Đón là gì?

Từ đón trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đón” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đón” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đón” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To meet} encontrarse (to -)
- {to go to meet}

Đặt câu với từ “đón”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đón” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đón thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta phải đi đón bà ngoại.
  • ➥ ¡ Apúrate, debo ir por la abuela!
  • Đừng trải thảm đỏ đón họ.
  • ➥ No les pongas la alfombra roja.
  • Họ đang chao đón đức vua mới
  • ➥ Están recibiendo al nuevo rey.
  • Tất cả chào đón bà hoàng thông tin.
  • ➥ Saluden a la Señora de la Información.
  • Xin chào đón ban lãnh đạo của Delos.
  • ➥ Damos la bienvenida a los directores de Delos.
  • Ý tông là sao khi nói chữ đón?
  • ➥ ¿que quieres decir con recogerlo?
  • Hãy chào đón một bé gái tuyệt vời.
  • ➥ Así que démosle la bienvenida a una niña extraordinaria.
  • Nó đang đón lấy một tương lai tích cực
  • ➥ Está tomando un futuro posible y...
  • Bấm nút và bọn tôi Sẽ đón 2 người.
  • ➥ Active el radiofaro y lo transportaremos.
  • Chúng tớ trải thảm bạc đón cậu, tình yêu ạ.
  • ➥ Así tratamos a las estrellas.
  • Hút thuốc, uống rượu, đón gái, chơi bài " Đôi đũa. "
  • ➥ Fumas, bebes, invitas a mujeres, tocas el piano.
  • hy vọng đón người thân thiết hiện an giấc trong mồ.
  • ➥ lo consolará.
  • Anh luôn được chào đón ở căn biệt thự bên biển.
  • ➥ Seras bienvenido en la casa de la playa.
  • Cô phải đón quỷ dữ hòa lẫn vào linh hồn mình.
  • ➥ Debes invitar a la muerte a que se mezcle con tu espíritu.
  • Có khả năng cô ấy đã được Bão Cát đón đi.
  • ➥ Es probable que la hayan recogido los de Sandstorm.
  • Những bà vợ khác đón nhận những chuyện như vậy ra sao?
  • ➥ ¿Cómo toma una esposa algo así?
  • Toàn bộ quận Shaw được báo động đón bão kèm sấm sét.
  • ➥ El condado Shaw permanece bajo una alerta de tormenta eléctrica severa.
  • Chúng tôi vừa đón được vài con bò lạc dưới hạ lưu.
  • ➥ Acabamos de recoger unas pocas dispersas río abajo.
  • “Lễ đón nhận hài cốt Anh hùng Liệt sĩ Nguyễn Viết Xuân”.
  • ➥ «Turistas arriban por Festival Internacional de Primavera».
  • Tôi muốn một chiếc Mẹc S500 màu đen đón tôi ở sân bay.
  • ➥ Quiero que me espere un Mercedes S500 negro en el aeropuerto.
  • Ổng sẽ cho một cổ xe ngựa và sâm-banh tới đón nó.
  • ➥ Le enviará un carruaje y champaña.
  • Josh, anh bảo dùm tài xế đón chúng tôi ở sau nhà, nhé?
  • ➥ Josh, ¿puede decirle al chófer que nos recoja en la puerta trasera?
  • Tôi sẽ đón Akio và Tatsu đưa họ đến bến phà Thượng Hải.
  • ➥ Voy a llevar a Akio y a Tatsu al ferry a Shanghai.
  • Nói với cô Martha anh sẽ bảo Bernie đến đón em ngày mai.
  • ➥ Enviaré el auto a recogerte.
  • Người mà chẳng bao giờ được đón nhận hay nêu tên trên báo.
  • ➥ Nadie ha reconocido su valía, ni su nombre ha salido en los periódicos.
  • Buổi tiệc đầu tiên là bữa tiệc chào đón các thực tập sinh mới.
  • ➥ La primera fiesta fue de bienvenida a los nuevos pasantes.
  • Hoa Kỳ cũng tiếp đón phái đoàn thương mại một cách không chính thức.
  • ➥ Los Estados Unidos recibió la misión comercial de forma no oficial.
  • Anh xin lỗi, giờ anh phải đi đón bạn trai của vợ anh đây.
  • ➥ Lo siento, ahora tengo que ir a recoger al novio de mi mujer.
  • Sẽ không có nhạc blue đâu, nhưng bà luôn được chào đón dưới nhà.
  • ➥ Bueno, no va a haber música blues, pero estás más que invitada a bajar.
  • Do đó, cô gái không tàn nhang trân trọng săn đón chính cô ấy.
  • ➥ Así que la niña sin pecas fue a buscar tesoros por su cuenta.

Các từ ghép với từ “đón”

Danh sách từ ghép với từ “đón” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đón”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang