Đây này là gì?

Từ đây này trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đây này” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đây này” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đây này” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Here you are}

Đặt câu với từ “đây này”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đây này” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đây này thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba mẹ cậu ở đây này.
  • ➥ Tus padres están aquí.
  • Tôi đang bị phớt lờ đây này.
  • ➥ Me están ignorando por completo aquí.
  • Đây này, cưng, lấy ít bánh bích qui đi.
  • ➥ Ten, corazón, algunas galletas.
  • Vừa mới bấm số cậu, chuẩn bị nhấn " send " đây này.
  • ➥ Justo estaba marcando tu numero.
  • Vú Gilbertine chán quyển Bu Bu này lắm rồi. Vú muốn ói ra đây này.
  • ➥ La niñera Gilbertine está tan cansada del libro de boo-boo que podría vomitar.
  • 18 Nhưng giờ đây, này, họ bị Sa Tan alôi đi như trấu bay trước gió, hay như con thuyền bấp bênh trôi trên sóng, không buồm không neo, chẳng có gì lèo lái nó đi; và chiếc thuyền này ra sao thì họ cũng sẽ như vậy.
  • ➥ 18 Mas ahora, he aquí que Satanás los alleva, tal como tamo que se lleva el viento, o como el barco que, sin velas ni ancla, ni cosa alguna con qué dirigirlo, es azotado por las olas; y así como la nave son ellos.
  • Trước đây có bom, và giờ đây cũng có.
  • ➥ Estaba la bomba, y está el ahora.
  • Đây là một cây bút chì với vài khe ở đây.
  • ➥ Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras.
  • Đây là -- Tôi không hề đụng vào nó, đây là bản gốc.
  • ➥ Esto es -- no lo toqué, es el original.
  • Đường băng đây.
  • ➥ Esta es la pista de aterrizaje.
  • Bước tới đây!
  • ➥ Ven aquí.
  • Băng keo đây!
  • ➥ ¡ Aquí hay algo de cinta!
  • Ai ở đây?
  • ➥ ¿Quién está aquí?
  • Bánh gạo đây.
  • ➥ ¡ Bocaditos de Arroz!
  • Đây từng là--đây là phía nam của đường vĩ tuyến Nam Cực
  • ➥ Esto era... esto está al sur del Círculo Polar Antártico.
  • Đây từng là -- đây là phía nam của đường vĩ tuyến Nam Cực
  • ➥ Esto era... esto está al sur del Círculo Polar Antártico.
  • Tôi đến đây để đảm bảo các anh rời khỏi đây an toàn.
  • ➥ Estoy aquí para asegurarme de que se vayan sin problemas.
  • Một hệ thống chính sách ở đây, một hệ thống khác ở đây.
  • ➥ Una serie de politicas aqui, otras politicas aca.
  • Đây là biên lai của ông, và đây là tiền thối lại của ông.”
  • ➥ Aquí está su recibo; y aquí tiene su cambio”.
  • Chào, là Ben đây
  • ➥ Hola, soy Ben.
  • Này, tôi chợt có ý này.
  • ➥ Esto me da una idea.
  • Lá bài này thắng, lá này thua.
  • ➥ Con ésta gana, con ésta pierde.
  • Này, này, đừng chen ngang lời tôi nói.
  • ➥ No ponga palabras en mi boca.
  • Thằng này sao có nhiều bật lửa thế này?
  • ➥ ¿Por qué tienes tantos Duponts?
  • Nó cứ quơ tới quào lui thế này này.
  • ➥ Él solo se agitaba así.
  • Tôi làm việc này bằng cách nhấn vào nút này.
  • ➥ Y lo hago presionando este botón.
  • Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.
  • ➥ El Señor lo sabe; Lucifer lo sabe.
  • Này, cô em, tôi không kham nỗi chuyện này, được chứ?
  • ➥ ¿Mira cariño, no estoy listo para esto, de acuerdo?
  • Nhìn này, mẹ cậu mua váy xa-ri mới rồi này.
  • ➥ Mira, mamá se compró un nuevo Saree.
  • Nghe này, con trai anh sẽ bó bột suốt mùa hè này.
  • ➥ Mire, su hijo va a traer puesto ese yeso todo el verano.
  • Này, Mặt ói.
  • ➥ Oye, cara de culo.
  • Này, Chút chít.
  • ➥ Hey, muñequito de canastilla.
  • Này, bướng bỉnh...
  • ➥ ¡ Oye, cabeza de verga!
  • Này, chuồn thôi.
  • ➥ Tenemos que irnos pitando.

Các từ ghép với từ “đây này”

Danh sách từ ghép với từ “đây này” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đây”

Từ ghép với từ “này”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang