Út là gì?
Từ út trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “út” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “út” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “út”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “út” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ út thì có thể tham khảo nhé!
- Đứa cháu gái út của bác sĩ Gensai.
- ➥ «Los sobrinos del Capitán Grant».
- Đa-ri-út ban hành bản tuyên ngôn mới nào?
- ➥ ¿Qué nueva proclamación emitió Darío?
- Bà là người con út của một gia đình 7 người.
- ➥ Fue la mediana de una familia de 7 hijos.
- Quý vị phải để ngón tay út chạm vào người bên cạnh.
- ➥ Usted debe tocar a la próxima persona con sus dedos meñiques.
- Đi-ô-trép phạm tội gì, nhưng Gai-út cư xử như thế nào?
- ➥ ¿De qué fue culpable Diótrefes, pero cómo se comportó Gayo?
- A-ri-tạc và Gai-út xử sự ra sao khi bị bắt bớ?
- ➥ ¿Cómo reaccionaron Aristarco y Gayo ante la persecución?
- TỘC TRƯỞNG Gióp sinh sống tại xứ Út-xơ, nay thuộc bán đảo Ả-rập.
- ➥ EL PATRIARCA Job reside en la tierra de Uz, en la península arábiga.
- Giăng khen Gai-út vì đã tiếp đãi anh em, dù chưa quen biết họ.
- ➥ Juan lo felicitó porque recibía en su casa a hermanos que ni siquiera conocía.
- Chúng ta không biết thêm gì về người anh em yêu dấu thời xưa là Gai-út.
- ➥ No sabemos más de nuestro querido hermano Gayo.
- 17, 18. (a) Điều gì cho thấy Đa-ri-út buồn bã về tình trạng của Đa-ni-ên?
- ➥ 17, 18. a) ¿Qué indica que Darío estaba angustiado por la situación de Daniel?
- Diệp Vấn nhận con út là Diệp Chính làm đệ tử, tiếp tục lấy võ thuật ảnh hưởng lên cuộc đời, trở thành nhất đại tông sư.
- ➥ " Ip Man enseñó el Ip Ching Wing Chun, las artes marciales fueron su vida.
- Hai người này, giống như Hê-rô-đi-ôn, Gia-sôn, Lu-si-út và Sô-xi-ba-tê, được Phao-lô nói đến là “bà-con” ông.
- ➥ Llamó “parientes” a ambos, al igual que a Herodión, Jasón, Lucio y Sosípatro (Romanos 16:7, 11, 21).
- Vì quá tự tin, Đa-ri-út đem theo cả mẹ, vợ và các người khác trong gia đình để họ chứng kiến chiến thắng vẻ vang của ông.
- ➥ Darío, excesivamente confiado, llevó consigo a su madre, su esposa y otros miembros de su familia para que presenciaran lo que debía haber sido una victoria espectacular.
- Vậy nếu lúc này bạn nhìn vào bản đồ thế giới, thì chỉ còn lại 2 quốc gia: Ả rập Xê út và một nước khác là toàn bộ phần còn lại của thế giới.
- ➥ Si miran al mapa del mundo, solo hay dos países: Arabia Saudí y la otra sociedad es el resto del mundo.
- Năm 1953, Cơ quan Tiền tệ Ả Rập Xê Út (SAMA) bắt đầu phát hành biên lai hành hương Hajj với giá 10 riyal, tiếp đến là 1 và 5 riyal lần lượt vào năm 1954 và 1956.
- ➥ En 1953, la Agencia Monetaria de Arabia Saudita comenzó a emitir bonos para el peregrinaje a La Meca de 10 riales, seguidos de las denominaciones de 1 y 5 riales en 1954 y 1956 respectivamente.
- 9 Sự hùng mạnh của Đế Quốc Mê-đi Phe-rơ-sơ được Kinh Thánh chứng thực khi nói Xerxes I, người kế vị Đa-ri-út, là “A-suê-ru... cai-trị trên một trăm hai mươi bảy tỉnh, từ Ấn-độ cho đến Ê-thi-ô-bi”.
- ➥ 9 La Biblia atestigua la enormidad del Imperio medopersa cuando llama al sucesor de Darío, Jerjes I, “el Asuero que reinaba desde la India hasta Etiopía, sobre ciento veintisiete distritos jurisdiccionales” (Ester 1:1).
- (Mat 5:35) Bạn có thể tìm thấy những vùng phụ cận mà bạn đã đọc trong sách Phúc Âm, như Em-ma-út, Bê-tha-ni, Bê-pha-giê và Bết-lê-hem.—Lu 2:4; 19:29; 24:13; xem khung nhỏ “Vùng Giê-ru-sa-lem” nơi trang 18.
- ➥ Puede localizar en el mapa algunas poblaciones vecinas mencionadas en los Evangelios, como Emaús, Betania, Betfagué y Belén (Lu 2:4; 19:29; 24:13; véase el recuadro “Zona de Jerusalén”, pág. 18).
Các từ ghép với từ “út”
Danh sách từ ghép với từ “út” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.