cautiverio.
  • Ở xứ sở này một phụ nữ bơ vơ tội nghiệp muốn biết coi có đàn ông nào quanh đây không.
  • ➥ En esta clase de país, una pobre mujer indefensa necesita saber si hay hombres en las cercanías.
  • Nhưng khi đó tôi lại rơi vào Xứ sở Thần tiên, và khi tỉnh lại không nhớ rằng mình đã bấm số hay chưa.
  • ➥ Pero entonces volví a regresar a La La Land, y no me acordaba de si ya había marcado los números.
  • Giờ đây, tôi hiểu được cảm xúc của người ngoại quốc khi họ đến một xứ sở có ngôn ngữ khác biệt với họ”.
  • ➥ Ahora entiendo cómo se sienten las personas cuando llegan a un país donde se habla una lengua diferente de la suya.”
  • Tôi nghĩ đây chỉ là vài bí quyết giúp chúng ta mở cánh cửa đó và thấy xứ sở thần tiên của khoa học và công nghệ.
  • ➥ Creo que estas son solo algunas claves que pueden ayudar a que los demás abramos la puerta y veamos el país de las maravillas que es la ciencia y la ingeniería.
  • Gỗ bạch đàn là nguồn tài nguyên quí giá của xứ sở này, và chỉ riêng nguồn lợi này thôi cũng đủ thu hút các thương gia Bồ Đào Nha đến đây buôn bán.
  • ➥ Este hecho bastó para que los portugueses establecieran allí una base comercial.

Các từ ghép với từ “xứ sở”

Danh sách từ ghép với từ “xứ sở” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xứ”

Từ ghép với từ “sở”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang