Ý kiến là gì?

Từ ý kiến trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ý kiến” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ý kiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ý kiến” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {view} examinar (to -),ver (to -)
- {opinion} opinión

Đặt câu với từ “ý kiến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ý kiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ý kiến thì có thể tham khảo nhé!
  • Ý kiến bất chợt gì thế?
  • ➥ ¿Cuál es tu plan?
  • [Đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].
  • ➥ [Permita que comente.]
  • Tôi phải phát biểu ý kiến ngay.
  • ➥ Necesito expresarme ahora.
  • Chúng ta được quyền bất đồng ý kiến.
  • ➥ Hay oportunidad de expresar desacuerdo.
  • [Đọc và đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].
  • ➥ [Léalo y permita que comente.]
  • Những sự bất-đồng ý-kiến vẫn xảy ra.
  • ➥ Existirán diferencias.
  • Sau sự bất đồng ý kiến—Có hợp nhất!
  • ➥ Tras discrepancias sinceras, la unidad
  • [Đọc và để cho chủ nhà phát biểu ý kiến].
  • ➥ [Léalo y permítale que dé su opinión.]
  • Tôi sẽ không bình luận gì về ý kiến đó.
  • ➥ No voy a decir que no a eso.
  • Chị Kyle bất đồng ý kiến với một đồng nghiệp.
  • ➥ Esta hermana tuvo una discusión con una de sus compañeras de trabajo.
  • Hãy ngừng lại ngay lúc bắt đầu bất đồng ý kiến.
  • ➥ Contrólate al principio del desacuerdo.
  • Cho ta ý kiến nếu lời đề nghị chấp nhận được.
  • ➥ Avíseme si aceptan.
  • Trong hôn nhân, không thể tránh được bất đồng ý kiến.
  • ➥ Es inevitable que surjan desacuerdos entre los cónyuges.
  • Dưới đây là một số ý kiến tiêu biểu hiện nay.
  • ➥ He aquí algunos ejemplos de tales ideas.
  • Ở đây chúng ta sẽ phát biểu ý kiến rõ ràng.
  • ➥ Ahora pensamos en voz alta.
  • Chấp nhận những bất-đồng ý-kiến và sự bất-toàn
  • ➥ Deje margen para las diferencias y la imperfección
  • * Chia sẻ sự hiểu biết, ý kiến, kinh nghiệm và chứng ngôn.
  • ➥ * Compartir lo que entiendan, así como ideas, experiencias y testimonios.
  • Ta cần ai đó từ một bang dễ thay đổi ý kiến.
  • ➥ Uno de un estado pendular.
  • Một số ý kiến lại thiên về mục ý kiến; họ muốn đọc ít tin hơn trong khi tăng số bài phê bình, các cách nhìn nhận sự kiện mới.
  • ➥ Debería ser impulsado por la opinión; menos noticias, más visiones.
  • Sẽ chấp nhận bất đồng ý kiến về bánh bông lan đỏ.
  • ➥ Acordar en discrepar sobre el pastel rojo.
  • Tuy nhiên, gia đình bà kịch liệt chống đối ý kiến này.
  • ➥ Su familia, en cambio, se opuso enérgicamente a la idea.
  • Bạn sẽ giải quyết các bất đồng ý kiến như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo los resolverán?
  • Những người yêu thương nhau đôi khi cũng bất đồng ý kiến.
  • ➥ Aunque dos personas se quieran, no siempre van a estar de acuerdo.
  • " Sẽ chấp nhận bất đồng ý kiến về bánh bông lan đỏ. "
  • ➥ Acordar en discrepar sobre el pastel rojo.
  • Cấp dưới có thể bất đồng ý kiến với tôi trong mọi việc.
  • ➥ Mis subordinados pueden disentir conmigo todo lo que quieran.
  • Nếu muốn làm tiên phong phụ trợ, hãy hỏi ý kiến cha mẹ.
  • ➥ Te recomendamos que, si quieres ser precursor auxiliar, hables con tus padres del asunto.
  • Hãy nhân từ và ý tứ dù có sự bất đồng ý kiến.
  • ➥ Seamos bondadosos y considerados hasta cuando surjan diferencias de opinión.
  • Người vợ có thể làm gì khi bất đồng ý kiến với chồng?
  • ➥ ¿Qué pudiera hacer la esposa cuando no concuerda con una decisión de su esposo?
  • Cơ bản là tôi đã im lặng để bày tỏ ý kiến bất đồng.
  • ➥ Fui silenciada por dar una opinión disidente.
  • Khi chủ nhà ra cửa, hãy lắng nghe người đó phát biểu ý kiến.
  • ➥ Cuando este acuda a la puerta, escúchelo primero.

Các từ ghép với từ “ý kiến”

Danh sách từ ghép với từ “ý kiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ý”

Từ ghép với từ “kiến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang