Ít khi là gì?

Từ ít khi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ít khi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ít khi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ít khi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {seldom} raramente
- {earely}

Đặt câu với từ “ít khi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ít khi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ít khi thì có thể tham khảo nhé!
  • Lưu đồ Nassi–Shneiderman rất ít khi được dùng cho lập trình chính thức.
  • ➥ Los diagramas Nassi-Shneiderman se utilizan muy raramente en las tareas de programación analítica.
  • Vợ chồng tôi làm việc khác giờ giấc và ít khi thấy mặt nhau.
  • ➥ Mi cónyuge y yo tenemos diferentes horarios de trabajo y nos vemos muy poco.
  • Vì tôi có tánh hơi tỉ mỉ, ít khi tôi có cảm tưởng tốt như vậy lắm”.
  • ➥ Y puesto que yo soy bastante ‘perfeccionista’ por naturaleza, no me dejo impresionar fácilmente”.
  • Thường thường cha mẹ ghẻ ít khi thấy con riêng của người hôn phối yêu mến mình liền.
  • ➥ A menudo los padrastros encuentran que es raro recibir “amor instantáneo”.
  • Nước từ ao hồ, sông, và những bồn chứa, giếng không đậy nắp ít khi sạch, nhưng nếu nấu sôi thì an toàn hơn.
  • ➥ En cambio, si procede de lagunas, ríos y depósitos o pozos abiertos es fácil que esté contaminada, aunque puede utilizarse hirviéndola primero.
  • Có lẽ là một ít rượu lê ít cồn?
  • ➥ ¿Quizás un aguardiente de pera kosher?
  • lấy một ít pho mat và bánh qui, thêm một ít cocktail nữa.
  • ➥ Compra queso y galletas, las salchichitas ésas.
  • Joey, cho tớ 1 ít càphê với 1 ít bánh muffin của cậu nhá?
  • ➥ ¿Puedo tomar un trago a tu café y darle un mordisco a tu bizcocho?
  • Ổng muốn ít rượu.
  • ➥ Quiere ron.
  • Ít cải bắp nữa.
  • ➥ y unos repollos.
  • Ăn ít bánh đi.
  • ➥ Coman más torta.
  • Xoa ít nhất 20 giây.
  • ➥ Hágalo durante al menos veinte segundos.
  • Tôi sẽ làm ít bánh.
  • ➥ Voy a hacer galletas.
  • Mẹ làm ít bánh quy nè.
  • ➥ He hecho galletas.
  • Tôi muốn mua một ít bánh
  • ➥ Quiero comprar algunos dulces.
  • Lấy cho tôi ít rượu mạnh.
  • ➥ Algo de coñac.
  • Ít nhất anh ấy không béo...
  • ➥ Al menos no...
  • Một bát canh đậu ít natri.
  • ➥ Un plato de caldo de frijol bajo en sodio.
  • Muốn ăn ít bánh táo không?
  • ➥ ¿Quiere un poco de pastel?
  • Đôi khi bào thai chết trước khi sinh ra.
  • ➥ En ocasiones, la muerte sobreviene antes de nacer.
  • Đôi khi, các chuyến bay có thể không hiển thị khi:
  • ➥ Algunos vuelos pueden no mostrarse por estas razones:
  • Con trai ông có khi còn cười lớn khi bóp cò nữa.
  • ➥ Si tu hijo se parece a ti, seguramente reía mientras lo hacía.
  • Cho tôi một dấu hiệu khi khi anh bắt được liên lạc.
  • ➥ Te avisaremos una señal cuando lleguemos
  • Vậy khi nào cậu cần gọi " bảo lãnh " khi chịu hết nổi đây?
  • ➥ ¿Cuándo quieres la llamada de rescate?
  • Đôi khi tôi cảm thấy bế tắc khi nhìn bà theo cách đó.
  • ➥ Algunas veces me quedo paralizado viéndola de la misma manera.
  • Khi bị rủa-sả, chúng tôi chúc phước; khi bị bắt-bớ, chúng tôi nhịn-nhục; khi bị vu-oan, chúng tôi khuyên-dỗ”.
  • ➥ Cuando se nos injuria, bendecimos; cuando se nos persigue, lo soportamos; cuando se nos infama, suplicamos” (1 Corintios 4:9-13).
  • Khi sư tử RỐNG
  • ➥ Cuando RUGE el león
  • Khi bình minh lên
  • ➥ Cuando llegue la mañana
  • Khi tiến ra biển.
  • ➥ La llegada al mar.
  • Trừ khi khi ông chỉ ra bất cứ kẻ nào khác có liên quan.
  • ➥ Salvo que quieras delatar a los demás implicados.
  • Khi nói bài giảng.
  • ➥ Al pronunciar un discurso.
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ “El corazón puede estar con dolor”
  • trước khi bay biến.
  • ➥ antes de alejarse lentamente.

Các từ ghép với từ “ít khi”

Danh sách từ ghép với từ “ít khi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ít”

Từ ghép với từ “khi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang