Ăn uống là gì?

Từ ăn uống trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ăn uống” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ăn uống” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ăn uống” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To eat and drink}
- {To give feasts}
- {to entertain lavishly}

Đặt câu với từ “ăn uống”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ăn uống” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ăn uống thì có thể tham khảo nhé!
  • Ăn uống ngủ nghỉ tiểu tiện vệ sinh.
  • ➥ Cómenos, cagamos, nos lavamos y dormimos aquí.
  • Nếu con mắc chứng rối loạn ăn uống*, bạn phải làm sao?
  • ➥ ¿Qué puede hacer si nota que su hija tiene un trastorno alimentario?
  • Chắc không ai nghĩ đó là chế độ ăn uống kham khổ.
  • ➥ Está claro que esta no era una dieta como para morirse de hambre.
  • Ông ấy sẽ muốn ăn uống, khi đang có máu bài bạc
  • ➥ Se disponía a comer cuando le entró el impulso de jugar.
  • ● Bạn sẽ nói gì với một người bạn mắc chứng rối loạn ăn uống?
  • ➥ ● ¿Qué le dirías a un amigo que sufre un trastorno alimentario?
  • Giữ cho các vật dụng về bếp núc và ăn uống cho được sạch sẽ.
  • ➥ El mantener limpios los utensilios que se usan para cocinar y comer.
  • Bạn cũng nên cẩn thận trong việc ăn uống các thực phẩm bán rong ngoài phố.
  • ➥ Hay que tener cuidado con la comida de los vendedores ambulantes.
  • Người đó vừa đau đớn, vừa khát nước nhưng không được ăn uống và tiểu tiện trong ba ngày.
  • ➥ Pasó tres días sin ver, sin comer y sin beber.
  • Điều đó luôn là mối quan tâm của bạn, rằng tôi khỏe mạnh, hạnh phúc và được ăn uống đầy đủ.
  • ➥ Es de tu conveniencia que yo esté sano, feliz, bien alimentado.
  • Họ rất nghèo, và chế độ ăn uống căn bản của họ gồm có bánh ngô, đậu, mì sợi, gạo và ớt.
  • ➥ Eran muy pobres, y su dieta básica estaba compuesta de tortillas, frijoles, pasta, arroz y chiles.
  • Nếu có triệu chứng của bệnh biếng ăn hoặc bất cứ sự rối loạn ăn uống nào khác, bạn cần được giúp đỡ.
  • ➥ Si tienes síntomas de anorexia o de otro trastorno alimentario, no lo pienses dos veces: busca ayuda ya.
  • Béo phì được định nghĩa là “một tình trạng có quá nhiều mỡ trong thân thể”, còn háu ăn là “tham lam hoặc ăn uống quá độ”.
  • ➥ La obesidad se define como “exceso de peso por acumulación de grasa”, mientras que la glotonería es un “afán desmedido y ansioso por comer”.
  • Sự xấu hổ có liên quan chặt chẽ với sự nghiện ngập, thất vọng, bạo lực, tính hung bạo, đe dọa, tự tử, rối loạn ăn uống.
  • ➥ La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
  • Cuối cùng ăn uống thỏa thuê với đồ ăn béo bổ và rượu ngon ngày này qua ngày khác không có lợi cho sức khỏe dù ở tuổi nào, huống hồ người trẻ.
  • ➥ Por último, no se puede decir que comer alimentos sustanciosos y tomar bebidas fuertes un día tras otro sea saludable para personas de cualquier edad, y menos aún para los jóvenes.
  • Những nhà này thường có cửa chính và cửa sổ nhìn ra sân, nơi thường diễn ra các hoạt động hằng ngày, như nấu ăn, nướng bánh, xay ngũ cốc, trò chuyện và ăn uống.
  • ➥ En este tipo de casas, las puertas y ventanas daban al patio central, donde solían realizarse las actividades cotidianas, como cocinar, hornear, moler el grano, comer y hablar con los vecinos.
  • Chúa Giê-su không nói là những người trong thời của Nô-ê và Lót bị hủy diệt vì họ theo đuổi những việc thường ngày như ăn uống, mua bán, trồng trọt và xây cất.
  • ➥ Jesús no quiere decir que la gente de los días de Noé y de Lot fue destruida por realizar actividades normales como comer, beber, comprar, vender, plantar y construir.
  • Vì vậy, sứ đồ Phao-lô viết: “Chớ có ai đoán-xét anh em về của ăn uống, hoặc ngày lễ, hoặc ngày mặt trăng mới, hoặc ngày Sa-bát, ấy đều chỉ là bóng của các việc sẽ tới, còn hình thì ở trong Đấng Christ”.—Cô-lô-se 2:16, 17.
  • ➥ Por esta razón el apóstol Pablo escribió: “Que nadie los juzgue en el comer y beber, o respecto de una fiesta, o de una observancia de la luna nueva, o de un sábado; porque esas cosas son una sombra de las cosas por venir, pero la realidad pertenece al Cristo” (Colosenses 2:16, 17).
  • Vào tháng 10 năm 1947, các giám đốc của J. Lyons & Company, một công ty phục vụ ăn uống nổi tiếng nhờ những cửa hàng trà nhưng cực kỳ quan tâm tới các kỹ thuật quản lý văn phòng mới, đã quyết định đóng một vai trò quan trọng trong việc quảng bá sự phát triển thương mại của máy tính.
  • ➥ En octubre de 1947, los directores de J. Lyons & Company, una empresa de cáterin británico famosa por sus salones de té pero con fuertes intereses en nuevas técnicas de gestión de oficinas, decidió tomar un papel activo en la promoción del desarrollo comercial de las computadoras.

Các từ ghép với từ “ăn uống”

Danh sách từ ghép với từ “ăn uống” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ăn”

Từ ghép với từ “uống”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang