Ác quỷ là gì?

Từ ác quỷ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ác quỷ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ác quỷ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ác quỷ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Demon} demonio
- {fiend} demonio

Đặt câu với từ “ác quỷ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ác quỷ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ác quỷ thì có thể tham khảo nhé!
  • Thì ác quỷ cũng không bao giờ dập tắt.
  • ➥ Sin embargo, el mal nunca descansa.
  • Giữa bóng tối và ánh sáng người tốt hay ác quỷ.
  • ➥ Entre la oscuridad y la luz el bien o el mal.
  • * khi bóng tối bao trùm giữa ban ngày * * và lũ ác quỷ kia bắt chúng ta làm nô lệ *
  • ➥ # Cuando las sombras cubran el día # y el mal nos esclavice
  • Bà ta chết lạnh trong đầm lầy, vẫn chưa đủ bằng mang về một cái đầu ác quỷ ư?
  • ➥ Con ella muerta y fría en el pantano ¿no es suficiente volver con la cabeza de un monstruo?
  • Ác Quỷ che đậy mối nguy hiểm và cố làm cho những điều này có vẻ huyền bí, thú vị.
  • ➥ El Diablo esconde el peligro de estas cosas haciendo que parezcan misteriosas, emocionantes y divertidas.
  • 19 Và chuyện rằng, những chuyện phù thủy, đồng bóng, tà thuật, và những chuyện thuộc quyền lực của ác quỷ đã lan tràn khắp xứ, khiến cho mọi lời nói của A Bi Na Đi và của Sa Mu Ên, người La Man, đều được ứng nghiệm.
  • ➥ 19 Y aconteció que hubo sortilegios, y hechicerías, y encantamientos; y el poder del maligno se extendió por toda la faz de la tierra, hasta cumplirse todas las palabras de Abinadí y también de Samuel el Lamanita.
  • Tội ác, hung bạo và gian ác bị diệt tận gốc:
  • ➥ La delincuencia, la violencia y la iniquidad erradicadas:
  • Đây là ác mộng.
  • ➥ Esto es una pesadilla.
  • Cổ bị ác mộng.
  • ➥ Tuvo una pesadilla.
  • Và đây là "Ác mộng."
  • ➥ Y esto fue "Asustado".
  • Đạn dược thật tàn ác.
  • ➥ Las balas son horribles.
  • Anh vẫn gặp ác mộng hả?
  • ➥ ¿Aún tienes pesadillas?
  • “Nhẫn nại chịu đựng điều ác”
  • ➥ ‘Mantengámonos reprimidos’ ante el mal
  • bè lũ ác gian còn đâu.
  • ➥ disfrutan ya de paz.
  • Đó là một con thỏ hung ác.
  • ➥ Era un conejo malo.
  • Nhà của cha ta như cơn ác mộng.
  • ➥ La casa de mi padre era una pesadilla.
  • Còn ác mộng của con thì thế nào?
  • ➥ ¿Y tu pesadilla?
  • Nhưng kẻ gian-ác sẽ bị truất khỏi đất”.
  • ➥ En cuanto a los inicuos, serán cortados de la mismísima tierra.”
  • Anh phải bẻ gãy xiềng xích của điều ác.
  • ➥ Tú tienes que romper la cadena de maldad.
  • “Những kẻ gian-ác chẳng hưởng sự bình-an”
  • ➥ ‘Ninguna paz para los inicuos’
  • Quỷ tha ma bắt!
  • ➥ ¡ Maldita sea!
  • Quỷ tha ma bắt.
  • ➥ Cabrón descarado.
  • Chĩa Ba của Quỷ sứ.
  • ➥ La horquilla del diablo.
  • Quỷ tha ma bắt họ!
  • ➥ ¡ Ya era hora!
  • Đồ quỷ cái chân vòng kiềng!
  • ➥ Tu puta patizamba!
  • Dái quỷ, giúp tăng khoái cảm.
  • ➥ Escroto de ogro para tu propio deleite.
  • Nhầm đội rồi, con quỷ cái!
  • ➥ Te equivocaste de equipo, perra.
  • Anh sẽ " bem " em, con quỷ cái!
  • ➥ Yo te arreglaré, nena traviesa!
  • Quỷ tha ma bắt cái đó đi.
  • ➥ Demonios, no.
  • Quỷ quái thật, họ chỉ biến mất thôi.
  • ➥ Es como si hubieran desaparecido.
  • Ma quỷ đã bắt hôn phu của tôi.
  • ➥ Los espíritus me han arrebatado a mi novio.
  • Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.
  • ➥ ¡ Al diablo los alemanes!
  • Có một linh hồn quỷ dữ trong nhà này.
  • ➥ Hay un espíritu maligno en esta casa.
  • Quỷ tha ma bắt Courtney, và cả mày nữa!
  • ➥ ¡ Al carajo con Courtney, y al carajo contigo!

Các từ ghép với từ “ác quỷ”

Danh sách từ ghép với từ “ác quỷ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ác”

Từ ghép với từ “quỷ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang