Ông già là gì?

Từ ông già trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông già” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông già” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông già” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {như ông cụ}

Đặt câu với từ “ông già”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ông già” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông già thì có thể tham khảo nhé!
  • Nói mau, ông già!
  • ➥ ¡ Hable, abuelo!
  • Ông già rồi, đâu còn chơi bóng bay.
  • ➥ Eres demasiado mayor como para globos.
  • Ông già đó không phải là Chó Đồng Cỏ.
  • ➥ Ese viejo no era Perro de la pradera.
  • Ông già Dan đã rất buồn phiền kể từ đó.
  • ➥ El viejo Dan está resentido desde entonces.
  • Ông già đã dạy mày đừng bao giờ phí đạn.
  • ➥ El viejo te dijo que no malgastaras plomo.
  • Ông già của cháu, là một tay cứng cựa chó...
  • ➥ Tu viejo es el más fuerte hijo de-
  • À, thưa ông, ông là một ông già khú đế.
  • ➥ Bueno, señor, usted es un hombre bastante viejo.
  • Ông già sắp sủa bóp nát khí quản con đây.
  • ➥ El abuelo está por destrozarte la tráquea.
  • Đi chứ bà, nếu không tôi bùm ông già đấy... ( Navajo )!
  • ➥ Vamos, muévete o le volaré las pelotas a tu viejo.
  • Đám bạn con bảo mẹ giống như ông già Nô-en vậy.
  • ➥ Mis amigos dicen que mi mamá es como Santa Claus.
  • Tôi sẽ chỉ cho bà Ông Già Nick quanh quẩn ở đâu.
  • ➥ Le mostraré donde va el'Viejo Nick'.
  • Anh còn nhớ ông già Buddy đeo súng gì bên hông không?
  • ➥ ¿Recuerdas qué arma llevaba el viejo Buddy?
  • Cậu vẫn để dành sữa và bánh cho ông già Noel sao?
  • ➥ ¿Aún le dejas leche y galletas a Santa Claus?
  • Tôi bắn đầu thích ông già tóc bạc thời trẻ chút chút rồi.
  • ➥ Sabes, me está empezando a disgustar la versión joven del viejo cada vez más.
  • Nhanh lên, ông già, không ông muốn thành món chưng ngày mai chứ?
  • ➥ Más rápido, anciano. ¿O quieres ser el estofado de mañana?
  • Anh chưa bao giờ nghĩ sẽ giúp ông già béo một tay sao hả?
  • ➥ Nunca pensasteis en echar una mano al viejo gordo, ¿eh?
  • Anh định cố bảo 1 ông già 73 thôi quan hệ tình dục á.
  • ➥ Intente convencer a alguien de 73 años de no tener sexo.
  • Anh biết không, chúng tôi đã theo dấu ông già đó hai tuần nay rồi.
  • ➥ Sabes, llevamos dos semanas siguiendo a ese viejo.
  • Hắn đã theo đuổi cổ, và hắn bắn ông già với toa xe bán thuốc dạo...
  • ➥ La estaba persiguiendo y mató al viejo de las medicinas.
  • Nó ở trong cửa hàng gia dụng đằng kia, mua mấy cái bóng đèn cho ông già.
  • ➥ En la tienda, comprando bombillas para su padre.
  • Bibbs dọa đánh hắn, và Chaney đã bắn chết ông già khi ổng đang ngồi trên ghế đu ngoài hiên.
  • ➥ El senador lo amenazó con un látigo y Chaney le disparó.
  • Nhiều người xem ông già vui tính này với bụng phệ to tướng và râu tóc bạc phơ là hiện thân của Lễ Giáng Sinh.
  • ➥ Para muchos, este jovial anciano de barriga abultada y barba blanca es la misma personificación de la Navidad.
  • Cả hai bên đều có chung câu chuyện và phong tục: ống khói, nến, quà tặng, bít tất, một ông già trong bộ y phục màu đỏ và ngày tháng.
  • ➥ Comparten los mismos elementos y costumbres, como la chimenea, las velas, el intercambio de regalos, los calcetines, el anciano personaje de rojo y la fecha.

Các từ ghép với từ “ông già”

Danh sách từ ghép với từ “ông già” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “già”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang