Đa cảm là gì?

Từ đa cảm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đa cảm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đa cảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đa cảm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {sentimental} sentimental
- {sensitive} sensible
- {emotional} emocional

Đặt câu với từ “đa cảm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đa cảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đa cảm thì có thể tham khảo nhé!
  • Những người khác thối lui trước nhiều tôn giáo truyền bá phúc âm nhấn mạnh ý tưởng về sự cứu rỗi nhưng lại mang nặng sắc thái đa cảm thiếu lý trí.
  • ➥ Otras rechazan el sentimentalismo irracional de muchas religiones evangélicas que recalcan la idea de la salvación.
  • Sự đa dạng cũng quan trọng, Stephanie, sự đa dạng theo nghĩa bao quát nhất.
  • ➥ (Aplausos) También es importante, Stephanie, ya que hablo de diversidad, diversidad en el sentido más amplio de la palabra.
  • Hệ thống bầu cử đa nguyên cử các đại diện theo đa số tại khu vực.
  • ➥ El sistema de escrutinio uninominal mayoritario asigna puestos según las mayorías dentro de una circunscripción.
  • 17, 18. (a) Điều gì cho thấy Đa-ri-út buồn bã về tình trạng của Đa-ni-ên?
  • ➥ 17, 18. a) ¿Qué indica que Darío estaba angustiado por la situación de Daniel?
  • Tối đa một ly bia thôi.
  • ➥ Una cerveza, máximo.
  • Báo động giá trị tối đa
  • ➥ Alarma por valor máximo
  • Chúng ta sẽ trở lại Bát-Đa.
  • ➥ Regresaremos a Bagdad.
  • Bật báo động giá trị tối đa
  • ➥ Habilitar el valor máximo de la alarma
  • Các môn đồ Chúa Giê-su thời ban đầu sống trong một thế giới đa văn hóa và đa tôn giáo.
  • ➥ Los primeros cristianos vivían en una sociedad de gran diversidad religiosa y cultural.
  • Và chàng bác sĩ đa khoa sao rồi?
  • ➥ ¿Qué tal, médico generalista?
  • Đa cấp, như bánh khoai tây rán vậy.
  • ➥ Como los nachos.
  • Nhưng Đa-vít né, và cây lao phóng hụt.
  • ➥ Pero David esquiva la lanza.
  • Vua Đa Vít là một ví dụ bi thảm.
  • ➥ El rey David es un trágico ejemplo de ello.
  • Thí dụ, hãy xem trường hợp của Vua Đa-vít.
  • ➥ Pensemos, por ejemplo, en el rey David.
  • Sau đó, Đa-vít lấy Bát-sê-ba làm vợ.
  • ➥ Urías murió en esa batalla, y después David se casó con Bat-Seba.
  • ♫ Dũng cảm co giò Ông dũng cảm rút lui dũng cảm ♫
  • ➥ Dándose la vuelta con valor Se retirá muy valientemente.
  • Tắt hệ thống laser cảm biến và cảm nhiệt.
  • ➥ Desviaré el láser detector de movimiento y los sensores biométricos. ¡ Paw!
  • Ba lê là phải cả cảm xúc và tình cảm
  • ➥ El ballet de emociones.
  • Cảm biến chuyển động, cảm biến laze, Khóa kỹ thuật số.
  • ➥ Sensores de movimiento, cables trampa láser, cerraduras digitales.
  • Cảm biến Hall
  • ➥ Sensor Hall
  • Tôi cảm thấy cảm giác bi rạo rực anh từng nói đến rồi.
  • ➥ Siento las cosquillas en las pelotas.
  • Cảm biến tiệm cận
  • ➥ Sensor de proximidad
  • Với tôi, cảm xúc đáng sợ nhất là cảm thấy bất lực hoàn toàn.
  • ➥ Para mí, lo peor era la sensación de total impotencia.
  • Cảm ơn, búp bê.
  • ➥ Gracias, muñeca.
  • Anh thật dũng cảm.
  • ➥ ¡ Qué valiente de tu parte!
  • Cảm biến di động.
  • ➥ Sensores de movimiento.
  • Là cảm giác nào?
  • ➥ ¿Qué sentimiento es eso?
  • Ban đầu, tôi chống lại những cảm giác này, nhưng tôi sớm cảm thấy bình an và thoải mái mà tôi chưa bao giờ cảm thấy.
  • ➥ Al principio me resistía a estos sentimientos, pero pronto encontré una paz y consuelo que nunca había sentido.
  • Vì câu nói này tôi cảm thấy buồn, tôi cảm thấy mình rất kém cỏi.
  • ➥ Así que me sentí mal, me sentí pobre.

Các từ ghép với từ “đa cảm”

Danh sách từ ghép với từ “đa cảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đa”

Từ ghép với từ “cảm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang