Điên cuồng là gì?

Từ điên cuồng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “điên cuồng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “điên cuồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “điên cuồng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Rabid} rabioso
- {frenze ied}

Đặt câu với từ “điên cuồng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “điên cuồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ điên cuồng thì có thể tham khảo nhé!
  • 1 lũ đà điểu điên cuồng.
  • ➥ Por unas avestruces dementes.
  • Bài báo của anh đã góp phần vô hội chứng điên cuồng chống cộng.
  • ➥ Su artículo contribuyó a la histeria anticomunista.
  • Máu bắt đầu đông lại điên cuồng và làm tắc mạch máu lên não và thận.
  • ➥ La sangre se coagula y tapa los vasos en tu cerebro y riñones.
  • Vua Sa-lô-môn nói: “Lưỡi người khôn-ngoan truyền ra sự tri-thức cách phải; nhưng miệng kẻ ngu-muội chỉ buông điều điên-cuồng”.
  • ➥ “La lengua de los sabios hace el bien con el conocimiento, pero la boca de los estúpidos hace salir burbujeando la tontedad”, afirma Salomón (Proverbios 15:2).
  • Đến bây giờ, tôi có đủ bộ tiết mục điên cuồng: những giọng nói khiếp sợ, hình ảnh lố bịch, những ảo giác kì quái dai dẳng.
  • ➥ Por ahora, tenía el repertorio entero frenético: voces aterradoras, visiones grotescas, delirios extraños, inmanejables.
  • Tác giả Herman Wouk đã nói về vũ khí nguyên tử: “Tất cả mọi sự khéo léo, công phu và tiền bạc đổ vào đó... sự điên cuồng thật làm mờ lý trí.
  • ➥ Con respecto a los armamentos nucleares, el escritor Herman Wouk dijo: “El ingenio, el trabajo y el tesoro que se han dedicado a esta [...] demencia verdaderamente aturden la mente.
  • Bả điên rồi.
  • ➥ Está loca.
  • Bạn cũ Gấu Điên.
  • ➥ A nuestro viejo amigo Oso Loco.
  • Con cọp điên này...
  • ➥ ¡ Maldito Tigre Loco!
  • Điên như chuối chiên.
  • ➥ Como una regadera.
  • 1 lũ đà điểu điên cuồng.
  • ➥ Por unas avestruces dementes.
  • Bà chị họ điên khùng của chú.
  • ➥ Mi prima demente.
  • Con mèo em nôn mửa như điên.
  • ➥ Mi gato estaba vomitando como... un loco.
  • Cô và bà của cô thật điên rồ
  • ➥ Tú y la loca de tu abuela.
  • Anh làm người ta buồn ngủ như điên.
  • ➥ Haces que la gente se adormezca.
  • Họ gọi chúng ta là bác học điên.
  • ➥ Nos llamaban locos.
  • Cứ bơ đi, rõ ràng ả bị điên mà.
  • ➥ Ignórala. Está loca.
  • Chiến tranh là "sự điên rồ vô bờ bến".
  • ➥ Estoy seguro que eso es lo que hemos hecho con "Madness".
  • Anh ấy có anh ánh mắt nhìn điên loạn.
  • ➥ Tenía una mirada de loco.
  • ♫ chỉ là tán gẫu với Clonie qua điên thoại.
  • ➥ ♫ nadamás hablando por teléfono con Clonie.
  • 1 lũ đà điểu điên cuồng.
  • ➥ Por unas avestruces dementes.
  • Bọn ngông cuồng này sẽ không bao giờ chiếm được em.
  • ➥ Esos gusanos no te tendrán.
  • Hơn nữa Lưu Bích, Lý Kỳ Ngông cuồng, to gan bày mưu
  • ➥ Por lo tanto, el pueblo cedió de inmediato al ejército de la Corte.
  • Bài báo của anh đã góp phần vô hội chứng điên cuồng chống cộng.
  • ➥ Su artículo contribuyó a la histeria anticomunista.
  • Và Cuồng Bạo sử dụng các vũ khí của bọn côn đồ, đá và dao.
  • ➥ Usa una sierra de carpintero para cortar su cuerpo por la mitad.
  • Đám đông cuồng lên, và người hâm mộ sóng bước cùng anh, từ mọi góc nhìn.
  • ➥ El público enloquece y los fans han seguido la jugada desde cada ángulo.
  • Máu bắt đầu đông lại điên cuồng và làm tắc mạch máu lên não và thận.
  • ➥ La sangre se coagula y tapa los vasos en tu cerebro y riñones.
  • Những chiến binh Cuồng Bạo chiến đấu như thú điên, hủy diệt mọi thứ trên đường đi.
  • ➥ Los Berserkers luchaban como bestias furiosas, destruyendo todo a su paso.
  • 12 Rồi họ gặp phải tình huống nguy hiểm: “một trận cuồng phong” đến từ đông bắc.
  • ➥ 12 Los problemas no tardaron en regresar con la llegada de un “viento tempestuoso” del noreste.
  • Tiếng ồn đầu tiên họ nghe thấy nghe như một cơn cuồng phong... tiến tới từ phía Bắc.
  • ➥ Lo primero que oyeron fue un ruido como un huracán bajando del Norte.
  • Cậu biết đấy, cho đến bây giờ, hình ảnh những cơn cuồng nộ vẫn lảng vảng hàng đêm.
  • ➥ ¿Sabe? Incluso hoy, recuerdo los ataques de Anna por la noche.
  • Những người bị cuồng loạn đã thôi bơ phờ vì giờ họ không còn bị ông chọc vào những chỗ nhạy cảm.
  • ➥ Los histéricos están menos apáticos ahora que tú ya no les golpeas sus partes privadas.
  • ["Làm ơn, các bạn có thể đuổi việc, hay ít nhất, đình chỉ, tên cuồng dấu phẩy, trong đội ngũ biên tập không?"]
  • ➥ ["Por favor, ¿podrían despedir o, al menos, parar al maniático de las comas, de la redacción?]
  • Trong cùng năm chúng ta gặp một chuỗi cuồng phong, chúng ta cũng đạt mức kỷ lục về các vòi rồng ở Mỹ.
  • ➥ El mismo año que tuvimos esa serie de huracanes grandes tambien establecimos una marca de ciclones en EUA.

Các từ ghép với từ “điên cuồng”

Danh sách từ ghép với từ “điên cuồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “điên”

Từ ghép với từ “cuồng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang