Điền là gì?
Nghĩa của từ “điền” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {field} campiña,campo,tierra de labor
- {Fill in}
Đặt câu với từ “điền”
- Khi điền siêu dữ liệu nội dung, bạn nên điền cụ thể hết mức.
- ➥ Rellena los metadatos de recursos de la forma más específica posible.
- Điền Bảng màu từ Ảnh
- ➥ Aplanar imagen
- Điền Bảng màu từ Lớp hiện tại
- ➥ Redimensionar la imagen al tamaño de la capa actual
- Điền tên và địa chỉ của bạn vào.
- ➥ Complete con su nombre y dirección.
- Tôi nên điền vào biểu mẫu thuế nào?
- ➥ ¿Qué formulario fiscal debo rellenar?
- Ông chưởng khế thị xã điền vào một tờ.
- ➥ El funcionario del registro civil de la ciudad llenó uno de estos formularios.
- Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào
- ➥ Introduce tu numero de cuenta
- Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.
- ➥ Teclee su número de cuenta.
- Anh là sĩ quan Nhật, Điền Trung Anh Kiệt!
- ➥ Soy el Sargento Japonés, Tanaka Eiketsu.
- Chồng bà là Na-banh, một điền chủ giàu có.
- ➥ El esposo de ella, Nabal, es un hombre rico que tiene muchas tierras.
- Thưa anh, làm ơn, bạn cần phải điền vào đơn,
- ➥ Señor, por favor, necesita llenar el formulario.
- Chỉ được điền doanh số mà bạn là người thu tiền.
- ➥ Solo se rellena si eres el vendedor oficial.
- Bạn đã điền vào Thẻ chỉ dẫn điều trị y khoa chưa?
- ➥ ¿Tiene ya preparada su directriz médica?
- Tôi biết là cô điền đơn đăng ký cho bạn trai cũ.
- ➥ Sé que completaste las solicitudes para tu ex.
- Điền thông tin và để lên bàn ngoài kia, và chúc may mắn.
- ➥ Lleven este formulario al mostrador cuando salgan, y buena suerte.
- Sử dụng chi tiết từ chương này để điền vào biểu đồ.
- ➥ Utilice la información de este capítulo para completar el diagrama.
- Bạn có thể đặt Tự động điền giá thành true hoặc false.
- ➥ Puedes asignar los valores true o false a Auto Fill Prices (Autocompletar precios).
- Bạn cũng sẽ cần thông số ValueTrack để điền trang đích của mình.
- ➥ También necesitarás un parámetro de ValueTrack para rellenar la página de destino.
- Bây giờ, hãy điền vào phiếu kế hoạch của bạn ở trang bên.
- ➥ Ahora llena la página siguiente.
- Tôi sẽ chỉ cho bạn một vài ví dụ về điền đó ngay đây
- ➥ Ahora les voy a mostrar unos ejemplos de esto.
- Trong biểu mẫu liên hệ này, vui lòng điền các thông tin sau:
- ➥ En el formulario de contacto, facilita la siguiente información:
- Để điền trước phân khúc trong khi bạn đang tạo một phân khúc:
- ➥ Para rellenar previamente un segmento mientras lo crea, siga estos pasos:
- Nhiều người gian dối khi điền tờ khai lợi tức để đóng thuế.
- ➥ Muchas personas mienten cuando llenan sus declaraciones de impuestos.
- Thật ra em chưa bao giờ làm cho xong cái việc điền hết giấy tờ.
- ➥ Yo en realidad nunca consiguió alrededor de a la presentación de los documentos.
- Nhờ cha mẹ điền vào phần nơi trang bên phải, còn bạn thì bên trái.
- ➥ Pide a tus padres que respondan las preguntas de la página de la derecha, mientras tú contestas las de la izquierda.
- Vui lòng điền vào bản khảo sát bằng cách nhấp vào nút Sơ tuyển bên dưới.
- ➥ Puedes rellenar la encuesta haciendo clic en el botón Preselección que se muestra más abajo.
- Biểu mẫu này phải do đại diện chính thức của công ty hoặc tổ chức điền.
- ➥ Solamente puede cumplimentar este formulario un representante oficial de la empresa u organización.
- Hắn phải điền vào các biểu mẫu công khai tài chính khi hắn tới Manchester-Reid.
- ➥ Tuvo que hacer algunas declaraciones financieras cuando vino a Manchester-Reid.
- Một số tín đồ bán điền sản để phân phát cho những ai cần giúp đỡ.
- ➥ Algunos miembros de la congregación vendieron sus propiedades a fin de que nadie pasara necesidad (Hechos 2:41-45).
- Vậy còn pop-up menu - bảng chọn (chỗ bạn phải điền tên tiểu bang) thì sao?
- ➥ Pero, ¿qué pasa con el menú desplegable donde se introduce el estado?