Y khoa là gì?

Từ y khoa trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “y khoa” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “y khoa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “y khoa” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {medicine} medicina

Đặt câu với từ “y khoa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “y khoa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ y khoa thì có thể tham khảo nhé!
  • Bác sĩ Stone là chuyên gia về y khoa.
  • ➥ Es un experto médico.
  • Cảm nghĩ ban đầu của một sinh viên y khoa
  • ➥ Mis primeras impresiones como estudiante de medicina
  • là Trưởng khoa nhi tại Trung tâm Y khoa Boston.
  • ➥ leí un artículo sobre el trabajo del Dr. Barry Zuckerman como jefe de pediatría del Boston Medical Center ( Centro Médico de Boston ).
  • Ngày nay nó là công cụ chính yếu của y khoa.
  • ➥ Estas son en la actualidad uno de los instrumentos principales de la medicina.
  • (11) Trong ngành y khoa có bước tiến khả quan nào?
  • ➥ 11) ¿Qué paso positivo está dando la comunidad médica?
  • Bà là sinh viên nữ đầu tiên của trường y khoa này.
  • ➥ Siendo la primera mujer catedrática de esta Facultad.
  • Bạn đã điền vào Thẻ chỉ dẫn điều trị y khoa chưa?
  • ➥ ¿Tiene ya preparada su directriz médica?
  • Viện Y khoa đã tìm cách giải đáp bài toán mặt nạ.
  • ➥ El Instituto de Medicina quiso investigar las máscaras.
  • không đề nghị dùng bất kỳ phương pháp trị liệu y khoa nào.
  • ➥ no recomienda ningún tipo de tratamiento médico en particular.
  • (11) Một trong những nguyên tắc đạo đức chính của y khoa là gì?
  • ➥ 11) ¿Cuál es un principio ético primordial de una atención médica de calidad?
  • Thẩm phán Graves, tôi là bác sĩ Henry Morgan, thuộc Văn phòng giám định Y khoa.
  • ➥ Juez Graves, soy el Dr. Henry Morgan... jefe del despacho de medicina forense.
  • Nhiều người hy vọng rằng khoa học và công nghệ y khoa nắm được bí quyết.
  • ➥ Hay quienes confían en que la ciencia y la tecnología médica descubrirán el secreto de la eterna juventud.
  • Bạn không thể bỏ qua băng video Y khoa giải quyết vấn đề không truyền máu
  • ➥ No deje de ver el vídeo La negativa a la sangre. La medicina acepta el reto
  • Và bạn có thể tưởng tượng rằng giới y khoa cũng bị chao đảo về điều này
  • ➥ Y pueden imaginar que el mundo médico también se volvió loco por esto.
  • Bác sĩ, đội y khoa từ trường đại học Miami đến vào 5 giờ sáng hôm sau.
  • ➥ El médico, el equipo médico de la Universidad de Miami llegó a las cinco de la mañana.
  • Không ai đề cập đến thực tế này... khi cô là một sinh viên y khoa sáng chói.
  • ➥ Nadie mencionó alguna vez cuando era joven estudiante brillante.
  • Bất kể những tiến bộ về y khoa, bệnh tật vẫn tiếp tục hoành hành trên nhân loại.
  • ➥ Aunque la medicina ha adelantado mucho, las enfermedades siguen azotando a la humanidad.
  • Anh chị đã nghiên cứu, điền giấy tờ y khoa hợp pháp và nói chuyện với bác sĩ chưa?(
  • ➥ ¿Hemos hecho investigación, llenado un documento legal y hablado con nuestro médico?
  • Luật Môi-se có quy luật gì về vệ sinh được ngành y khoa hiện đại xem là hợp lý?
  • ➥ ¿Qué norma sanitaria de la Ley mosaica consideraría razonable la medicina moderna?
  • 6 Ngược lại, Luật Môi-se bao hàm những quy luật vệ sinh rất hợp lý theo y khoa hiện đại.
  • ➥ 6 Todo lo contrario; la Ley mosaica contuvo normas sanitarias que la medicina moderna consideraría razonables.
  • Các bác sĩ chữa trị bằng phương pháp tốt không dùng máu không bỏ qua các nguyên tắc y khoa được coi trọng.
  • ➥ Los médicos que suministran atención de calidad sin sangre no transigen en cuanto a estimados principios médicos.
  • Ý tôi là đó là phòng khám của bác sĩ Gregory House với tư vấn y khoa trực tiếp từ bác sĩ Gregory House.
  • ➥ Quiero decir que es el consultorio de segundas opiniones del Dr. Gregory House con consejo directo del Dr. Gregory House.
  • 1 thủ thuật y khoa huyền bí thực hiện bởi những kẻ man rợ vì họ bị ám ảnh bởi linh hồn quỷ dữ.
  • ➥ Un misterioso procedimiento médico realizado por salvajes que estaban poseídos por espíritus malvados.
  • Và với tư cách là một bác sĩ y khoa, tôi đã chăm sóc sức khỏe cho Chủ Tịch và Chị Kimball trong nhiều năm.
  • ➥ Y, en calidad de doctor en medicina, atendí al presidente Kimball y a su esposa durante muchos años.
  • Chị Malmrose, một phụ tá y khoa có chứng thực, được chỉ định làm việc với bác sĩ và y tá trong phái bộ truyền giáo.
  • ➥ A la hermana Malmrose, que está certificada como asistente médica, se le asignó trabajar con el doctor y la enfermera de la misión.
  • Sau đó, Ricardo đã mở bì thư, và cả hai người đều vội liếc nhanh trên tờ tường trình dùng ngôn từ chuyên môn y khoa.
  • ➥ Al final, Ricardo abrió el sobre, y se pusieron a leer a toda prisa el informe, aunque estaba lleno de términos médicos.
  • “Chúng ta bước vào thể chế hôn nhân mà không được rèn luyện chút nào”, một ký giả viết bài về y khoa đã nhận xét như thế.
  • ➥ “Llegamos al matrimonio sin recibir absolutamente ninguna preparación”, señala cierto periodista de temas médicos.
  • Sau khi tốt nghiệp đại học y khoa tại Bordeaux, De Lanessan học tiếp ở trường hải quân Rochefort, nơi ông làm trợ lý bác sĩ phẫu thuật.
  • ➥ Después de comenzar a estudiar medicina en Bordeaux, ingresa a la École de médecine navale de Rochefort, egresando cirujano asistente.
  • Dầu những câu này không phát biểu bằng từ ngữ y khoa, Nhân Chứng xem những lời này như loại ra truyền máu toàn phần, hồng cầu đặc, huyết tương, cũng như bạch cầu và tiểu cầu.
  • ➥ Aunque lo declarado en estos versículos no se expresa en términos médicos, los Testigos consideran que estos textos bíblicos excluyen transfusiones de sangre, de glóbulos rojos empaquetados y de plasma, así como también la administración de glóbulos blancos y de plaquetas.
  • Những viện này bao gồm 13 bệnh viện nổi tiếng và viện đặc biệt, hai trường y khoa, bốn trường y tá và các trường nha khoa, y tế cộng đồng, dược và hầu hết các ngành khác có liên quan đến chăm sóc sức khỏe.
  • ➥ Las instituciones en el centro médico incluyen 13 hospitales y dos centros especializados, dos escuelas de medicina, cuatro escuelas de enfermería, y escuelas de odontología, salud pública, farmacia, y virtualmente todas las carreras relacionadas con la salud.

Các từ ghép với từ “y khoa”

Danh sách từ ghép với từ “y khoa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “y”

Từ ghép với từ “khoa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang