Ăn không là gì?

Từ ăn không trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn không” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn không” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn không” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To live in idleness}
- {To appropriate} apropiado
- {to trick out of}

Đặt câu với từ “ăn không”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ăn không” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn không thì có thể tham khảo nhé!
  • Có muốn hàng ngày có cơm ăn không?
  • ➥ ¿Quieres tener para comer bastante cada día?
  • Làm gà tây chỉ cho có ba người ăn không bõ công.
  • ➥ No vale la pena preparar un pavo para tres personas.
  • Kiêng ăn không phải là điều bắt buộc, cũng không phải là điều sai trái.
  • ➥ Ayunar no es obligatorio, pero tampoco puede decirse que esté mal.
  • Xúp bắp cải loãng và một miếng bánh nhỏ mỗi ngày ăn không đủ no.
  • ➥ La sopa de repollo clara y el pequeño trozo de pan que nos daban al día no eran suficientes.
  • Trong Luật tạng của Phật giáo quy định các tăng lữ phải ăn không quá giờ ngọ.
  • ➥ Durante el Sabbat las normas judías prohíben estrictamente cocinar.
  • Tôi nói cho những người bạn của tôi biết, và một người đề nghị tôi nên bóp vụn những miếng bánh mì nào ăn không hết và rải trên sàn.
  • ➥ Les mencioné a mis amigas lo que pasaba, y una de ellas sugirió que desmigajara el pan que no me pudiera comer y lo esparciera por el suelo.
  • Dù những bữa ăn không được đặc biệt lắm, cũng nên nhớ: “Thà một món rau mà thương-yêu nhau, còn hơn ăn bò mập-béo với sự ganh-ghét cặp theo” (Châm-ngôn 15:17).
  • ➥ Aun si las comidas no son especiales, recuerde, “mejor es un plato de legumbres donde hay amor que un toro cebado en pesebre y odio junto con él.”—Proverbios 15:17.
  • Bỉ thường ăn ba bữa ăn một ngày, với một bữa ăn sáng, vừa hay kích thước lớn, ăn trưa và bữa ăn tối.
  • ➥ Los belgas suelen comer tres veces al día: un desayuno, un almuerzo y una cena.
  • Ông ăn chả, bà ăn nem.
  • ➥ Ojo por ojo.
  • Chừng nào thì ăn và ăn ở đâu?
  • ➥ ¿Dónde y cuándo comemos?
  • Bà ăn chả thì ông được ăn nem không?
  • ➥ ¿Es la gansa o el ganso el que está en mal estado?
  • Chứng biếng ăn.
  • ➥ Anorexia.
  • Ăn trọn bàn.
  • ➥ Escaleras y esquinas.
  • Đò ăn cướp!
  • ➥ ¡ Ladrón!
  • Ta ăn cắp từ hộp két còn ngươi ăn cắp từ chứng khoán.
  • ➥ Yo robo de las cajas y usted de los portafolios.
  • Hãy nấu chín thịt và đừng bao giờ ăn thức ăn ôi thiu.
  • ➥ Asegúrese de que las carnes estén bien cocinadas y nunca ingiera comida en mal estado.
  • Bạn cũng có thể bày đồ ăn từ bếp rồi mang lên bàn ăn.
  • ➥ Pueden servirlo en la cocina y traerlo a la mesa.
  • Và ăn bắp ngô.
  • ➥ ¿Hablas en serio?
  • Ngay trên bàn ăn.
  • ➥ Justo en la mesa de la cocina.
  • Hay ăn bắp rang.
  • ➥ O comer palomitas.
  • Anh ăn bánh xốp.
  • ➥ Yo probaré un pastelito.
  • Không tiền, không hàng, không thoả thuận.
  • ➥ ¡ Sin dinero, no hay piezas y no hay trato!
  • Không bột, không bơ... và không Mía.
  • ➥ Nada de pasteles, nada de mantequilla...
  • Không, không dơ đâu.
  • ➥ No, no lo es.
  • Không bầm tím, không nổi mẩn, không chảy máu.
  • ➥ No hay hematoma, sarpullidos ni cortes.
  • Không không, nguy hiểm lém.
  • ➥ No, no, es peligroso.
  • Không, không, đừng bận tâm.
  • ➥ No, no, se lo ruego.
  • Chân không Bơm chân không
  • ➥ No sentía mis piernas.
  • Không, cô không biết đâu.
  • ➥ No, no lo sabes.
  • Không phải không bao giờ.
  • ➥ No nunca.
  • Không độc tính, không bướu, không bị ung thư xương.
  • ➥ No hay toxinas, ni tumor, ni cáncer de hueso.
  • Cậu không cha mẹ, không nhà, không có chỗ riêng tư, không bạn bè để nương tựa.
  • ➥ No tenía padres, ni hogar, ni intimidad ni amigos en los que confiar.
  • Không, không, anh ta không cắt dây phanh xe máy của anh.
  • ➥ No, no, no, él no te cortó el cable de tu motocicleta.
  • Không bàn thờ, không bục giảng...
  • ➥ No habrá altar, ni púlpito...
  • Bạch cầu không tăng phải không?
  • ➥ El recuento no está alto, ¿verdad?

Các từ ghép với từ “ăn không”

Danh sách từ ghép với từ “ăn không” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “không”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang