Đanh là gì?
Nghĩa của từ “đanh” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {Hard} duro
- {hard and dry}
- {Sharp (of sounds)}
- {Hardened}
- {impessive (of expression)}
Đặt câu với từ “đanh”
- Bình Nguyên Phía Đông của Xuyên Giô Đanh
- ➥ Colinas orientales de Transjordania
- Ông đanh bảo con chó dữ giao răng của nó cho ông đấy.
- ➥ Le estás pidiendo a un perro que entregue sus dientes.
- Khi họ bước chân xuống nước Sông Giô-đanh, thì nước sẽ ngừng chảy’.
- ➥ Cuando ellos pongan sus pies en las aguas del río Jordán, las aguas se detendrán.’
- Dân Y-sơ-ra-ên sẵn sàng băng qua Sông Giô-đanh vào xứ Ca-na-an.
- ➥ Los israelitas están por cruzar el río Jordán y entrar en Canaán.
- Khi tuyết tan trên núi Hẹt-môn, nước sông Giô-đanh sẽ tràn hai bên bờ.
- ➥ Al derretirse la nieve del monte Hermón, el río Jordán anegaba sus riberas.
- Địch quân đã lội qua sông Giô-đanh và hiện đang đóng trại ngoài tường cao của thành.
- ➥ Los que la sitian han cruzado como un enjambre el río Jordán y ahora acampan enfrente de los altos muros de la ciudad.
- Chúa Giê-su đã dùng lập luận đanh thép nào để bẻ bác lời vu khống của người Pha-ri-si?
- ➥ ¿Con qué lógica aplastante rebatió Jesús una acusación falsa de los fariseos?
- Họ bèn lên thuyền, có thể là gần Ca-bê-na-um, và đi đến một nơi hẻo lánh về phía đông của sông Giô-đanh, xa hơn Bết-sai-đa.
- ➥ Entonces se suben a una barca, probablemente cerca de Capernaúm, y se dirigen a un lugar retirado al este del río Jordán, más allá de Betsaida.
- Giép-thê, một người Ga-la-át thuộc chi phái Ma-na-se, giải cứu các thành Y-sơ-ra-ên ở phía đông Sông Giô-đanh khỏi vòng áp bức của người Am-môn.
- ➥ Jefté, galaadita de la tribu de Manasés, libró del yugo ammonita a las ciudades de Israel situadas al este del Jordán.
- Song, với lý lẽ đanh thép, cha của Ghê-đê-ôn là Giô-ách đã lập luận với họ rằng, nếu Ba-anh là Đức Chúa Trời thì hắn phải tự tranh luận lấy.
- ➥ No obstante, utilizando una lógica irrefutable, Joás, el padre de Gedeón, razona con el pueblo diciendo que si Baal es Dios, puede defenderse a sí mismo.
- 4 Trước khi vào Đất Hứa, những người thuộc chi phái Gát của Y-sơ-ra-ên đã hỏi xin được an cư lạc nghiệp nơi vùng đồng cỏ thuận chăn nuôi phía đông sông Giô-đanh.
- ➥ 4 Antes de entrar en la Tierra Prometida, la tribu israelita de Gad pidió establecerse en la región ganadera del este del Jordán (Números 32:1-5).
- 13 Ê-sai bây giờ có ý nói đến một trong những biến cố kinh hoàng nhất sẽ đến trên con cháu của Áp-ra-ham: “Người đã chịu buồn-rầu thì sẽ không có sự mờ-mịt. Trong đời xưa Đức Chúa Trời đã hạ đất Sa-bu-lôn và đất Nép-ta-li xuống; nhưng trong kỳ sau Ngài đã làm cho đất gần mé biển, tức là nơi bên kia sông Giô-đanh, trong xứ Ga-li-lê của dân ngoại, được vinh-hiển”.
- ➥ 13 Isaías alude entonces a uno de los peores cataclismos que sobrevienen a los descendientes de Abrahán: “La lobreguez no será como cuando la tierra tuvo premura, como en el tiempo anterior cuando uno trató con desprecio a la tierra de Zabulón y a la tierra de Neftalí y cuando en el tiempo posterior uno hizo que se le honrara... el camino junto al mar, en la región del Jordán, Galilea de las naciones” (Isaías 9:1).