Đua tranh là gì?

Từ đua tranh trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đua tranh” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đua tranh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đua tranh” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Compete sharply}

Đặt câu với từ “đua tranh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đua tranh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đua tranh thì có thể tham khảo nhé!
  • Trong cuộc bầu cử năm 1996, Đảng Nhân dân Tây Ban Nha (PP) đã vượt lên trong cuộc đua tranh vào quốc hội.
  • ➥ En las elecciones generales de 1996 venció el Partido Popular (PP) abriendo una nueva etapa política en España.
  • Chưa từng có tay đua nào bị giết khi cuộc đua chưa bắt đầu thế này.
  • ➥ Nunca había muerto un conductor antes de que comenzara la carrera.
  • Các đội đua sẽ thi đấu trên đường đua Quốc tế Sepang tại Sepang, Malaysia.
  • ➥ Se disputaba en el Circuito Internacional de Sepang, en Sepang, Malasia.
  • Ai đã thắng cuộc đua?
  • ➥ ¿Quién ha ganado?
  • Các đội đua sẽ thi đấu trên đường đua Autódromo José Carlos Pace tại São Paulo, Brasil.
  • ➥ Las 6 Horas de São Paulo es una carrera de autos deportivos realizada en el Autódromo José Carlos Pace en São Paulo, Brasil.
  • Rất tự hào được đua cùng anh.
  • ➥ Me enorgullece competir contigo.
  • Cuộc thi đua bắt đầu lúc bình minh.
  • ➥ La competencia comenzó al amanecer.
  • Không thể nào so sánh hay thi đua được!
  • ➥ Sencillamente, no había comparación posible.
  • Người khiêm nhường “thi đua tôn trọng lẫn nhau”.
  • ➥ El humilde ‘lleva la delantera en mostrar honra al prójimo’ (Romanos 12:10).
  • Có thể quần đua của anh ta chật quá.
  • ➥ Quizá sus pantaloncillos de ciclista estaba demasiado ajustados.
  • Năm 2002: Cờ thi đua xuất sắc của chính phủ.
  • ➥ Abril: Cursa de Bon Pastor.
  • Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?
  • ➥ ¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?
  • Và mấy kẻ này, chúng thi đua đẻ với nhau.
  • ➥ Y esta gente se reproduce como si fuera un deporte.
  • Cuộc “thi đua ăn nói tục-tĩu” là gì vậy?
  • ➥ ¿Qué es un “concurso de escatología”?
  • Tôi biết ai sẽ chiến thắng vòng đua tiếp theo
  • ➥ No, en serio, sé quien va a ganar la próxima carrera.
  • Bay đến chiến tranh.
  • ➥ Vuelan hacia la guerra.
  • Thanh Thuỷ – đàn tranh.
  • ➥ Paseo de las Artes. –Caseros-.
  • Bức tranh thứ ba, bức tranh đau khổ ảm đạm cuối cùng. Bức " The Hunt ".
  • ➥ La tercera y última pintura penosamente mediocre es la siempre popular " La Cacería ".
  • Đọc truyện tranh Kinh Thánh.
  • ➥ Historias bíblicas ilustradas para leer con sus hijos.
  • Bạn đồng hành tranh cử.
  • ➥ Será compañero de fórmula.
  • Đấu tranh bất bạo động chỉ phức tạp như chiến tranh quân sự, nếu không thì nhiều hơn.
  • ➥ La lucha no violenta es compleja como la guerra militar, o más.
  • Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị.
  • ➥ Pues sí, soy un caricaturista de periódicos caricaturista político.
  • Đọc các truyện tranh Kinh Thánh.
  • ➥ Historias bíblicas ilustradas para leer con sus hijos.
  • Mấy cuốn truyện tranh sai bét.
  • ➥ Los cómics están mal.
  • Tôi chẳng biết vẽ tranh tường."
  • ➥ No soy muralista".
  • Cuộc đấu tranh bán quân sự đã được tuyên dương bằng những bức tranh tường ở khắp Bắc Ireland
  • ➥ Por toda Irlanda del Norte se ha ensalzado la lucha terrorista con murales
  • Bây giờ, bạn có thể tưởng tượng một cuộc tranh cãi trong đó bạn là người tranh luận , nhưng bạn cũng là khán giả đang xem chính bản thân mình tranh luận?
  • ➥ Ahora, imaginen un debate donde Ud. es el argumentador, pero también está en la audiencia viéndose cómo debate.
  • Cậu thích đọc truyện tranh phải không?
  • ➥ Tú lees cómics, ¿verdad?
  • Bằng rượu vang, không phải chiến tranh.
  • ➥ Por los vinos, no por las guerras.

Các từ ghép với từ “đua tranh”

Danh sách từ ghép với từ “đua tranh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đua”

Từ ghép với từ “tranh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang