Ý tưởng là gì?

Từ ý tưởng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ý tưởng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ý tưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ý tưởng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {idea} idea
- {thought} pensamiento

Đặt câu với từ “ý tưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ý tưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ý tưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.
  • ➥ Me estoy quedando sin ideas.
  • Mà ai dám truyền bá ý tưởng, không quan trọng ý tưởng đó là gì, đều giành chiến thắng.
  • ➥ Que las personas puedan propagar sus ideas, sin importar cuales son esas ideas, y ganar.
  • Không có bất kỳ ý tưởng tốt hơn.
  • ➥ No hay mejores ideas.
  • Cái ý tưởng cách mạng kia sẽ tan biến
  • ➥ Y toda la idea de la Revolución será desacreditada.
  • Thu thập ý tưởng rồi tạo sự biến chuyển
  • ➥ Tomando una idea y creando variaciones
  • Có ý tưởng nào khác về bên dưới đó không?
  • ➥ ¿Alguna idea de qué más hay allí?
  • Ý tưởng của Đức Chúa Trời quí báu biết bao!
  • ➥ Qué preciosos son los pensamientos de Dios
  • * Hãy dẹp đi những ý tưởng biếng nhác, GLGƯ 88:69.
  • ➥ * Desechad vuestros pensamientos ociosos, DyC 88:69.
  • Ồ, ai đó đã có một ý tưởng tuyệt vời đấy.
  • ➥ Bueno, alguien tuvo una gran idea.
  • Rồi một tia ý tưởng chợt lóe lên trong đầu anh.
  • ➥ Y entonces se le ocurrió una brillante idea.
  • Ý tưởng của Good Country về cơ bản là rất đơn giản.
  • ➥ La idea del País Bueno es muy sencilla.
  • Ý tưởng linh hồn bất tử xâm nhập tôn giáo Đông Phương
  • ➥ La idea penetra en las religiones orientales
  • Bản thân tôi cho rằng đó là một ý tưởng tuyệt vời.
  • ➥ Esa era una buena teoría para mí.
  • Đó chính là ý tưởng của trợ lý 28 tuổi, Nick U'Ren.
  • ➥ Fue la idea de su asistente de 28 años, Nick U'Ren.
  • Gặp nhau tại bãi rác đó là ý tưởng của cô ta.
  • ➥ Vernos en ese basurero fue idea suya.
  • Và hơn thế nữa, nó còn là hỗn hợp của nhiều ý tưởng khác, ý tưởng phát minh ra nhựa dẻo, phát minh ra laser, phát minh ra bóng bán dẫn.
  • ➥ Y más que eso, es una unión de ideas diferentes, la idea del plástico, la idea de un láser, la idea de los transistores.
  • Ngài khuyến khích bạn thổ lộ tâm tình và ý tưởng với Ngài.
  • ➥ Él nos anima a abrirle el corazón y la mente.
  • Cô có thích cái ý tưởng lấy một bác sĩ đa khoa không?
  • ➥ ¿Qué te parece casarte con un médico generalista?
  • Và ý tưởng thứ hai của tôi đó là sử dụng bù nhìn.
  • ➥ Una segunda idea fue usar un espantapájaros.
  • Thời thế tạo anh hùng, ý tưởng đúng đắn vào đúng thời điểm.
  • ➥ Fue algo así como la idea correcta en el momento justo.
  • Một vài học giả xem ý tưởng linh hồn bất tử như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo consideran algunos eruditos la idea de la inmortalidad del alma?
  • Ý tưởng mới nhất của anh... làm anh vào buồng giam của tôi ở.
  • ➥ La última idea que tuviste, si la memoria no me falla, te envió derechito a mi pabellón carcelario.
  • Ý tưởng linh hồn bất tử thấm vào Do Thái Giáo như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo se introdujo en el judaísmo la doctrina de la inmortalidad del alma?
  • Một số học giả xem ý tưởng linh hồn bất tử như thế nào?
  • ➥ ¿Qué creen algunos eruditos sobre la idea de que el alma sea inmortal?
  • Tuần rồi ổng có một ý tưởng bất chợt... muốn đưa tôi tới Ý.
  • ➥ De repente, la semana pasada decidió llevarme con él a Italia.
  • Và thực tế , ông đã có một số ý tưởng để làm chúng biến mất.
  • ➥ Y de hecho propuso varias ideas para minimizarlos.
  • Cùng nhau chúng tôi tạo nên bước tiến lớn về con người và ý tưởng.
  • ➥ Juntos, construimos este increíble movimiento de personas e ideas.
  • Chúng tôi không thoải mái với ý tưởng có cuốn biên niên sử gia đình.
  • ➥ Estamos todos incómodos con la idea de una crónica sobre la familia.
  • Socrates và Plato đã phát huy ý tưởng linh hồn bất tử như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo propusieron Sócrates y Platón la idea de la inmortalidad del alma?
  • Và thực tế, ông đã có một số ý tưởng để làm chúng biến mất.
  • ➥ Y de hecho propuso varias ideas para minimizarlos.

Các từ ghép với từ “ý tưởng”

Danh sách từ ghép với từ “ý tưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ý”

Từ ghép với từ “tưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang