Ẩn dật là gì?

Từ ẩn dật trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ẩn dật” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ẩn dật” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ẩn dật” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To seclude oneself and lead a leisurely life}

Đặt câu với từ “ẩn dật”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ẩn dật” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ẩn dật thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau khi sống ẩn dật năm năm, ông Jerome quay về An-ti-ốt tiếp tục cuộc nghiên cứu.
  • ➥ Tras unos cinco años de vida monástica, regresó a Antioquía para proseguir sus estudios.
  • Rất bí ẩn.
  • ➥ Misterioso.
  • Người đàn ông bí ẩn diện bộ vest bí ẩn và am tường mọi chuyện.
  • ➥ Hombre misterioso en un bonito traje que sabe cosas.
  • Những nhược điểm tiềm ẩn
  • ➥ Debilidades ocultas
  • Cậu hơi bí ẩn đó
  • ➥ ¿Le gustan los acertijos?
  • Nhà tài trợ bí ẩn.
  • ➥ Un donador anónimo.
  • Ẩn đường biên cửa sổ
  • ➥ Ocultar el borde de la ventana
  • Những nhân vật bí ẩn.
  • ➥ Nuevos misterios.
  • Một thứ thật sự bí ẩn.
  • ➥ Un misterio de verdad.
  • Nhưng anh không còn bí ẩn nữa.
  • ➥ Pero usted ya no es más un misterio.
  • Sự bí ẩn của các bắp thịt?
  • ➥ ¿Qué misterios enmascaran esos músculos?
  • Ẩn mình giữa bàn dân thiên hạ.
  • ➥ Ocultarse a plena vista como uno de ellos.
  • Anh ta như một thế lực bí ẩn.
  • ➥ Era como una fuerza del ocultismo.
  • Biến nơi này thành một nơi trú ẩn.
  • ➥ Hizo un lugar para que fuera la gente.
  • Ẩn giấu báu ngọc của quặng giàu nhất
  • ➥ joyas de inmenso valor
  • Một “sự dâm-dật bậy-bạ”.
  • ➥ UN “BAJO sumidero de disolución”.
  • Sự dâm dật bậy bạ ấy bao hàm điều gì?
  • ➥ ¿Qué había en este bajo sumidero de disolución?
  • chứa thức ăn thiêng liêng dư dật Cha ban cấp.
  • ➥ que nos infunde infinita paz.
  • Sự dư dật của họ bù đắp cho sự thiếu thốn
  • ➥ Su sobrante compensó lo que a otros les faltaba
  • Chị dư dật về tiền bạc nhưng không cảm thấy hạnh phúc.
  • ➥ Aunque ganaba un buen sueldo, no era feliz.
  • Bình an dư dật ngự trị giữa những người được Đức Giê-hô-va dạy dỗ
  • ➥ La paz abunda entre los que son enseñados por Jehová
  • Ngài ban dư dật những thứ họ cần và cho biết những điều họ cần biết.
  • ➥ Él les había dado todo lo que necesitaban, tanto en sentido material como en sentido moral.
  • Kinh Thánh cho biết họ “sẽ hoan hỉ trong bình an dư dật” (Thi thiên 37:11).
  • ➥ En Salmo 37:11 dice: “Hallarán su deleite exquisito en la abundancia de paz”.
  • Nhờ sống hòa thuận nên những người thờ phượng thật có dư dật sự bình an.
  • ➥ Al hacerlo, los verdaderos cristianos disfrutamos de paz en abundancia.
  • □ Theo Ê-sai 48:18, chúng ta cần điều gì để có sự bình an dư dật?
  • ➥ □ Según Isaías 48:18, ¿qué se necesita para que tengamos paz abundante?
  • Bầu không khí đầy yêu thương trong gia đình đáng quý hơn đồ ăn bổ béo dư dật
  • ➥ Es preferible vivir en un hogar donde se respira amor que disfrutar de muchos manjares
  • Hãy xem xét vài điều có thể giúp cá nhân chúng ta có được sự bình an dư dật.
  • ➥ Consideremos unas cuantas cosas que pueden ayudarnos a experimentar eso personalmente.
  • Sau khi sống ẩn dật năm năm, ông Jerome quay về An-ti-ốt tiếp tục cuộc nghiên cứu.
  • ➥ Tras unos cinco años de vida monástica, regresó a Antioquía para proseguir sus estudios.
  • Ngay cả ngoại tình và dâm dật, ô trọc, bái vật và bừa bãi, phù hoa và giận dữ.
  • ➥ lncluso adulterio y lujuria, impurezas, idolatría y disturbios, vanidad e ira.

Các từ ghép với từ “ẩn dật”

Danh sách từ ghép với từ “ẩn dật” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ẩn”

Từ ghép với từ “dật”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang