Xử tử là gì?

Từ xử tử trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xử tử” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xử tử” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xử tử” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to condemn to death}

Đặt câu với từ “xử tử”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xử tử” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xử tử thì có thể tham khảo nhé!
  • Xử tử bằng ném đá, cưỡng hiếp.
  • ➥ Lapidaciones, violaciones...
  • Chúng tôi không xử tử bất kỳ ai.
  • ➥ No vamos... a ejecutar a nadie.
  • Ta vừa xử tử 1 bọn quan lại bán nước
  • ➥ Acabo de matar a un grupo de traidores.
  • Người Nga vừa xử tử một chuyên gia của họ để giữ bí mật.
  • ➥ Rusia ejecutó a un experto para proteger sus secretos.
  • Đêm đó, Susan và Lucy bí mật đến bàn đá nơi Aslan bị xử tử.
  • ➥ Susan y Lucy lo acompañan esa noche a la Mesa de Piedra, donde la bruja lo asesina.
  • Rồi quan tổng đốc La Mã là Bôn-xơ Phi-lát xử tử ngài trên cây khổ hình.
  • ➥ Después, el gobernador romano Poncio Pilato lo sentenció a muerte en un madero de tormento.
  • Khi ngài bị Bôn-xơ Phi-lát xử tử, các môn đồ ngài rất hoang mang và chán nản.
  • ➥ Cuando Poncio Pilato lo sentenció a muerte, los seguidores de Jesús quedaron confundidos y desalentados.
  • Đài toạ lạc ở địa điểm mà quân Nhật đã xử tử các Du kích Kinabalu vào năm 1944.
  • ➥ Es también el lugar donde el Kinabalu guerrilleros fueron asesinados por las tropas japonesas en 1944.
  • Nhà ngoại giao và chính khách Ivan Bersen-Beklemishev đã bị xử tử năm 1525 vì chỉ trích chính sách của Vasili.
  • ➥ El diplomático y hombre de estado, Iván Bersen-Beklemíshev, fue ejecutado en 1525 por criticar las políticas de Basilio.
  • Ngài lên án bạo động, nhưng ngài cầu nguyện cho những người xử tử ngài (Ma-thi-ơ 26:52; Lu-ca 23:34).
  • ➥ Condenó la violencia, pero oró por los que lo ejecutaron. (Mateo 26:52; Lucas 23:34.)
  • Một người Bà-la-môn giết bất cứ người nào thì chỉ có thể bị phạt và không bao giờ bị xử tử hình”.
  • ➥ A un brahmán que cometiera homicidio solamente se le podía multar, pero nunca sentenciar a muerte”.
  • Bằng hành động không chịu giao nộp tài sản của bọn Do Thái cho đế chế anh nguy cơ bị đưa ra tòa án binh và bị xử tử.
  • ➥ Si no se entregan las propiedades judías al Reich, el castigo es la muerte.
  • Đức Giê-hô-va chỉ ban phước cho đất nước khi những nhà lãnh đạo quan tâm cũng như đối xử tử tế với người thấp hèn và nghèo khổ (Phục-truyền Luật-lệ Ký 27:19; 28:15, 45).
  • ➥ De hecho, el pueblo solo contaría con la bendición divina si trataba a los pobres y humildes con bondad y consideración (Deuteronomio 27:19; 28:15, 45).
  • Các em trai và các em gái mà tôi đã nói đến cho thấy các em ấy biết bằng cách giữ ngày Sa Bát được thánh, tuân theo Lời Thông Sáng, ăn mặc trang nhã và đối xử tử tế với bạn bè và gia đình.
  • ➥ Los niños y las niñas de que he hablado demuestran que saben porque santifican el día de reposo, obedecen la Palabra de Sabiduría, se visten con modestia y son bondadosos con sus amigos y sus familiares.
  • Được dẫn dắt bởi người em con chú Bá tước Lancaster (thân phụ của Edward II là Edward I, trong khi cha của Bá tước xứ Lancaster là Edmund Crouchback, em trai của Edward I), một nhóm các nam tước bắt giữ và xử tử Gaveston năm 1312, mở đầu nhiều năm đối đầu vũ trang.
  • ➥ Liderados por el primo de Eduardo, el conde de Lancaster, un grupo de barones capturó y ejecutó a Gaveston en 1312, lo que provocó varios años de confrontación armada.

Các từ ghép với từ “xử tử”

Danh sách từ ghép với từ “xử tử” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xử”

Từ ghép với từ “tử”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang