Ăn thua là gì?

Từ ăn thua trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn thua” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn thua” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn thua” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To play for the vanity of winning}
- {To make it}
- {to succeed} tener éxito (to -)

Đặt câu với từ “ăn thua”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ăn thua” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn thua thì có thể tham khảo nhé!
  • Một công ty ở Johannesburg, Nam Phi, chuyên bán các dụng cụ điện đã làm ăn thua lỗ.
  • ➥ A una empresa de Johannesburgo, África del Sur, que vendía electrodomésticos, no le iba bien.
  • Bỉ thường ăn ba bữa ăn một ngày, với một bữa ăn sáng, vừa hay kích thước lớn, ăn trưa và bữa ăn tối.
  • ➥ Los belgas suelen comer tres veces al día: un desayuno, un almuerzo y una cena.
  • Ông ăn chả, bà ăn nem.
  • ➥ Ojo por ojo.
  • Chừng nào thì ăn và ăn ở đâu?
  • ➥ ¿Dónde y cuándo comemos?
  • Bà ăn chả thì ông được ăn nem không?
  • ➥ ¿Es la gansa o el ganso el que está en mal estado?
  • Chứng biếng ăn.
  • ➥ Anorexia.
  • Ăn trọn bàn.
  • ➥ Escaleras y esquinas.
  • Đò ăn cướp!
  • ➥ ¡ Ladrón!
  • Ta ăn cắp từ hộp két còn ngươi ăn cắp từ chứng khoán.
  • ➥ Yo robo de las cajas y usted de los portafolios.
  • Hãy nấu chín thịt và đừng bao giờ ăn thức ăn ôi thiu.
  • ➥ Asegúrese de que las carnes estén bien cocinadas y nunca ingiera comida en mal estado.
  • Bạn cũng có thể bày đồ ăn từ bếp rồi mang lên bàn ăn.
  • ➥ Pueden servirlo en la cocina y traerlo a la mesa.
  • Và ăn bắp ngô.
  • ➥ ¿Hablas en serio?
  • Ngay trên bàn ăn.
  • ➥ Justo en la mesa de la cocina.
  • Hay ăn bắp rang.
  • ➥ O comer palomitas.
  • Anh ăn bánh xốp.
  • ➥ Yo probaré un pastelito.
  • Những ai cá tôi thua lỗ, đều đã thua rất lớn
  • ➥ La gente que apuesta a que voy a perder, pierde, y en grande.
  • Tòa soạn đang thua lỗ.
  • ➥ El periódico da pérdidas.
  • Chúng ta đều thua lỗ mà.
  • ➥ Todos hemos perdido mucho.
  • Thua 6 điểm, chuyền bóng cho Gold.
  • ➥ Perdemos por 6, así que pasadle el balón a Gold.
  • Lá bài này thắng, lá này thua.
  • ➥ Con ésta gana, con ésta pierde.
  • Chúng ta thua rồi, buông tay thôi.
  • ➥ Estamos perdidos, rindámonos
  • Dần dần công quản bắt đầu thua lỗ.
  • ➥ Después comienza a perder las hojas.
  • Lại một khoản đầu tư thua lỗ nữa.
  • ➥ Otra pésima inversión.
  • Dù chúng thua, chúng vẫn nhận được gạo.
  • ➥ Aunque pierdan recibirán la bolsa de arroz.
  • Má Ba, thắng làm vua thua làm giặc
  • ➥ Mama Ling, la que fracasa es llamada jefe vagabunda
  • Cậu nói hắn là kẻ thua cuộc mũm mĩm.
  • ➥ Dijiste que era un perdedor regordete.
  • Vậy con người đã thua trên bàn cờ vây.
  • ➥ Los humanos han perdido en el tablero de Go.
  • Giống như cháu tôi bị thua trận đá banh vậy.
  • ➥ Como cuando mi sobrino pierde un juego de fútbol.
  • Các ngân hàng của chúng tôi bắt đầu thua lỗ.
  • ➥ Nuestros bancos comenzaron a quebrar.

Các từ ghép với từ “ăn thua”

Danh sách từ ghép với từ “ăn thua” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “thua”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang