Đem về là gì?

Từ đem về trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đem về” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đem về” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đem về” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to take in}

Đặt câu với từ “đem về”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đem về” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đem về thì có thể tham khảo nhé!
  • Chim này săn bắt những con thú nhỏ đem về nuôi chim non.
  • ➥ Además, captura pequeños animales y se los lleva a sus polluelos.
  • Sau-lơ ra lệnh Giô-na-than phải bắt Đa-vít đem về để hành quyết.
  • ➥ Acto seguido, ordenó a su hijo que trajera a David para matarlo.
  • Lúc tìm kiếm lại đồ đạc, tôi chợt nhìn thấy một món đồ mà tôi muốn đem về.
  • ➥ Mientras rebuscábamos entre los escombros, vi algo que quería salvar.
  • Tôi muốn con điếm thúi tha đó chết hay đem về cho tôi, bằng bất cứ giá nào.
  • ➥ Quiero a esa detestable ramera viva o muerta, pase lo que pase.
  • Từ khi học tiểu học, cậu ta đã bắt chó, mèo đi lạc... đem về nhà và dùng Máy Tử Hình giết chúng.
  • ➥ Desde que estaba en la escuela secundaria, que ha estado recogiendo gatos y perros callejeros Y ellos se llevó a casa para matar con su máquina de ejecución.
  • Quân đội Hoa Kỳ đã lấy được một bộ áo giáp và đem về nước, tại đây nó được bảo tồn tại Bảo Tàng Smithsonian cho đến năm 2007.
  • ➥ El Ejército de los Estados Unidos capturó uno de los chalecos antibalas y lo llevó a los Estados Unidos, donde fue guardado en el Museo Smithsonian hasta 2007.
  • 4 Do đó, ông viết một bức thư đưa cho người hầu việc của Am Mô Rôn đem về, người này cũng chính là người đã đem bức thư qua cho Mô Rô Ni.
  • ➥ 4 De modo que escribió una epístola y la envió con el siervo de Ammorón, el mismo que había traído una epístola a Moroni.
  • Chúng ta càng lo âu—về tiền bạc, về gia đình, về tình dục, về tội ác—thì sự căng thẳng thần kinh càng nghiêm trọng.
  • ➥ Mientras mayores se hacen nuestras dificultades individuales —respecto a dinero, la familia, las relaciones sexuales, el delito— más severa se hace la tensión.
  • Tìm hiểu về sự khác biệt về số lần hiển thị báo cáo.
  • ➥ Obtenga más información sobre las discrepancias en las impresiones de los informes.
  • Đọc thêm về các cảnh báo về phần mềm độc hại của Chrome.
  • ➥ Más información acerca de las advertencias sobre software malicioso de Chrome
  • Giúp tôi về hệ thống này.- Cho tôi biết về hệ thống đường ngầm
  • ➥ Cuéntame de los túneles
  • Tôi đã nói về Ngài, thuyết giảng về Ngài, và hoan hỷ nơi Ngài.
  • ➥ He hablado de Él, he predicado de Él y me he regocijado en Él.
  • em luôn miệng nói về sự nguy hiểm về người ngoài hành tinh nhưng chả buông một lời nào về Cô Gái Siêu Nhân.
  • ➥ Que curioso que hayas dicho peligro y alienígenas y ni una palabra de Supergirl.
  • Về ở bánh mì.
  • ➥ Sobre el pan.
  • Bàn về tự do.
  • ➥ Hablas de libertad.
  • Anh nhớ từng đọc vài thứ về nó trong bách khoa về quái thú.
  • ➥ Recuerdo haber visto sobre ello en el Bestiario.
  • Muội đã trở về.
  • ➥ Regresaste.
  • Bài tập về nhà
  • ➥ Las tareas
  • Về phòng con mau!
  • ➥ ¡ Ve a tu cuarto!
  • Về ma cà rồng.
  • ➥ ¡ Vampiros!
  • Anh hai về rồi!
  • ➥ ¡ Hermano!

Các từ ghép với từ “đem về”

Danh sách từ ghép với từ “đem về” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đem”

Từ ghép với từ “về”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang