Đánh đổi là gì?

Từ đánh đổi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đánh đổi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đánh đổi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đánh đổi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to exchange} intercambio
- {to barter} trueque
- {to swap} cambio,intercambio,permuta,trueque

Đặt câu với từ “đánh đổi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đánh đổi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đánh đổi thì có thể tham khảo nhé!
  • Hăn đánh đổi cậu và tôi và mọi con chó biển khác với cặp mắt kính giả.
  • ➥ Te cambiaría a ti, a mí o a cualquiera por un técnico electrónico.
  • Họ sử dụng... khủng bố... và việc sơ tán này để bắt tôi đánh đổi bằng cuộc bầu cử?
  • ➥ ¿Utilizaron el terrorismo y esta evacuación para hacerme perder la elección?
  • Nhưng với tôi, chuyến đi đó là một minh chứng tình yêu hoang dã mà tôi đánh đổi thay vì đến bãi biển du lịch.
  • ➥ Pero para mí, ese viaje fue un testimonio de haber cambiado las playas turísticas, por lo salvaje.
  • Chuyên gia nghiên cứu về buôn bán ma tuý, tiến sĩ Alfred W. McCoy cho rằng, Luciano đã được đánh đổi án ngồi tù để tại ngoại do những đóng góp của ông ta.
  • ➥ Según el experto en tráfico de drogas Alfred W. McCoy, a Luciano se le permitió dirigir su red criminal desde la celda a cambio de su ayuda.
  • Vì vậy, mỗi người trong chúng ta nên tự hỏi: ‘Đôi khi tôi có bị cám dỗ đánh đổi di sản của tín đồ Đấng Christ—tức sự sống đời đời—để lấy một thứ tạm bợ giống như một bát canh đậu không?
  • ➥ Por eso, preguntémonos: “¿Me siento a veces tentado de cambiar mi herencia cristiana, es decir, la vida eterna, por cosas tan efímeras como un plato de lentejas?
  • Đánh rơi cả huyết nhục như thế, làm sao ông dẫn binh đánh trận?
  • ➥ ¿Cómo podrás luchar después de tal castigo?
  • Người đánh thức bao 1 chầu, và người bị đánh thức được uống 1 ly..
  • ➥ El hombre que lo despierta debe pagarle un trago al que dormía.
  • Tôi có thể nhận dạng kẻ đánh bom từ hóa đơn mua hàng. Kẻ đánh bom.
  • ➥ Conseguí identificar a los terroristas por los registros de compra de los teléfonos prepago.
  • Đây là tàu đánh cá dây câu dài, đánh bắt quanh bờ biển Nam châu Phi.
  • ➥ Este es un palangrero que pesca en la costa sur de África.
  • Bảng đánh giá trang phục
  • ➥ cuestiones de vestimenta
  • Đánh giầy sáng như gương.
  • ➥ Lustró los zapatos hasta quedar como un espejo.
  • Ông không bị đánh úp.
  • ➥ No te pescaron por sorpresa.
  • Không được đánh vào gáy
  • ➥ Nada de golpes en la parte posterior de la cabeza.
  • Chúng đánh từ bên hông!
  • ➥ ¡ Vienen por el costado!
  • Người đánh giá bậc thầy
  • ➥ Crítico maestro
  • Vẫn còn thích đánh máy sao?
  • ➥ ¿Te sigue gustando?
  • Quân Tân bị đánh bất ngờ.
  • ➥ Fueron tomados por sorpresa.
  • Xoá những gói đã đánh dấu
  • ➥ Desinstalar marcados
  • Vụ đánh bom ở bến phà
  • ➥ El bombardeo del ferry.
  • Vị thế biến đổi thì vai trò cũng biến đổi.
  • ➥ La animación de la mano también se cambia.
  • Hãy thay đổi cách bài trí, thay đổi tâm trạng.
  • ➥ ¡ Cambien el estilo, animen el ambiente!
  • Dốc là tương đương với thay đổi phụ thuộc vào biến, thay đổi chi phí chia cho các thay đổi biến độc lập, chia bởi sự thay đổi trong giờ.
  • ➥ La pendiente es igual al cambio en la variable dependiente, el cambio en el costo, dividido por el cambio en la variable independiente, ose el cambio en las horas.
  • Lấy ví dụ của biến đổi tích phân là biến đổi Laplace.
  • ➥ Como ejemplo de uso de las transformadas integrales, podemos considerar la Transformada de Laplace.
  • Hắn đã đổi nơi bỏ xác, giờ hắn đổi cách bắt cóc họ.
  • ➥ Cambió el patrón de la zona donde arroja los cadáveres y ahora cambió el modo de secuestrarlas.
  • Với mỗi hành động chuyển đổi, bạn có thể xem số lượt chuyển đổi trung bình tạo ra từ một lần nhấp bằng cách xem xét tỷ lệ lặp lại (mọi lượt chuyển đổi/một lượt chuyển đổi) trong bảng "Hành động chuyển đổi".
  • ➥ Es posible ver la media de conversiones de cada acción de conversión generada mediante un clic consultando el porcentaje de repeticiones (todas las conversiones o conversiones únicas) en la tabla "Acciones de conversión".
  • Người biến đổi gen.
  • ➥ Humano genomaquinado.
  • Biến đổi sâu sắc.
  • ➥ Cambios dramaticos.
  • Biến đổi thành gì?
  • ➥ ¿Cambiando a qué?
  • Biến đổi phân tử.
  • ➥ Metamorfosis molecular.
  • Tôi biết, thay đổi văn hoá là một thách thức, nhưng văn hoá thay đổi.
  • ➥ Cambiar la cultura es una tarea difícil, lo sé, pero la cultura es fluida.
  • Bạn có thể áp dụng bất kỳ thay đổi nào đối với quy tắc và sau đó nhấp vào Áp dụng thay đổi để lưu thay đổi.
  • ➥ Haga los cambios necesarios en la regla y, a continuación, haga clic en Aplicar para guardarlos.
  • Tôi thay đổi biểu quyết.
  • ➥ Cambio mi voto.
  • Các bài hát dần thay đổi, các âm, đoạn được thêm, thay đổi hoặc bỏ đi.
  • ➥ Las canciones evolucionan con el tiempo, poniendo o quitando unidades y frases.

Các từ ghép với từ “đánh đổi”

Danh sách từ ghép với từ “đánh đổi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đánh”

Từ ghép với từ “đổi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang