Ủy ban là gì?

Từ ủy ban trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ủy ban” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ủy ban” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ủy ban” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {committee} comité

Đặt câu với từ “ủy ban”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ủy ban” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ủy ban thì có thể tham khảo nhé!
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ En los últimos años estuvo sirviendo en varios comités: el de Personal, el de Redacción, el de Publicación y el de Coordinadores.
  • Ủy ban Biên tập
  • ➥ Comité de Redacción
  • Ủy ban biên tập
  • ➥ Comité de Redacción
  • Ủy ban Giảng huấn
  • ➥ Comité de Enseñanza
  • Ủy ban giảng huấn
  • ➥ Comité de Enseñanza
  • Ủy ban Bầu cử Trung ương Belarus.
  • ➥ Comité Electoral Central de la República de Bielorrusia.
  • Một tu chính án cho một ủy ban.
  • ➥ Apunta a una enmienda por comité.
  • Các ủy ban của Hội đồng lãnh đạo
  • ➥ Los comités del Cuerpo Gobernante
  • Ủy ban điều hành quốc hội ở Trung Quốc.
  • ➥ Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China.
  • Cuộc họp đầu tiên của ủy ban diễn ra ngày 17.2.1863, nay được coi là ngày thành lập Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế.
  • ➥ La primera reunión aconteció el 17 de febrero de 1863, la cual se considera hoy en día la fecha de fundación del Comité Internacional de la Cruz Roja.
  • Năm 2007, bà trở thành Chủ tịch của Ủy ban.
  • ➥ En 2007 dejó de ser presidenta de la Asamblea.
  • Ủy ban chứng khoán sẽ vin lấy chuyện này Bill.
  • ➥ Si la Comisión de Valores se entera de esto, irás a la cárcel, Bill.
  • Từ năm 1998, anh phụ giúp Ủy Ban Biên Tập.
  • ➥ Desde 1998 ha sido ayudante del Comité de Redacción.
  • Cô nói anh chàng làm việc cho Ủy ban chứng khoán?
  • ➥ ¿Hablas del chico de SEC?
  • Ủy ban hành chính hạt Gotland Đô thị Gotland Bản mẫu:Gotland County
  • ➥ Gobierno provincial de Gotland Municipalidad de Gotland
  • Sau đây là phần tóm lược về trách nhiệm của mỗi ủy ban.
  • ➥ Se incluye a continuación un resumen de sus responsabilidades.
  • DỊCH VỤ THÔNG TIN Y TẾ VÀ ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN
  • ➥ SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE HOSPITALES Y COMITÉS DE ENLACE CON LOS HOSPITALES
  • Ủy ban Chi nhánh hỗ trợ Hội đồng Lãnh đạo như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo apoyan los Comités de Sucursal al Cuerpo Gobernante?
  • Chính quyền (chính phủ, ủy ban nhân dân tỉnh, quận, huyện, sở, bộ,...)
  • ➥ (Banco, Notaría, Comisiones...)
  • Những anh trợ giúp cho các ủy ban thuộc Hội đồng Lãnh đạo
  • ➥ Ayudantes de los comités del Cuerpo Gobernante
  • Về sau, vào tháng 11 năm 1974, anh được bổ nhiệm vào Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương, và cuối cùng làm việc trong Ủy Ban Nhân Sự và Ủy Ban Biên Tập.
  • ➥ En noviembre de 1974 fue nombrado miembro del Cuerpo Gobernante, y con el tiempo formó parte de los comités de Personal y Redacción.
  • Chúng ta phải đưa các tu chính án này vượt qua các ủy ban.
  • ➥ Tenemos que sacar estas enmiendas del comité.
  • Thật tệ là các thành viên ủy ban xét duyệt lại là bác sĩ.
  • ➥ Que mal que el comité de revisión esté formado por doctores.
  • Họ không hề biết rằng tôi là giám đốc tại Ủy ban Thiết kế.
  • ➥ Ellos no sabían que yo era jefa del departamento en el Consejo de Diseño.
  • Điều đang diễn ra ở Ủy ban tư pháp là một vở hài kịch.
  • ➥ Lo que está pasando en el Comité Judicial es una farsa.
  • Nhưng sau nhiều lần cân nhắc, Ủy ban bác đơn vào trung tuần tháng 4.
  • ➥ Siendo retrasado varias veces, las elecciones legislativas fueron sostenidas en el abril de 2004.
  • Ngoài chủ tịch Pospelov, còn có bí thư ủy ban trung ương đảng Averky Aristov, chủ tịch liên đoàn lao động Nikolai Shvernik và Phó chủ tịch Ủy ban kiểm tra Trung ương Đảng P.T. Komarov.
  • ➥ Además de su presidente, Pospélov, estaba el secretario del Comité Central, Averky Áristov, el presidente del Consejo Central de Sindicatos de toda la Unión, Nikolái Shvérnik, y el vicepresidente del Comité de Control del Partido, P.T. Komarov.
  • Đại úy Rocha là một thành viên của ủy ban gây quỹ cho chính phủ.
  • ➥ El Capitán Rocha forma parte de la base del gobierno.
  • Đây là một hành động dân chủ vì có ban điều hành và ủy ban.
  • ➥ Esto es democracia en acción porque hay una junta, un consejo de administración, un comité.
  • Phim này cũng nhận phần thưởng của những ủy ban quốc tế phê bình phim.
  • ➥ También ha recibido galardones cinematográficos internacionales.

Các từ ghép với từ “ủy ban”

Danh sách từ ghép với từ “ủy ban” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ủy”

Từ ghép với từ “ban”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang